<p>中国在美国出口限制加严后面临严重的先进计算机芯片短缺。这一短缺情况如此严重，以至于北京现在开始控制中芯国际（SMIC）的生产如何分配。报道称，中国官员正在优先考虑华为技术，该公司使用中芯的芯片为其人工智能产品提供动力。</p>
<h3>认识你的 ETF AI 分析师</h3>
<ul>
<li>发现 TipRanks 的_ETF_ AI 分析师如何帮助你做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，看看 <strong><em>ETF</em> AI 分析师</strong> 对你关注的 ETF 揭示了哪些见解。</li>
</ul>
<p>高端芯片的短缺已经对中国的科技行业造成了伤害。像 DeepSeek 这样的公司因供应有限而推迟了新的人工智能模型。作为回应，中国政府已要求国家数据中心使用国产芯片，而不是外国芯片。华为自己的 Ascend 芯片从这一政策转变中获得了重大推动，帮助公司扩大在云计算和人工智能领域的影响力。</p>
<h2><strong>行业压力与地方调整</strong></h2>
<p>与此同时，中国工程师正在重写代码并重新调整他们的软件，以便在国内制造的低功耗芯片上运行。工厂也在尝试变通方法以跟上进度。一些工厂将几个小芯片组合在一起，以匹配更强芯片的输出，但这种方法会增加功耗和成本。地方政府已开始为这些重型系统补贴能源费用。</p>
<p>分析师表示，中芯国际的生产仍受限于较旧的设备，这导致大量缺陷芯片的产生。即使产量上升，中国仍依赖美国及其盟国供应商提供最先进的芯片制造设备。因此，针对人工智能和云服务的高效芯片生产仍落后于美国。</p>
<h2><strong>全球与市场影响</strong></h2>
<p>这些限制对市场产生了广泛影响。主要的美国芯片公司，如超威半导体（AMD）、英特尔（INTC）、美满科技（MRVL）、微芯科技（MCHP）、美光科技（MU）、英伟达（NVDA）、高通（QCOM）和德州仪器（TXN）都面临减少进入中国市场的机会。虽然这些公司在美国政策支持下受益，但它们也失去了在海外最大的客户基础之一。</p>
<p>与此同时，华为正在扩大其人工智能芯片的产量。分析师预计华为今年将出货超过一百万颗芯片，到 2026 年将达到 160 万颗。</p>
<h2><strong>展望未来</strong></h2>
<p>目前，美国公司在芯片制造和设计方面仍保持优势。然而，中国对自给自足的关注正在推动快速的地方发展。全球芯片竞争依然激烈，两国都旨在确保在不断增长的人工智能经济中的地位。</p>
<p>使用 TipRanks 的比较工具，我们将本文中的所有股票代码并排排列，以更全面地了解半导体行业。</p>

华为

中芯国际

<p>中国面临严重的芯片短缺，原因是美国的出口限制，这影响了华为和中芯国际等公司。北京优先考虑华为的芯片生产，这对中国的科技行业产生了影响。当地工程师通过使用国产芯片和重写软件进行适应。中芯国际的生产受到旧设备的限制，导致芯片缺陷。美国芯片公司在进入中国市场方面面临减少的机会，而华为则扩大了人工智能芯片的产量。随着中国专注于在人工智能经济中的自给自足，全球芯片竞争愈发激烈</p>

<p>China is facing a severe shortage of advanced computer chips after tighter U.S. export limits. The shortfall is so deep that Beijing is now stepping in to control how production from Semiconductor Manufacturing International Corporation (SMIC) is shared. Reports say Chinese officials are giving priority to Huawei Technologies, which uses SMIC's chips to power its AI products.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国在美国出口限制加严后面临严重的先进计算机芯片短缺。这一短缺情况如此严重，以至于北京现在开始控制中芯国际（SMIC）的生产如何分配。报道称，中国官员正在优先考虑华为技术，该公司使用中芯的芯片为其人工智能产品提供动力。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>认识你的 ETF AI 分析师</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>发现 TipRanks 的_ETF_ AI 分析师如何帮助你做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，看看 <strong><em>ETF</em> AI 分析师</strong> 对你关注的 ETF 揭示了哪些见解。</li>
</ul>
</div><p>The lack of high-end chips is already hurting China's tech sector. Companies such as DeepSeek have delayed new AI models because of limited supply. In response, the Chinese government has asked state data centers to use domestic chips instead of foreign ones. Huawei's own Ascend chips are getting a major boost from this policy shift, helping the company expand its reach in cloud and AI computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>高端芯片的短缺已经对中国的科技行业造成了伤害。像 DeepSeek 这样的公司因供应有限而推迟了新的人工智能模型。作为回应，中国政府已要求国家数据中心使用国产芯片，而不是外国芯片。华为自己的 Ascend 芯片从这一政策转变中获得了重大推动，帮助公司扩大在云计算和人工智能领域的影响力。</p>
</div><h2><strong>Industry Strain and Local Adjustments</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>行业压力与地方调整</strong></h2>
</div><p>At the same time, Chinese engineers are rewriting code and reshaping their software to run on lower-power chips made at home. Factories are also trying workarounds to keep up. Some are combining several smaller chips to match the output of stronger ones, but this method raises power use and costs. Local governments have started to subsidize energy bills for these heavy systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，中国工程师正在重写代码并重新调整他们的软件，以便在国内制造的低功耗芯片上运行。工厂也在尝试变通方法以跟上进度。一些工厂将几个小芯片组合在一起，以匹配更强芯片的输出，但这种方法会增加功耗和成本。地方政府已开始为这些重型系统补贴能源费用。</p>
</div><p>Analysts say SMIC's production remains limited by older tools, which create a high number of defective chips. Even with rising output, China still relies on U.S. and allied suppliers for the most advanced chipmaking equipment. As a result, production of efficient chips for AI and cloud services continues to lag behind the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师表示，中芯国际的生产仍受限于较旧的设备，这导致大量缺陷芯片的产生。即使产量上升，中国仍依赖美国及其盟国供应商提供最先进的芯片制造设备。因此，针对人工智能和云服务的高效芯片生产仍落后于美国。</p>
</div><h2><strong>Global and Market Impact</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>全球与市场影响</strong></h2>
</div><p>The restrictions have wide market effects. Major U.S. chip companies such as Advanced Micro Devices (AMD), Intel (INTC), Marvell Technology (MRVL), Microchip Technology (MCHP), Micron Technology (MU), Nvidia (NVDA), Qualcomm (QCOM), and Texas Instruments (TXN) all face reduced access to the Chinese market. While these firms benefit from U.S. policy support at home, they also lose one of their biggest customer bases abroad.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些限制对市场产生了广泛影响。主要的美国芯片公司，如超威半导体（AMD）、英特尔（INTC）、美满科技（MRVL）、微芯科技（MCHP）、美光科技（MU）、英伟达（NVDA）、高通（QCOM）和德州仪器（TXN）都面临减少进入中国市场的机会。虽然这些公司在美国政策支持下受益，但它们也失去了在海外最大的客户基础之一。</p>
</div><p>Meanwhile, Huawei is expanding its AI chip output. Analysts expect it to ship more than one million chips this year and up to 1.6 million in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，华为正在扩大其人工智能芯片的产量。分析师预计华为今年将出货超过一百万颗芯片，到 2026 年将达到 160 万颗。</p>
</div><h2><strong>Looking Ahead</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>展望未来</strong></h2>
</div><p>For now, U.S. companies keep their edge in chipmaking and design. Yet China's focus on self-reliance is pushing rapid local development. The global chip race remains intense, with both countries aiming to secure their positions in the growing AI economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，美国公司在芯片制造和设计方面仍保持优势。然而，中国对自给自足的关注正在推动快速的地方发展。全球芯片竞争依然激烈，两国都旨在确保在不断增长的人工智能经济中的地位。</p>
</div><p>Using TipRanks' Comparison Tool, we lined up all the tickers from this piece side by side to gain a broader look at the semiconductor industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>使用 TipRanks 的比较工具，我们将本文中的所有股票代码并排排列，以更全面地了解半导体行业。</p>
</div>

China's Chip Shortage Deepens as U.S. Curbs Hit Huawei and SMIC

- 中国面临先进计算机芯片严重短缺，因美国出口限制加严。  
- 政府要求使用国产芯片，华为受益于政策转变。  
- 主要美国芯片公司在中国市场的准入受限，影响广泛。  

由于美国的限制措施影响到华为和中芯国际，中国的芯片短缺问题进一步加深