美国国家集团公司（American National Group Inc.）是一家多元化的保险和金融服务公司，发布了最新的 10-Q 表格报告，展示了财务表现的显著好转。报告强调了公司从之前的亏损中恢复过来，并持续专注于优化各业务部门的运营。
财务亮点
<ul>
<li>总收入：20.58 亿美元，较去年略有增长，主要受净投资收入增加的推动。</li>
<li>净收入（亏损）：2.18 亿美元，相较于去年 3.32 亿美元的亏损，显示出盈利能力的恢复。</li>
<li>归属于美国国家集团公司股东的净收入（亏损）：2.19 亿美元，较去年 2.88 亿美元的亏损有所改善，突显财务表现的好转。</li>
<li>归属于美国国家集团公司普通股股东的净收入（亏损）：2.08 亿美元，较去年 2.99 亿美元的亏损有所上升，表明普通股股东的收益改善。</li>
<li>所得税费用（收益）：1.19 亿美元，较去年 7700 万美元的收益有所变化，反映了应税收入的变化。</li>
</ul>
业务亮点
<ul>
<li>收入部门：公司通过三个主要部门运营：年金、财产与意外险（P&amp;C）和人寿保险。每个部门都为整体收入做出贡献，提供针对个人和机构客户的特定产品和服务。</li>
<li>地理表现：公司在所有 50 个州、哥伦比亚特区和波多黎各开展业务，表明其广泛的地理覆盖。这种广泛的存在使公司能够满足多样化的市场和客户需求。</li>
<li>销售单位：公司在其投资组合中报告了显著的活动，包括可供出售的固定到期证券、股票证券和抵押贷款。这些投资对于支持公司的保险和年金产品至关重要。</li>
<li>未来展望：公司正在评估新会计准则的影响，并继续评估近期并购的财务和运营影响。这一战略重点旨在提高运营效率和市场竞争力。</li>
</ul>
SEC 文件：美国国家集团公司 [ AEL ] - 10-Q -2025 年 11 月 13 日

ANG.PRB

ANG.PRA

美国国家集团公司（American National Group Inc.）发布了最新的 10-Q 报告，显示出显著的财务好转。总收入达到 20.58 亿美元，净收入为 2.18 亿美元，较去年 332 万美元的亏损有所恢复。该公司在美国和波多黎各经营年金、财产与意外险以及人寿保险。公司正专注于新的会计标准和近期的并购，以提升效率和竞争力

American National Group Inc., a diversified insurance and financial services company, has released its latest Form 10-Q report, showcasing a significant turnaround in financial performance. The report highlights the company's recovery from previous losses and its continued focus on optimizing operations across its various business segments.
<div class="lb-trans">美国国家集团公司（American National Group Inc.）是一家多元化的保险和金融服务公司，发布了最新的 10-Q 表格报告，展示了财务表现的显著好转。报告强调了公司从之前的亏损中恢复过来，并持续专注于优化各业务部门的运营。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">财务亮点
</div><ul>
<li>Total Revenues: $2,058 million, reflecting a slight increase from the previous year, driven by higher net investment income.</li>
<li>Net Income (Loss): $218 million, a significant improvement from a loss of $332 million in the prior year, indicating a recovery in profitability.</li>
<li>Net Income (Loss) Attributable to American National Group Inc. Stockholders: $219 million, compared to a loss of $288 million in the previous year, highlighting a turnaround in financial performance.</li>
<li>Net Income (Loss) Attributable to American National Group Inc. Common Stockholder: $208 million, up from a loss of $299 million, demonstrating improved earnings for common shareholders.</li>
<li>Income Tax Expense (Benefit): $119 million, compared to a benefit of $77 million in the prior year, reflecting changes in taxable income.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>总收入：20.58 亿美元，较去年略有增长，主要受净投资收入增加的推动。</li>
<li>净收入（亏损）：2.18 亿美元，相较于去年 3.32 亿美元的亏损，显示出盈利能力的恢复。</li>
<li>归属于美国国家集团公司股东的净收入（亏损）：2.19 亿美元，较去年 2.88 亿美元的亏损有所改善，突显财务表现的好转。</li>
<li>归属于美国国家集团公司普通股股东的净收入（亏损）：2.08 亿美元，较去年 2.99 亿美元的亏损有所上升，表明普通股股东的收益改善。</li>
<li>所得税费用（收益）：1.19 亿美元，较去年 7700 万美元的收益有所变化，反映了应税收入的变化。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">业务亮点
</div><ul>
<li>Revenue Segments: The company operates through three primary segments: Annuities, Property and Casualty (P&amp;C), and Life Insurance. Each segment contributes to the overall revenue, with specific products and services tailored to individual and institutional clients.</li>
<li>Geographical Performance: The company conducts its business across all 50 states, the District of Columbia, and Puerto Rico, indicating a broad geographical footprint. This widespread presence allows the company to cater to diverse markets and customer needs.</li>
<li>Sales Units: The company reported significant activity in its investment portfolio, including available-for-sale fixed maturity securities, equity securities, and mortgage loans. These investments are crucial for supporting the company's insurance and annuity products.</li>
<li>Future Outlook: The company is evaluating the impact of new accounting standards and continues to assess the financial and operational implications of recent mergers and acquisitions. This strategic focus aims to enhance operational efficiency and market competitiveness.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入部门：公司通过三个主要部门运营：年金、财产与意外险（P&amp;C）和人寿保险。每个部门都为整体收入做出贡献，提供针对个人和机构客户的特定产品和服务。</li>
<li>地理表现：公司在所有 50 个州、哥伦比亚特区和波多黎各开展业务，表明其广泛的地理覆盖。这种广泛的存在使公司能够满足多样化的市场和客户需求。</li>
<li>销售单位：公司在其投资组合中报告了显著的活动，包括可供出售的固定到期证券、股票证券和抵押贷款。这些投资对于支持公司的保险和年金产品至关重要。</li>
<li>未来展望：公司正在评估新会计准则的影响，并继续评估近期并购的财务和运营影响。这一战略重点旨在提高运营效率和市场竞争力。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: American National Group Inc. [ AEL ] - 10-Q - Nov. 13, 2025
<div class="lb-trans">SEC 文件：美国国家集团公司 [ AEL ] - 10-Q -2025 年 11 月 13 日
</div>

American National Group Inc. 美国国家集团公司 SEC 10-Q 报告