<p><strong>其在两江、璧山、合肥和昆明的零售组合推动了 594,300 美元的销售额。</strong></p>
<p>Sasseur REIT 在其中国零售组合中的 EMA 租金收入在 2025 年前九个月（9M）达到了 9130 万美元（人民币 502.5 百万），比去年同期增长了 3.1%，这得益于强劲的奥特莱斯销售表现。</p>
<p>在 2025 年前九个月，其在重庆两江、璧山、合肥和昆明的零售组合中实现了 594,300 美元（人民币 3.244 百万）的奥特莱斯销售额，比去年同期增长了 3.9%。</p>
<p>在第三季度，Sasseur 的组合入住率为 98.5%，截至 2025 年 9 月 30 日的可租用面积（NLA）为两年。</p>
<p>其增长收入主要来自时尚（43.1%）、体育（21.1%）、儿童服装（6.5%）以及鞋类和皮革（4.1%）零售商。</p>

砂之船房地产

<p>砂之船房地产在 2025 年前九个月的中国零售投资组合产生了 9130 万美元的租金收入，比去年增长了 3.1%。这一增长得益于强劲的奥特莱斯销售，销售额增长了 3.9%，达到了 594,300 美元。该投资组合的入住率达到了 98.5%，时尚、体育、儿童服装以及鞋类和皮革零售商对收入增长贡献显著</p>

<p><strong>Its retail portfolio in Liangjiang, Bishan, Hefei, and Kunming drove $594,300.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>其在两江、璧山、合肥和昆明的零售组合推动了 594,300 美元的销售额。</strong></p>
</div><p>Sasseur REIT’s EMA rental income in its China retail portfolio reached $91.3m (RMB502.5m) in the first nine months (9M) of 2025 or an increase of 3.1% over the same period last year, underpinned by strong outlet sales performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sasseur REIT 在其中国零售组合中的 EMA 租金收入在 2025 年前九个月（9M）达到了 9130 万美元（人民币 502.5 百万），比去年同期增长了 3.1%，这得益于强劲的奥特莱斯销售表现。</p>
</div><p>It saw $594,300 (RMB3.244m) in outlet sales across its retail portfolio in Chongqing Liangjiang, Bishan, Hefei, and Kunming in 9M, a 3.9% increase over the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年前九个月，其在重庆两江、璧山、合肥和昆明的零售组合中实现了 594,300 美元（人民币 3.244 百万）的奥特莱斯销售额，比去年同期增长了 3.9%。</p>
</div><p>For the third quarter, Sassuer saw portfolio occupancy of 98.5% and NLA of two years as of 30 September 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第三季度，Sasseur 的组合入住率为 98.5%，截至 2025 年 9 月 30 日的可租用面积（NLA）为两年。</p>
</div><p>Its growth revenue was driven by fashion (43.1%), sports (21.1%), children’s wear (6.5%), and shoes and leather (4.1%) retailers.</p>
<div class="lb-trans"><p>其增长收入主要来自时尚（43.1%）、体育（21.1%）、儿童服装（6.5%）以及鞋类和皮革（4.1%）零售商。</p>
</div>

砂之船房地产在中国的零售空间在前 9 个月实现了 9130 万美元的租金收入