<p>** Nu Holdings 的股票在周五上涨了 3.5%，因其旗下的巴西数字贷款机构 Nubank 公布的第三季度净收入超出预期。</p>
<p>** Nubank 的净收入为 7.83 亿美元，超过 LSEG 调查分析师预期的 7.57 亿美元；收入也高于预期。</p>
<p>** &#34;不仅数字显示出强劲的运营势头，管理层在电话会议中传达的信息也表明这些有利趋势在未来应该是可持续的，&#34; Santander 分析师表示。</p>
<p>** &#34;在增长和资产质量等相关指标上表现强劲，仍然反映出强大的产品品牌和商业吸引力，&#34; Citi 分析师表示。</p>
<p>** Nu Holdings 的股票在周四晚上公布业绩后，下午上涨 3.5%，每股达到 16.13 美元。</p>
<p>** 巴西基准股指 Bovespa 上涨 0.7%；在纽约交易的 Nu Holdings 三大主要股指下午交易时从下跌 0.3% 到上涨 0.7%。</p>

<p>Nubank 的股票在报告第三季度净收入为 7.83 亿美元后上涨了 3.5%，超出市场预期的 7.57 亿美元。桑坦德和花旗的分析师强调了强劲的运营势头和关键指标的增长。Nu Holdings 的股票达到了 16.13 美元，而巴西的 Bovespa 指数上涨了 0.7%。纽约主要股指表现不一，波动范围在-0.3% 到 +0.7% 之间</p>

<p>** Shares in Nu Holdings , which runs Brazilian digital lender Nubank, rise 3.5% on Friday following higher-than-expected third quarter net income</p>
<div class="lb-trans"><p>** Nu Holdings 的股票在周五上涨了 3.5%，因其旗下的巴西数字贷款机构 Nubank 公布的第三季度净收入超出预期。</p>
</div><p>** Nubank's net income of $783 million beats the $757 million expected in an LSEG poll with analysts; revenue also lands above estimates</p>
<div class="lb-trans"><p>** Nubank 的净收入为 7.83 亿美元，超过 LSEG 调查分析师预期的 7.57 亿美元；收入也高于预期。</p>
</div><p>** &#34;Not only do the numbers indicate strong operating momentum, but the message conveyed by management in the conference call also suggests these favorable trends should be sustainable moving forward,&#34; Santander analysts say</p>
<div class="lb-trans"><p>** &#34;不仅数字显示出强劲的运营势头，管理层在电话会议中传达的信息也表明这些有利趋势在未来应该是可持续的，&#34; Santander 分析师表示。</p>
</div><p>** &#34;A strong quarter across relevant metrics like growth and asset quality, which still reflects the strong product brand and commercial traction,&#34; Citi analysts say</p>
<div class="lb-trans"><p>** &#34;在增长和资产质量等相关指标上表现强劲，仍然反映出强大的产品品牌和商业吸引力，&#34; Citi 分析师表示。</p>
</div><p>** Shares in Nu Holdings rise 3.5% in the afternoon to $16.13 each after publishing the results on Thursday evening</p>
<div class="lb-trans"><p>** Nu Holdings 的股票在周四晚上公布业绩后，下午上涨 3.5%，每股达到 16.13 美元。</p>
</div><p>** Brazil's benchmark equity index Bovespa  rises 0.7%; the three main equity indexes in New York, where Nu Holdings is listed, trade in the afternoon from down 0.3% to up 0.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>** 巴西基准股指 Bovespa 上涨 0.7%；在纽约交易的 Nu Holdings 三大主要股指下午交易时从下跌 0.3% 到上涨 0.7%。</p>
</div>

巴西的 Nubank 在第三季度业绩超出预期后股价上涨超过 3%