第一国家公司（First National Corp /VA/）是一家知名的金融机构，已发布其 2025 年第三季度的 10-Q 报告。报告强调了显著的财务增长和运营进展，突显了公司在银行业的强劲表现。以下部分提供了报告中关键财务和业务亮点的详细摘要。
财务亮点
总利息和股息收入： 公司报告截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，总利息和股息收入为 2508.7 万美元，较 2024 年同期的 1744.4 万美元大幅增长。这一增长主要得益于贷款利息和费用的增加。
净利息收入： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，净利息收入上升至 1829.5 万美元，较 2024 年同期的 1174.9 万美元有所增加，表明利息利润率改善。
信用损失准备： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，信用损失准备减少至 19.3 万美元，较 2024 年同期的 170 万美元有所下降，表明信用质量改善。
净收入： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，净收入为 555 万美元，而 2024 年同期为 224.8 万美元，突显出强劲的盈利增长。
每股基本收益： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，每股基本收益增加至 0.62 美元，较 2024 年同期的 0.36 美元有所上升，反映出更高的盈利能力。
每股摊薄收益： 每股摊薄收益与基本每股收益一致，均为 0.62 美元，表明稀释效应微乎其微。
总非利息收入： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，总非利息收入增加至 450 万美元，较 2024 年同期的 320.3 万美元有所上升，主要得益于服务费和费用的增加。
总非利息支出： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，总非利息支出上升至 1578.2 万美元，较 2024 年同期的 1045.9 万美元有所增加，主要由于薪资和员工福利的增加。
业务亮点
收入细分： 公司报告了来自多种渠道的非利息收入，包括存款账户的服务费、ATM 和支票卡费用、财富管理费用、经纪抵押贷款费用以及其他客户服务费用。这些收入来源是公司运营表现的一部分，并对其整体财务健康状况做出贡献。
地域表现： 在收购 Touchstone Bankshares, Inc.后，公司在弗吉尼亚州和北卡罗来纳州扩大了业务。Touchstone Bank 的前分支机构现在在弗吉尼亚州以 First Bank 的名义运营，在北卡罗来纳州以 First Bank of the Commonwealth 的名义运营，增强了公司的区域存在感和服务交付能力。
未来展望： 公司预计将继续整合 Touchstone Bank 的运营，这预计将提升服务交付和运营效率。管理层专注于利用扩展的分支网络推动增长，并改善新收购地区的客户服务。
SEC 备案：第一国家公司（First National Corp /VA/）[ FXNC ] - 10-Q -2025 年 11 月 14 日

FXNC

First National Corp /VA/ 发布了其 2025 年第三季度 10-Q 报告，显示出显著的财务增长。总利息和股息收入上升至 2508.7 万美元，净利息收入增加至 1829.5 万美元，净收入达到 555 万美元。基本每股收益改善至 0.62 美元。公司在收购 Touchstone Bankshares 后扩大了在弗吉尼亚州和北卡罗来纳州的业务，增强了区域影响力。未来计划包括进一步整合，以提升服务交付和效率

First National Corp /VA/, a prominent financial institution, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report highlights significant financial growth and operational advancements, underscoring the company's robust performance in the banking sector. The following sections provide a detailed summary of the key financial and business highlights from the report.
<div class="lb-trans">第一国家公司（First National Corp /VA/）是一家知名的金融机构，已发布其 2025 年第三季度的 10-Q 报告。报告强调了显著的财务增长和运营进展，突显了公司在银行业的强劲表现。以下部分提供了报告中关键财务和业务亮点的详细摘要。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">财务亮点
</div>Total Interest and Dividend Income: The company reported $25.087 million for the three months ended September 30, 2025, a substantial increase from $17.444 million in the same period of 2024. This growth was primarily driven by higher interest and fees on loans.
<div class="lb-trans">总利息和股息收入： 公司报告截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，总利息和股息收入为 2508.7 万美元，较 2024 年同期的 1744.4 万美元大幅增长。这一增长主要得益于贷款利息和费用的增加。
</div>Net Interest Income: Net interest income rose to $18.295 million for the three months ended September 30, 2025, up from $11.749 million in the same period of 2024, indicating improved interest margins.
<div class="lb-trans">净利息收入： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，净利息收入上升至 1829.5 万美元，较 2024 年同期的 1174.9 万美元有所增加，表明利息利润率改善。
</div>Provision for Credit Losses: The provision for credit losses decreased to $193 thousand for the three months ended September 30, 2025, from $1.7 million in the same period of 2024, suggesting improved credit quality.
<div class="lb-trans">信用损失准备： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，信用损失准备减少至 19.3 万美元，较 2024 年同期的 170 万美元有所下降，表明信用质量改善。
</div>Net Income: Net income for the three months ended September 30, 2025, was $5.550 million, compared to $2.248 million in the same period of 2024, highlighting strong earnings growth.
<div class="lb-trans">净收入： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，净收入为 555 万美元，而 2024 年同期为 224.8 万美元，突显出强劲的盈利增长。
</div>Basic Earnings Per Common Share: Basic earnings per common share increased to $0.62 for the three months ended September 30, 2025, up from $0.36 in the same period of 2024, reflecting higher profitability.
<div class="lb-trans">每股基本收益： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，每股基本收益增加至 0.62 美元，较 2024 年同期的 0.36 美元有所上升，反映出更高的盈利能力。
</div>Diluted Earnings Per Common Share: Diluted earnings per common share were consistent with the basic EPS at $0.62, indicating minimal dilution effects.
<div class="lb-trans">每股摊薄收益： 每股摊薄收益与基本每股收益一致，均为 0.62 美元，表明稀释效应微乎其微。
</div>Total Noninterest Income: Total noninterest income increased to $4.500 million for the three months ended September 30, 2025, from $3.203 million in the same period of 2024, driven by higher service charges and fees.
<div class="lb-trans">总非利息收入： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，总非利息收入增加至 450 万美元，较 2024 年同期的 320.3 万美元有所上升，主要得益于服务费和费用的增加。
</div>Total Noninterest Expense: Total noninterest expense rose to $15.782 million for the three months ended September 30, 2025, up from $10.459 million in the same period of 2024, primarily due to increased salaries and employee benefits.
<div class="lb-trans">总非利息支出： 截至 2025 年 9 月 30 日的三个月内，总非利息支出上升至 1578.2 万美元，较 2024 年同期的 1045.9 万美元有所增加，主要由于薪资和员工福利的增加。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">业务亮点
</div>Revenue Segments: The company reported noninterest income from various streams including service charges on deposit accounts, ATM and check card fees, wealth management fees, brokered mortgage fees, and fees for other customer services. These revenue streams are part of the company's operational performance and contribute to its overall financial health.
<div class="lb-trans">收入细分： 公司报告了来自多种渠道的非利息收入，包括存款账户的服务费、ATM 和支票卡费用、财富管理费用、经纪抵押贷款费用以及其他客户服务费用。这些收入来源是公司运营表现的一部分，并对其整体财务健康状况做出贡献。
</div>Geographical Performance: Following the acquisition of Touchstone Bankshares, Inc., the company expanded its operations in Virginia and North Carolina. The former branches of Touchstone Bank now operate as First Bank in Virginia and First Bank of the Commonwealth in North Carolina, enhancing the company's regional presence and service delivery.
<div class="lb-trans">地域表现： 在收购 Touchstone Bankshares, Inc.后，公司在弗吉尼亚州和北卡罗来纳州扩大了业务。Touchstone Bank 的前分支机构现在在弗吉尼亚州以 First Bank 的名义运营，在北卡罗来纳州以 First Bank of the Commonwealth 的名义运营，增强了公司的区域存在感和服务交付能力。
</div>Future Outlook: The company anticipates continued integration of the Touchstone Bank operations, which is expected to enhance service delivery and operational efficiency. The management is focused on leveraging the expanded branch network to drive growth and improve customer service in the newly acquired regions.
<div class="lb-trans">未来展望： 公司预计将继续整合 Touchstone Bank 的运营，这预计将提升服务交付和运营效率。管理层专注于利用扩展的分支网络推动增长，并改善新收购地区的客户服务。
</div>SEC Filing: FIRST NATIONAL CORP /VA/ [ FXNC ] - 10-Q - Nov. 14, 2025
<div class="lb-trans">SEC 备案：第一国家公司（First National Corp /VA/）[ FXNC ] - 10-Q -2025 年 11 月 14 日
</div>

First National 公司/弗吉尼亚州/ SEC 10-Q 报告