<p>巴西物流公司 Prumo 周五表示，已同意出售其在与矿业公司英美资源集团的合资企业 Ferroport 中持有的 50% 股份，该合资企业在里约热内卢的阿库港运营一个铁矿石码头。</p>
<ul>
<li>Prumo 在一份声明中表示，Ferroport 的股份将出售给投资公司 3Point2，该公司得到了贷款方 BTG Pactual 的财务支持。</li>
<li>财务细节未披露。</li>
<li>Prumo 补充说，交易的完成仍需满足一些条件。</li>
<li>&#34;该交易符合 Prumo 简化公司结构和优化资本结构的战略，&#34;它表示。</li>
</ul>

英美资源集团(ADR)

英美资源集团

<p>巴西物流公司 Prumo 同意将其在与英美资源集团的合资企业 Ferroport 中持有的 50% 股份出售给投资公司 3Point2。此次出售符合 Prumo 简化公司结构和优化资本的战略。财务细节未披露，交易的完成需满足某些条件</p>

<p>Brazilian logistics firm Prumo said on Friday it agreed to sell its 50% stake in Ferroport, a joint venture with miner Anglo American  that operates an iron ore terminal at Rio de Janeiro's Acu Port.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴西物流公司 Prumo 周五表示，已同意出售其在与矿业公司英美资源集团的合资企业 Ferroport 中持有的 50% 股份，该合资企业在里约热内卢的阿库港运营一个铁矿石码头。</p>
</div><ul>
<li>The Ferroport stake is being sold to investment firm 3Point2, which had financial support from lender BTG Pactual , Prumo said in a statement.</li>
<li>Financial details were not disclosed.</li>
<li>Closing of the deal still depends on some conditions, Prumo added.</li>
<li>&#34;The transaction is in line with Prumo's strategy of simplifying its corporate structure and optimizing its capital structure,&#34; it said.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Prumo 在一份声明中表示，Ferroport 的股份将出售给投资公司 3Point2，该公司得到了贷款方 BTG Pactual 的财务支持。</li>
<li>财务细节未披露。</li>
<li>Prumo 补充说，交易的完成仍需满足一些条件。</li>
<li>&#34;该交易符合 Prumo 简化公司结构和优化资本结构的战略，&#34;它表示。</li>
</ul>
</div>

巴西的 Prumo 公司出售其在与英美资源集团合资企业中的股份