<p>Bionano Genomics（BNGO）已召开其 2025 年第三季度财报电话会议。请继续阅读会议的主要亮点。</p>
<h3>认识您的 ETF AI 分析师</h3>
<ul>
<li>了解 TipRanks 的 ETF AI 分析师如何帮助您做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，并查看 <strong>ETF AI 分析师</strong> 对您关注的 ETF 所揭示的见解。</li>
</ul>
<p>Bionano Genomics 最近的财报电话会议描绘了强劲的财务健康状况，强劲的收入增长和创纪录的流动细胞销售凸显了这一点。尽管公司在改善毛利率和减少运营费用方面取得了显著进展，但仍面临新系统安装有限和日本市场疲软的挑战。尽管有这些困难，Bionano 的现金储备依然稳健，尽管存在一些限制。</p>
<h2>收入增长</h2>
<p>Bionano Genomics 报告 2025 年第三季度总收入为 740 万美元，比 2024 年同期增长 21%。这一增长突显了公司在扩大市场份额和增加销售方面的成功策略。</p>
<h2>流动细胞销售创纪录</h2>
<p>公司在 2025 年第三季度售出了 8390 个流动细胞，创下新纪录，比去年增长 7%。这一成就反映了日常用户需求的增长和使用率的提高，促进了 Bionano 的整体收入增长。</p>
<h2>毛利率改善</h2>
<p>Bionano 的非公认会计原则（non-GAAP）毛利率在 2025 年第三季度显著改善至 46%，而 2024 年第三季度为 26%。这一改善展示了公司有效的成本管理和运营效率。</p>
<h2>运营费用减少</h2>
<p>公司成功将非公认会计原则（non-GAAP）运营费用减少至 970 万美元，比 2024 年第三季度的 1610 万美元减少了 40%。这一减少证明了 Bionano 在保持财务纪律和优化运营结构方面的承诺。</p>
<h2>现金状况增强</h2>
<p>Bionano 在第三季度末的现金、现金等价物和可供出售证券总额为 3180 万美元。这一强劲的现金状况为公司提供了财务灵活性，以投资未来的增长机会。</p>
<h2>光学基因组测序（OGM）扩展</h2>
<p>公司在与其光学基因组测序技术相关的新出版物中增长了 10%，在 2025 年第三季度新增了 97 篇出版物。这一增长突显了科学界对 OGM 价值和潜力的认可。</p>
<h2>安装基础增长有限</h2>
<p>Bionano 安装了七个新系统，但撤回了一个，导致净增加三个系统，到 2025 年第三季度末总计 384 个。这一有限的增长表明在扩展安装基础方面面临挑战。</p>
<h2>现金限制</h2>
<p>在 3180 万美元的现金中，有 1030 万美元受到某些限制。这些限制可能会影响公司自由利用现金储备进行战略性举措的能力。</p>
<h2>日本市场缓慢发展</h2>
<p>日本市场的发展缓慢，仅在该地区安装了一个系统。这一缓慢的增长对 Bionano 在寻求扩大国际市场的存在时构成挑战。</p>
<h2>前瞻性指导</h2>
<p>Bionano Genomics 重申其全年收入指导为 2600 万美元至 3000 万美元，预计第四季度收入在 750 万美元至 790 万美元之间。公司对其增长轨迹持乐观态度，预计流动细胞销售和毛利率的提高将推动增长。</p>
<p>总之，Bionano Genomics 的财报电话会议突显了强劲的财务表现，显著的收入增长和运营改善。尽管公司在扩展安装基础和进入日本市场方面面临挑战，但其稳健的现金状况和战略举措使其在未来增长中处于良好位置。</p>

BNGO

<p>Bionano Genomics 报告了强劲的 2025 年第三季度财报，收入为 740 万美元，比 2024 年第三季度增长 21%。该公司实现了创纪录的流动单元销售，毛利率提高至 46%，运营费用减少了 40%。尽管在系统安装方面面临挑战以及日本市场疲软，Bionano 的现金储备仍然稳健，达到 3180 万美元。该公司重申了全年收入指导为 2600 万至 3000 万美元，并对未来的增长保持乐观</p>

<p>Bionano Genomics ((BNGO)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bionano Genomics（BNGO）已召开其 2025 年第三季度财报电话会议。请继续阅读会议的主要亮点。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>认识您的 ETF AI 分析师</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>了解 TipRanks 的 ETF AI 分析师如何帮助您做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，并查看 <strong>ETF AI 分析师</strong> 对您关注的 ETF 所揭示的见解。</li>
</ul>
</div><p>Bionano Genomics’ recent earnings call painted a picture of robust financial health, underscored by strong revenue growth and record-breaking flow cell sales. The company has made significant strides in improving gross margins and reducing operating expenses, though it faces challenges with limited new system installations and a sluggish market in Japan. Despite these hurdles, Bionano’s cash reserves remain solid, albeit with some restrictions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bionano Genomics 最近的财报电话会议描绘了强劲的财务健康状况，强劲的收入增长和创纪录的流动细胞销售凸显了这一点。尽管公司在改善毛利率和减少运营费用方面取得了显著进展，但仍面临新系统安装有限和日本市场疲软的挑战。尽管有这些困难，Bionano 的现金储备依然稳健，尽管存在一些限制。</p>
</div><h2>Revenue Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入增长</h2>
</div><p>Bionano Genomics reported a total revenue of $7.4 million for the third quarter of 2025, marking a 21% increase compared to the same period in 2024. This growth highlights the company’s successful strategies in expanding its market presence and increasing sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bionano Genomics 报告 2025 年第三季度总收入为 740 万美元，比 2024 年同期增长 21%。这一增长突显了公司在扩大市场份额和增加销售方面的成功策略。</p>
</div><h2>Flow Cells Sales Record</h2>
<div class="lb-trans"><h2>流动细胞销售创纪录</h2>
</div><p>The company set a new record by selling 8,390 flow cells in Q3 2025, a 7% increase from the previous year. This achievement reflects the growing demand and increased utilization among routine users, contributing to Bionano’s overall revenue growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在 2025 年第三季度售出了 8390 个流动细胞，创下新纪录，比去年增长 7%。这一成就反映了日常用户需求的增长和使用率的提高，促进了 Bionano 的整体收入增长。</p>
</div><h2>Gross Margin Improvement</h2>
<div class="lb-trans"><h2>毛利率改善</h2>
</div><p>Bionano’s non-GAAP gross margin improved significantly to 46% in Q3 2025, up from 26% in Q3 2024. This improvement demonstrates the company’s effective cost management and operational efficiencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bionano 的非公认会计原则（non-GAAP）毛利率在 2025 年第三季度显著改善至 46%，而 2024 年第三季度为 26%。这一改善展示了公司有效的成本管理和运营效率。</p>
</div><h2>Operating Expense Reduction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>运营费用减少</h2>
</div><p>The company successfully reduced its non-GAAP operating expenses to $9.7 million, a 40% decrease from $16.1 million in Q3 2024. This reduction is a testament to Bionano’s commitment to maintaining financial discipline and optimizing its operational structure.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司成功将非公认会计原则（non-GAAP）运营费用减少至 970 万美元，比 2024 年第三季度的 1610 万美元减少了 40%。这一减少证明了 Bionano 在保持财务纪律和优化运营结构方面的承诺。</p>
</div><h2>Cash Position Strengthened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>现金状况增强</h2>
</div><p>Bionano ended the third quarter with $31.8 million in cash, cash equivalents, and available-for-sale securities. This strong cash position provides the company with the financial flexibility to invest in future growth opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bionano 在第三季度末的现金、现金等价物和可供出售证券总额为 3180 万美元。这一强劲的现金状况为公司提供了财务灵活性，以投资未来的增长机会。</p>
</div><h2>Expansion of Optical Genome Mapping (OGM)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>光学基因组测序（OGM）扩展</h2>
</div><p>The company saw a 10% increase in new publications related to its Optical Genome Mapping technology, with 97 new publications in Q3 2025. This growth underscores the scientific community’s recognition of OGM’s value and potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在与其光学基因组测序技术相关的新出版物中增长了 10%，在 2025 年第三季度新增了 97 篇出版物。这一增长突显了科学界对 OGM 价值和潜力的认可。</p>
</div><h2>Limited Installed Base Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>安装基础增长有限</h2>
</div><p>Bionano installed seven new systems but brought one back, resulting in a net increase of three systems, totaling 384 by the end of Q3 2025. This limited growth indicates challenges in expanding the installed base.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bionano 安装了七个新系统，但撤回了一个，导致净增加三个系统，到 2025 年第三季度末总计 384 个。这一有限的增长表明在扩展安装基础方面面临挑战。</p>
</div><h2>Cash Restrictions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>现金限制</h2>
</div><p>Of the $31.8 million in cash, $10.3 million is subject to certain restrictions. These restrictions may impact the company’s ability to freely utilize its cash reserves for strategic initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3180 万美元的现金中，有 1030 万美元受到某些限制。这些限制可能会影响公司自由利用现金储备进行战略性举措的能力。</p>
</div><h2>Japanese Market Slow to Ramp</h2>
<div class="lb-trans"><h2>日本市场缓慢发展</h2>
</div><p>The Japanese market has been slow to evolve, with only one system installed in the region. This slow ramp-up poses a challenge for Bionano as it seeks to expand its presence in international markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本市场的发展缓慢，仅在该地区安装了一个系统。这一缓慢的增长对 Bionano 在寻求扩大国际市场的存在时构成挑战。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指导</h2>
</div><p>Bionano Genomics reiterated its full-year revenue guidance of $26 million to $30 million, with expectations for Q4 revenues between $7.5 million and $7.9 million. The company remains optimistic about its growth trajectory, driven by increased flow cell sales and improved margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bionano Genomics 重申其全年收入指导为 2600 万美元至 3000 万美元，预计第四季度收入在 750 万美元至 790 万美元之间。公司对其增长轨迹持乐观态度，预计流动细胞销售和毛利率的提高将推动增长。</p>
</div><p>In conclusion, Bionano Genomics’ earnings call highlighted a strong financial performance with significant revenue growth and operational improvements. While the company faces challenges in expanding its installed base and penetrating the Japanese market, its robust cash position and strategic initiatives position it well for future growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>总之，Bionano Genomics 的财报电话会议突显了强劲的财务表现，显著的收入增长和运营改善。尽管公司在扩展安装基础和进入日本市场方面面临挑战，但其稳健的现金状况和战略举措使其在未来增长中处于良好位置。</p>
</div>

Bionano Genomics 在面临挑战的情况下报告了强劲的第三季度收益