<p>ENDRA 生命科学公司报告称，2025 年第三季度运营现金消耗减少 30%，总额为 120 万美元，相比 2024 年同期的 170 万美元。该季度的总运营费用为 140 万美元，较去年同期的 150 万美元有所下降。截至 2025 年 9 月 30 日，公司拥有 80 万美元的现金及现金等价物。季度结束后，ENDRA 通过私募融资筹集了 490 万美元的总收入。公司在融资后也恢复了纳斯达克合规性。此外，ENDRA 完成了其重新设计的 TAEUS 肝脏设备的单一地点临床可行性研究，并启动了一项战略举措，通过奖励生成计划增强资产负债表的灵活性。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。ENDRA 生命科学公司于 2025 年 11 月 17 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

29273B500

ENDRA生命科学

<p>ENDRA 生命科学报告称，2025 年第三季度现金消耗减少 30%，总计为 120 万美元，低于 2024 年第三季度的 170 万美元。运营费用减少至 140 万美元。截至 2025 年 9 月 30 日，公司现金为 80 万美元，并通过私募融资筹集了 490 万美元，重新获得纳斯达克合规资格。ENDRA 完成了其 TAEUS 肝脏设备的临床研究，并启动了一项战略举措，以增强资产负债表的灵活性</p>

<p>ENDRA Life Sciences Inc. reported a 30% decrease in cash burn from operations for the third quarter of 2025, totaling $1.2 million compared to $1.7 million in the same period of 2024. Total operating expenses for the quarter were $1.4 million, down from $1.5 million a year ago. As of September 30, 2025, the company had $0.8 million in cash and cash equivalents. After the quarter ended, ENDRA raised $4.9 million in gross proceeds through a private placement. The company also regained Nasdaq compliance following the financing. In addition, ENDRA completed a single site clinical feasibility study of its redesigned TAEUS Liver device and launched a strategic initiative to enhance balance sheet flexibility through a reward-generating program. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. ENDRA Life Sciences Inc. published the original content used to generate this news brief on November 17, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>ENDRA 生命科学公司报告称，2025 年第三季度运营现金消耗减少 30%，总额为 120 万美元，相比 2024 年同期的 170 万美元。该季度的总运营费用为 140 万美元，较去年同期的 150 万美元有所下降。截至 2025 年 9 月 30 日，公司拥有 80 万美元的现金及现金等价物。季度结束后，ENDRA 通过私募融资筹集了 490 万美元的总收入。公司在融资后也恢复了纳斯达克合规性。此外，ENDRA 完成了其重新设计的 TAEUS 肝脏设备的单一地点临床可行性研究，并启动了一项战略举措，通过奖励生成计划增强资产负债表的灵活性。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。ENDRA 生命科学公司于 2025 年 11 月 17 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

ENDRA 生命科学报告称，第三季度现金消耗减少了 30%，降至 120 万美元