<p>以下是可能影响瑞士股票的一些主要因素：</p>
<p>瑞银</p>
<p>瑞银通知投资者，O'Connor 资本解决方案部门的联合负责人 Rodrigo Trelles 和 Baxter Wasson 已选择不接受 Cantor Fitzgerald 的职位，一位知情人士周一告诉路透社。</p>
<p>雀巢</p>
<p>法国法院将于周二裁定雀巢旗下的佩里尔是否必须将其瓶装水从货架上撤回，此前消费者组织 UFC-Que Choisir 因其声称品牌作为 “天然” 矿泉水的误导性营销寻求紧急干预。</p>
<p>公司声明</p>
<p>苏黎世保险</p>
<p>将举行投资者更新活动。</p>
<p>ABB</p>
<p>将举行资本市场日。</p>
<p>AMS-OSRAM</p>
<p>第三季度业绩即将公布。</p>
<p>分析师观点</p>
<p>瑞士奢侈品集团：摩根大通将目标价从 170 瑞士法郎上调至 190 瑞士法郎</p>
<p>经济</p>
<p>没有主要的瑞士经济数据安排。</p>

雀巢(ADR)

雀巢

<p>11 月 18 日瑞士股票关注：瑞银联合首席执行官辞职；雀巢面临关于佩里埃（Perrier）市场营销的法院裁决；苏黎世保险、ABB、AMS-OSRAM 将举行活动；摩根大通将瑞士历峰的目标价上调至 190 瑞士法郎；没有重大瑞士经济数据发布</p>

<p>Here are some of the main factors that may affect Swiss stocks on Tuesday:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是可能影响瑞士股票的一些主要因素：</p>
</div><p>UBS</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞银</p>
</div><p>UBS informed investors the co-heads of O'Connor's capital solutions strategy unit, Rodrigo Trelles and Baxter Wasson, had opted not to accept jobs at brokerage Cantor Fitzgerald, a source familiar with the matter told Reuters on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞银通知投资者，O'Connor 资本解决方案部门的联合负责人 Rodrigo Trelles 和 Baxter Wasson 已选择不接受 Cantor Fitzgerald 的职位，一位知情人士周一告诉路透社。</p>
</div><p>NESTLE</p>
<div class="lb-trans"><p>雀巢</p>
</div><p>A French court will rule on Tuesday on whether Nestle-owned Perrier must withdraw its bottled water from shelves, after consumer group UFC-Que Choisir sought an emergency intervention over what it alleges is deceptive marketing of the brand as &#34;natural&#34; mineral water.</p>
<div class="lb-trans"><p>法国法院将于周二裁定雀巢旗下的佩里尔是否必须将其瓶装水从货架上撤回，此前消费者组织 UFC-Que Choisir 因其声称品牌作为 “天然” 矿泉水的误导性营销寻求紧急干预。</p>
</div><p>COMPANY STATEMENTS</p>
<div class="lb-trans"><p>公司声明</p>
</div><p>ZURICH INSURANCE</p>
<div class="lb-trans"><p>苏黎世保险</p>
</div><p>To hold Investor Update event.</p>
<div class="lb-trans"><p>将举行投资者更新活动。</p>
</div><p>ABB</p>
<div class="lb-trans"><p>ABB</p>
</div><p>To hold Capital Markets day.</p>
<div class="lb-trans"><p>将举行资本市场日。</p>
</div><p>AMS-OSRAM</p>
<div class="lb-trans"><p>AMS-OSRAM</p>
</div><p>Third-quarter results due.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度业绩即将公布。</p>
</div><p>ANALYSTS' VIEWS</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师观点</p>
</div><p>RICHEMONT : JP MORGAN RAISES TARGET PRICE TO CHF 190 FROM CHF 170</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞士奢侈品集团：摩根大通将目标价从 170 瑞士法郎上调至 190 瑞士法郎</p>
</div><p>ECONOMY</p>
<div class="lb-trans"><p>经济</p>
</div><p>No major Swiss economic data scheduled.</p>
<div class="lb-trans"><p>没有主要的瑞士经济数据安排。</p>
</div>

瑞士股票——11 月 18 日需要关注的因素