<p>CSL Limited 宣布计划在未来五年内在美国投资约 15 亿美元，以扩大其血浆衍生疗法的制造能力。此举预计将创造数百个高质量的美国就业岗位，加强美国关键药物的供应链，并帮助满足对免疫球蛋白疗法日益增长的需求。这项投资建立在 CSL 自 2018 年以来对其美国业务的 30 亿美元承诺基础上，已在 44 个州创造了超过 6500 个就业岗位。此次扩张强调了 CSL 对患者护理、创造就业和医疗行业创新的持续承诺。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。CSL Limited 于 2025 年 11 月 18 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

<p>CSL Limited 计划在未来五年内在美国投资 15 亿美元，以扩大血浆治疗的生产，创造数百个就业机会，并加强关键药物的供应链。这是在 2018 年以来进行的 30 亿美元投资的基础上，该投资创造了超过 6500 个就业机会。此次扩张凸显了 CSL 对患者护理、就业创造和医疗创新的承诺</p>

<p>CSL Limited has announced plans to invest approximately $1.5 billion in the United States over the next five years to expand its manufacturing capabilities for plasma-derived therapies. This initiative is expected to generate hundreds of high-quality American jobs, strengthen the U.S. supply chain for critical medicines, and help meet the growing demand for immunoglobulin therapies. The investment builds on CSL’s previous $3 billion commitment to its U.S. operations since 2018, which has created more than 6,500 jobs across 44 states. The expansion underscores CSL’s ongoing commitment to patient care, job creation, and innovation in the healthcare sector. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. CSL Limited published the original content used to generate this news brief on November 18, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>CSL Limited 宣布计划在未来五年内在美国投资约 15 亿美元，以扩大其血浆衍生疗法的制造能力。此举预计将创造数百个高质量的美国就业岗位，加强美国关键药物的供应链，并帮助满足对免疫球蛋白疗法日益增长的需求。这项投资建立在 CSL 自 2018 年以来对其美国业务的 30 亿美元承诺基础上，已在 44 个州创造了超过 6500 个就业岗位。此次扩张强调了 CSL 对患者护理、创造就业和医疗行业创新的持续承诺。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。CSL Limited 于 2025 年 11 月 18 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

CSL Limited 宣布将投入 15 亿美元在美国扩建血浆疗法制造设施