<p>蓝猫资本公司（Blue Owl Capital Corporation，OBDC）和蓝猫资本公司 II（Blue Owl Capital Corporation II，OBDC II）已终止之前提议的合并，理由是当前市场波动性需要重新评估未来的选择。尽管领导层仍然相信合并可以创造长期价值，但两家公司将继续独立运营。OBDC II 计划在 2026 年第一季度恢复其收购计划，待董事会批准。OBDC 的 2 亿美元股票回购计划仍然有效。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。蓝猫资本公司通过美国证券交易委员会（U.S. Securities and Exchange Commission）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001628280-25-053061），日期为 2025 年 11 月 19 日，并对其中包含的信息承担唯一责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

OBDC

<p>Blue Owl Capital Corporation (OBDC) 和 Blue Owl Capital Corporation II (OBDC II) 已因市场波动终止其拟议的合并。两家公司将继续独立运营。OBDC II 计划在 2026 年第一季度重新启动其收购计划，待董事会批准。OBDC 的 2 亿美元股票回购计划仍然有效</p>

<p>Blue Owl Capital Corporation (OBDC) and Blue Owl Capital Corporation II (OBDC II) have terminated their previously proposed merger, citing current market volatility as the reason for reevaluating future alternatives. While leadership continues to believe that a merger could create long-term value, both companies will continue to operate independently. OBDC II plans to reinstate its tender program in the first quarter of 2026, pending board approval. OBDC’s $200 million share repurchase program remains active. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Blue Owl Capital Corporation published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001628280-25-053061), on November 19, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>蓝猫资本公司（Blue Owl Capital Corporation，OBDC）和蓝猫资本公司 II（Blue Owl Capital Corporation II，OBDC II）已终止之前提议的合并，理由是当前市场波动性需要重新评估未来的选择。尽管领导层仍然相信合并可以创造长期价值，但两家公司将继续独立运营。OBDC II 计划在 2026 年第一季度恢复其收购计划，待董事会批准。OBDC 的 2 亿美元股票回购计划仍然有效。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。蓝猫资本公司通过美国证券交易委员会（U.S. Securities and Exchange Commission）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001628280-25-053061），日期为 2025 年 11 月 19 日，并对其中包含的信息承担唯一责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

Blue Owl Capital Corporation 终止了与 OBDC II 的拟议合并