<p>美国股指在早盘交易中上涨；纳斯达克上涨 0.4%</p>
<p>通信服务领涨标准普尔 500 指数，能源板块表现最弱</p>
<p>欧洲 STOXX 600 指数上涨约 0.4%</p>
<p>美元上涨；黄金上涨超过 1%；比特币下跌超过 1%；原油下跌超过 2.5%</p>
<p>美国 10 年期国债收益率微降至约 4.11%。欢迎来到路透社记者为您带来的实时市场报道。您可以与我们分享您的想法，</p>
<h3>超级叠加对决：谁将首先破解量子密码？</h3>
<p>量子计算不再是科幻小说——它是全球科技巨头和政府的下一个战场，快速的错误修正、可扩展性和集成的进展可能在两年内实现量子系统对经典系统的优势。</p>
<p>“争夺量子优势和容错量子计算的竞赛正在加速。在接下来的 12 到 24 个月内，我们预计将在有用问题上展示量子系统对经典系统的优势，” 巴克莱分析师表示。</p>
<p>该券商识别出 45 家上市公司和 80 多家私营公司处于前沿，包括 IBM (IBM.N)、谷歌 (GOOGL.O)、亚马逊 (AMZN.O)、IonQ (IONQ.N)、Rigetti (RGTI.O)、Quantinuum (霍尼韦尔) (HON.O)、QuantumCTek (688027.SS) 和微软 (MSFT.O)。</p>
<p>可靠的量子计算能够解决 “超出经典系统能力范围的问题，从而在多个行业解锁竞争优势和经济影响，” 巴克莱表示。</p>
<p>金融服务和制药领域的早期采用者，如汇丰银行 (HSBA.L) 与 IBM 合作，阿斯利康 (AZN.L) 与 IonQ 合作，已经开始看到收益。</p>
<p>巴克莱估计，到 2040 年，量子硬件市场可能达到 1600 亿美元，容错量子计算 (FTQC) 将在 2029/2030 年标志着一个重大转折点。</p>
<p>“尽早了解完整的供应链可以帮助投资者为突破做好准备，同时对技术风险进行对冲，” 分析师写道。报告还强调了中国政府主导的推动，警告称 “来自中国的竞争风险增加可能加剧量子竞赛。”（Akriti Shah）</p>
<h3>早前市场动态：</h3>
<h3>动物精神下滑，美国股市挣扎 -</h3>
<h3>点击这里 生成式 AI 可能使市场更高效 - 德意志银行 点击这里 金融股拖累；食品、烟草和药品提供支持 点击这里 开盘前：暂时稳定，等待英伟达 点击这里 在英伟达前市场静默 点击这里</h3>
<p>RSPDRSPSRatio11192025</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/lgvdqlddqpo/image-1763556484090.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/lgvdqlddqpo/image-1763556484090.png"/></p>
<p>（特伦斯·加布里埃尔是路透社的市场分析师。所表达的观点仅代表他本人）</p>

亚马逊

谷歌-C

<p>量子计算正在迅速发展，科技巨头和各国政府竞相在两年内实现量子优越性，超越经典系统。巴克莱分析师指出，有 45 家上市公司和 80 家私营公司在这一领域处于领先地位，包括 IBM、谷歌和亚马逊。量子计算承诺在各个行业带来竞争优势和经济影响，早期采用者如汇丰银行和阿斯利康已经开始受益。到 2040 年，量子硬件市场可能达到 1600 亿美元，预计在 2029/2030 年将出现重大突破。中国的竞争推动加剧了这一竞赛</p>

<p>US equity indexes gain in early trade; Nasdaq up 0.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>美国股指在早盘交易中上涨；纳斯达克上涨 0.4%</p>
</div><p>Comm svcs leads S&amp;P 500 sector gains, energy weakest</p>
<div class="lb-trans"><p>通信服务领涨标准普尔 500 指数，能源板块表现最弱</p>
</div><p>Euro STOXX 600 index up ~0.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>欧洲 STOXX 600 指数上涨约 0.4%</p>
</div><p>Dollar gains; gold up &gt;1%; bitcoin down &gt;1%; crude down &gt;2.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>美元上涨；黄金上涨超过 1%；比特币下跌超过 1%；原油下跌超过 2.5%</p>
</div><p>US 10-Year Treasury yield edges down to ~4.11% Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>美国 10 年期国债收益率微降至约 4.11%。欢迎来到路透社记者为您带来的实时市场报道。您可以与我们分享您的想法，</p>
</div><h3>SUPERPOSITION SHOWDOWN: WHO WILL CRACK THE QUANTUM CODE FIRST?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>超级叠加对决：谁将首先破解量子密码？</h3>
</div><p>Quantum computing is no longer science fiction - it’s the next battleground for tech giants and governments worldwide, with rapid advances in error correction, scalability, and integration that could deliver quantum superiority over classical systems within two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>量子计算不再是科幻小说——它是全球科技巨头和政府的下一个战场，快速的错误修正、可扩展性和集成的进展可能在两年内实现量子系统对经典系统的优势。</p>
</div><p>“The race for quantum advantage and fault-tolerant quantum computing is accelerating. In the next 12-24 months, we expect to see a demonstration of quantum superiority over classical systems on useful problems,” Barclays analysts said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“争夺量子优势和容错量子计算的竞赛正在加速。在接下来的 12 到 24 个月内，我们预计将在有用问题上展示量子系统对经典系统的优势，” 巴克莱分析师表示。</p>
</div><p>The brokerage identified 45 listed and more than 80 private companies at the forefront, including IBM (IBM.N) , Google (GOOGL.O) , Amazon (AMZN.O) , IonQ (IONQ.N) , Rigetti (RGTI.O) , Quantinuum (Honeywell) (HON.O) , QuantumCTek (688027.SS) , and Microsoft (MSFT.O) .</p>
<div class="lb-trans"><p>该券商识别出 45 家上市公司和 80 多家私营公司处于前沿，包括 IBM (IBM.N)、谷歌 (GOOGL.O)、亚马逊 (AMZN.O)、IonQ (IONQ.N)、Rigetti (RGTI.O)、Quantinuum (霍尼韦尔) (HON.O)、QuantumCTek (688027.SS) 和微软 (MSFT.O)。</p>
</div><p>Reliable quantum computing could solve problems “beyond the reach of classical systems, unlocking competitive advantage and economic impact across multiple sectors,” Barclays said.</p>
<div class="lb-trans"><p>可靠的量子计算能够解决 “超出经典系统能力范围的问题，从而在多个行业解锁竞争优势和经济影响，” 巴克莱表示。</p>
</div><p>Early adopters in financial services and pharma, such as HSBC (HSBA.L) with IBM and AstraZeneca (AZN.L) with IonQ, are already seeing gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>金融服务和制药领域的早期采用者，如汇丰银行 (HSBA.L) 与 IBM 合作，阿斯利康 (AZN.L) 与 IonQ 合作，已经开始看到收益。</p>
</div><p>Barclays estimates the quantum hardware market could reach $160 billion by 2040, with fault-tolerant quantum computing (FTQC) marking a major inflection point by 2029⁄2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴克莱估计，到 2040 年，量子硬件市场可能达到 1600 亿美元，容错量子计算 (FTQC) 将在 2029/2030 年标志着一个重大转折点。</p>
</div><p>“Understanding the full supply chain early can help investors position for breakthroughs while hedging for technological risk,” analysts wrote. The report also highlights China’s government-led push, warning that “increasing competitive risk from China could intensify the quantum race.” (Akriti Shah)</p>
<div class="lb-trans"><p>“尽早了解完整的供应链可以帮助投资者为突破做好准备，同时对技术风险进行对冲，” 分析师写道。报告还强调了中国政府主导的推动，警告称 “来自中国的竞争风险增加可能加剧量子竞赛。”（Akriti Shah）</p>
</div><h3>EARLIER ON LIVE MARKETS:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>早前市场动态：</h3>
</div><h3>ANIMAL SPIRITS SLUMP, US STOCKS STRUGGLE -</h3>
<div class="lb-trans"><h3>动物精神下滑，美国股市挣扎 -</h3>
</div><h3>CLICK HERE GENERATIVE AI COULD MAKE MARKETS MORE EFFICIENT - DB CLICK HERE FINANCIALS DRAG; FOOD, TOBACCO AND DRUGS GIVE SUPPORT CLICK HERE BEFORE THE BELL: TENTATIVE STABILISATION, AWAITING NVIDIA CLICK HERE HUSH FALLS OVER MARKETS AHEAD OF NVIDIA CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>点击这里 生成式 AI 可能使市场更高效 - 德意志银行 点击这里 金融股拖累；食品、烟草和药品提供支持 点击这里 开盘前：暂时稳定，等待英伟达 点击这里 在英伟达前市场静默 点击这里</h3>
</div><p>RSPDRSPSRatio11192025</p>
<div class="lb-trans"><p>RSPDRSPSRatio11192025</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/lgvdqlddqpo/image-1763556484090.png" alt="" original-src="https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/lgvdqlddqpo/image-1763556484090.png"/></p>
<p>(Terence Gabriel is a Reuters market analyst. The views expressed are his own)</p>
<div class="lb-trans"><p>（特伦斯·加布里埃尔是路透社的市场分析师。所表达的观点仅代表他本人）</p>
</div>

LIVE MARKETS-Superposition showdown: who will crack the quantum code first?

- 美国股指早盘上涨，纳斯达克涨 0.4%。
- 欧元区 STOXX 600 指数上涨约 0.4%。
- 巴克莱预计量子硬件市场到 2040 年可达 1600 亿美元。

现场市场 - 叠加对决：谁将率先破解量子密码？