<p>2025 年 11 月 19 日- 下午 12:45</p>
<p>亚利桑那州钱德勒 --（商业资讯）--</p>
<p>2025 年 8 月 19 日-- Comtech Telecommunications Corp.（纳斯达克：CMTL）（“Comtech” 或 “公司”），全球通信技术领导者，今天宣布其董事会（“董事会”）已任命 Lloyd A. Sprung 为独立董事，自 2025 年 8 月 18 日起生效。</p>
<p>Sprung 先生拥有超过三十年的企业融资、资本市场和重组经验，曾在包括 Evercore 和瑞银在内的领先投资银行担任高级执行职务。他目前是 LAS Advisors 的管理成员，这是一家他于 2024 年 1 月创立的独立金融和战略顾问公司。</p>
<p>“在公司这个重要时刻，我们很高兴欢迎 Lloyd 加入董事会，” Comtech 的董事长、总裁兼首席执行官 Ken Traub 表示。“随着我们在第三季度宣布的运营表现改善以及最近的融资交易，Comtech 今天更加强大，我们相信 Lloyd 将为董事会带来宝贵的视角，帮助我们继续执行提升股东价值的运营、财务和战略举措。”</p>
<p>“我很荣幸能加入 Comtech 董事会，” Sprung 先生表示。“我期待与我的董事同事们一起工作，以支持 Comtech 的管理团队和未来的商业计划。”</p>
<p><strong>关于 Lloyd A. Sprung</strong> Sprung 先生，55 岁，是 LAS Advisors 的管理成员，这是一家他于 2024 年 1 月创立的独立金融和战略顾问公司。他曾于 2017 年 8 月至 2023 年 12 月担任瑞银的董事总经理，在此期间，他领导了重组和私人债务顾问业务。在此之前，他于 2011 年 4 月至 2017 年 5 月担任 Evercore 的高级董事总经理，2001 年至 2010 年担任 Miller Buckfire 的董事总经理，以及之前在美林证券担任副总裁。Sprung 先生获得了宾夕法尼亚大学经济学学士学位，并在哈佛商学院获得了巴克奖学者的工商管理硕士学位。</p>
<p><strong>关于 Comtech</strong> Comtech Telecommunications Corp.是卫星和空间通信技术、地面和无线网络解决方案、下一代 911（“NG911”）和紧急服务以及云原生能力的领先提供商，服务于全球的商业和政府客户。通过其创新文化和员工赋权，Comtech 利用其全球影响力和数十年的技术领导力和经验，为关键任务通信创造一些世界上最具创新性的解决方案。欲了解更多信息，请访问 www.comtech.com。</p>
<p><strong>关于前瞻性声明的警示说明</strong> 本新闻稿中的某些信息包含，且公司代表不时所作的口头声明可能包含前瞻性声明。前瞻性声明可以通过以下词语识别：“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“期望”、“未来”、“目标”、“展望”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“项目”、“寻求”、“应该”、“战略”、“目标”、“将”、“会” 等类似的对未来时期的引用。前瞻性声明包括但不限于关于其战略选择过程的预期、进一步的投资组合调整机会的预期、其他运营举措的预期、信贷设施和修订后的次级信贷设施收益的预期用途、完成进一步融资举措的预期、未来表现和财务状况的预期、解决其持续经营能力的计划、管理层的计划和目标以及关于未来表现、财务状况和计划与目标的假设，这些都涉及某些重大已知和未知的风险和不确定性，以及其他不在其控制之下的因素，这些因素可能导致实际结果、未来表现和财务状况，以及管理层计划和目标的实现与这些前瞻性声明所暗示的结果、表现或其他预期有重大不同。前瞻性声明不应被视为未来表现或结果的保证，也不一定是实现此类表现或结果的时间的准确指示。前瞻性信息基于当时可用的信息和/或公司对未来事件的善意信念，并且受到难以预测的风险和不确定性的影响，其中许多超出了公司的控制范围。可能导致实际结果与当前预期有重大差异的因素包括但不限于：上述战略选择过程的结果和有效性、进一步的投资组合调整机会、其他运营举措以及完成进一步融资活动的能力；公司能够获得资本和流动性，以便继续作为一个持续经营的实体；公司实施高管领导变更的能力；预期的协同效应和战略活动的收益可能无法完全实现，或无法在预期的时间内实现的可能性；收购的业务未能成功整合的风险；来自激进股东的未来行动的影响和不确定性；收购或处置带来的干扰的可能性，使得维护业务和运营关系或留住关键人员变得更加困难；公司在其卫星和空间通信部门未能成功实施战术转变的风险，即从竞标大型商品服务合同转向追求更高利润率的利基产品和解决方案的合同；新订单或现有订单的接收性质和时间，以及表现可能导致净销售额和运营结果的显著波动；政府合同的时间和资金；长期合同的毛利调整；与国际销售相关的风险；快速的技术变革；不断发展的行业标准；新产品的发布和增强；客户需求和/或采购策略的变化以及扩大机会和向当前和潜在客户提供解决方案的能力；经济和政治条件的变化和不确定性（包括金融和资本市场条件），包括由于俄罗斯对乌克兰的军事入侵、以色列 - 哈马斯战争和红海地区的袭击或任何关税、贸易限制或类似事项；全球市场上石油价格的变化；利率和外汇汇率的变化；与法律诉讼、客户索赔和其他类似事项相关的风险；与其信贷设施下的义务相关的风险；与大型合同相关的风险；与供应链中断相关的风险；以及在本公司与证券交易委员会的其他文件中描述的其他因素。然而，上述描述的风险并不是公司面临的唯一风险。其他风险和不确定性，当前公司尚不知晓或目前似乎不重大，也可能在未来对其业务、财务状况和/或运营结果产生重大不利影响。公司在其证券交易委员会的文件中描述了可能导致实际结果和事件有重大差异的风险和不确定性，具体见 “风险因素”、“管理层对财务状况和运营结果的讨论与分析” 以及 “市场风险的定量和定性披露” 部分。公司不打算公开更新或修订任何前瞻性声明，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，除非法律要求。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA4MTg2MzU1MjByMg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA4MTg2MzU1MjByMg"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250818635520/en/</p>
<p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
<p>Maria Ceriello</p>
<p>631-962-7115</p>
<p>Maria.Ceriello@comtech.com</p>
<p><strong>媒体联系人</strong></p>
<p>Jamie Clegg</p>
<p>480-532-2523</p>
<p>Jamie.Clegg@comtech.com</p>
<p>来源：Comtech Telecommunications Corp.</p>

法拉盛金融

康姆泰克通讯

<p>康姆泰克通讯公司任命劳埃德·A·斯普朗德为独立董事，利用他丰富的企业财务经验。公司强调了改善的运营表现和战略举措，以提升股东价值。前瞻性声明涉及战略选择、运营举措和财务状况</p>

<p>11/19/2025 - 12:45 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 11 月 19 日- 下午 12:45</p>
</div><p>CHANDLER, Ariz.--(BUSINESS WIRE)--</p>
<div class="lb-trans"><p>亚利桑那州钱德勒 --（商业资讯）--</p>
</div><p>August 19, 2025-- Comtech Telecommunications Corp. (NASDAQ: CMTL) (“Comtech” or the “Company”), a global communications technology leader, today announced that its Board of Directors (the “Board”) has appointed Lloyd A. Sprung as an independent director, effective August 18, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 19 日-- Comtech Telecommunications Corp.（纳斯达克：CMTL）（“Comtech” 或 “公司”），全球通信技术领导者，今天宣布其董事会（“董事会”）已任命 Lloyd A. Sprung 为独立董事，自 2025 年 8 月 18 日起生效。</p>
</div><p>Mr. Sprung possesses more than three decades of corporate finance, capital markets and restructuring experience, having held senior executive roles at leading investment banks including Evercore and UBS. He is currently the managing member of LAS Advisors, an independent financial and strategic advisory firm.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sprung 先生拥有超过三十年的企业融资、资本市场和重组经验，曾在包括 Evercore 和瑞银在内的领先投资银行担任高级执行职务。他目前是 LAS Advisors 的管理成员，这是一家他于 2024 年 1 月创立的独立金融和战略顾问公司。</p>
</div><p>“We are pleased to welcome Lloyd to the Board at this important time for our Company,” said Ken Traub, Chairman, President and CEO of Comtech. “With the improved operating performance that we announced in the third quarter together with the recent financing transactions, Comtech is stronger today and we believe Lloyd will bring a valuable perspective to the Board as we continue to execute on our operational, financial and strategic initiatives to enhance shareholder value.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在公司这个重要时刻，我们很高兴欢迎 Lloyd 加入董事会，” Comtech 的董事长、总裁兼首席执行官 Ken Traub 表示。“随着我们在第三季度宣布的运营表现改善以及最近的融资交易，Comtech 今天更加强大，我们相信 Lloyd 将为董事会带来宝贵的视角，帮助我们继续执行提升股东价值的运营、财务和战略举措。”</p>
</div><p>“I am honored to be joining the Comtech Board,” said Mr. Sprung. “I look forward to working alongside my fellow directors to support Comtech’s management team and business plans going forward.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我很荣幸能加入 Comtech 董事会，” Sprung 先生表示。“我期待与我的董事同事们一起工作，以支持 Comtech 的管理团队和未来的商业计划。”</p>
</div><p><strong>About Lloyd A. Sprung</strong> Mr. Sprung, age 55, is the Managing Member of LAS Advisors, an independent financial and strategic advisory firm he founded in January 2024. He previously served as Managing Director at UBS from August 2017 to December 2023, during which he led the Restructuring and Private Debt Advisory practices. Prior to this, he served as Senior Managing Director at Evercore from April 2011 to May 2017, Managing Director at Miller Buckfire from 2001 to 2010 and previously Vice President at Merrill Lynch. Mr. Sprung obtained his Bachelor of Arts degree in Economics from the University of Pennsylvania and a Master of Business Administration as a Baker Scholar from Harvard Business School.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Lloyd A. Sprung</strong> Sprung 先生，55 岁，是 LAS Advisors 的管理成员，这是一家他于 2024 年 1 月创立的独立金融和战略顾问公司。他曾于 2017 年 8 月至 2023 年 12 月担任瑞银的董事总经理，在此期间，他领导了重组和私人债务顾问业务。在此之前，他于 2011 年 4 月至 2017 年 5 月担任 Evercore 的高级董事总经理，2001 年至 2010 年担任 Miller Buckfire 的董事总经理，以及之前在美林证券担任副总裁。Sprung 先生获得了宾夕法尼亚大学经济学学士学位，并在哈佛商学院获得了巴克奖学者的工商管理硕士学位。</p>
</div><p><strong>About Comtech</strong> Comtech Telecommunications Corp. is a leading provider of satellite and space communications technologies; terrestrial and wireless network solutions; Next Generation 911 (“NG911”) and emergency services; and cloud native capabilities to commercial and government customers around the world. Through its culture of innovation and employee empowerment, Comtech leverages its global presence and decades of technology leadership and experience to create some of the world’s most innovative solutions for mission-critical communications. For more information, please visit www.comtech.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Comtech</strong> Comtech Telecommunications Corp.是卫星和空间通信技术、地面和无线网络解决方案、下一代 911（“NG911”）和紧急服务以及云原生能力的领先提供商，服务于全球的商业和政府客户。通过其创新文化和员工赋权，Comtech 利用其全球影响力和数十年的技术领导力和经验，为关键任务通信创造一些世界上最具创新性的解决方案。欲了解更多信息，请访问 www.comtech.com。</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements</strong> Certain information in this press release contains, and oral statements made by the Company’s representatives from time to time may contain, forward-looking statements. Forward-looking statements can be identified by words such as: “anticipate,” “believe,” “continue,” “could,” “estimate,” “expect,” “future,” “goal,” “outlook,” “intend,” “likely,” “may,” “plan,” “potential,” “predict,” “project,” “seek,” “should,” “strategy,” “target,” “will,” “would,” and similar references to future periods. Forward-looking statements include, among others, statements regarding expectations for its strategic alternatives process, expectations for further portfolio-shaping opportunities, expectations for other operational initiatives, the intended use of proceeds from the Credit Facility and Amended Subordinated Credit Facility, expectations for completing further financing initiatives, future performance and financial condition, plans to address its ability to continue as a going concern, the plans and objectives of management and assumptions regarding such future performance, financial condition, and plans and objectives that involve certain significant known and unknown risks and uncertainties and other factors not under its control which may cause actual results, future performance and financial condition, and achievement of plans and objectives of management to be materially different from the results, performance or other expectations implied by these forward-looking statements. Forward-looking statements should not be read as a guarantee of future performance or results, and will not necessarily be accurate indications of the times at, or by which, such performance or results will be achieved. Forward-looking information is based on information available at the time and/or the Company’s good faith belief with respect to future events, and is subject to risks and uncertainties that are difficult to predict and many of which are outside of the Company’s control. Factors that could cause actual results to differ materially from current expectations include, among other things: the outcome and effectiveness of the aforementioned strategic alternatives process, further portfolio-shaping opportunities, other operational initiatives, and the completion of further financing activities; its ability to access capital and liquidity so that the Company is able to continue as a going concern; its ability to implement changes in executive leadership; the possibility that the expected synergies and benefits from strategic activities will not be fully realized, or will not be realized within the anticipated time periods; the risk that acquired businesses will not be integrated successfully; impacts from, and uncertainties regarding, future actions that may be taken by activist stockholders; the possibility of disruption from acquisitions or dispositions, making it more difficult to maintain business and operational relationships or retain key personnel; the risk that the Company will be unsuccessful in implementing a tactical shift in its Satellite and Space Communications segment away from bidding on large commodity service contracts and toward pursuing contracts for niche products and solutions with higher margins; the nature and timing of receipt of, and performance on, new or existing orders that can cause significant fluctuations in net sales and operating results; the timing and funding of government contracts; adjustments to gross profits on long-term contracts; risks associated with international sales; rapid technological change; evolving industry standards; new product announcements and enhancements; changing customer demands and/or procurement strategies and ability to scale opportunities and deliver solutions to current and prospective customers; changes and uncertainty in prevailing economic and political conditions (including financial and capital market conditions), including as a result of Russia’s military incursion into Ukraine, the Israel-Hamas war and attacks in the Red Sea region or any tariff, trade restriction or similar matters; changes in the price of oil in global markets; changes in prevailing interest rates and foreign currency exchange rates; risks associated with legal proceedings, customer claims for indemnification, and other similar matters; risks associated with obligations under its credit facilities; risks associated with large contracts; risks associated with supply chain disruptions; and other factors described in this and other Company filings with the Securities and Exchange Commission. However, the risks described above are not the only risks that the Company faces. Additional risks and uncertainties, not currently known to the Company or that do not currently appear to be material, may also materially adversely affect its business, financial condition and/or operating results in the future. The Company describes risks and uncertainties that could cause actual results and events to differ materially in the &#34;Risk Factors,&#34; &#34;Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations&#34; and &#34;Quantitative and Qualitative Disclosures about Market Risk&#34; sections of its SEC filings. The Company does not intend to update or revise publicly any forward-looking statements, whether because of new information, future events, or otherwise, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于前瞻性声明的警示说明</strong> 本新闻稿中的某些信息包含，且公司代表不时所作的口头声明可能包含前瞻性声明。前瞻性声明可以通过以下词语识别：“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“期望”、“未来”、“目标”、“展望”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“项目”、“寻求”、“应该”、“战略”、“目标”、“将”、“会” 等类似的对未来时期的引用。前瞻性声明包括但不限于关于其战略选择过程的预期、进一步的投资组合调整机会的预期、其他运营举措的预期、信贷设施和修订后的次级信贷设施收益的预期用途、完成进一步融资举措的预期、未来表现和财务状况的预期、解决其持续经营能力的计划、管理层的计划和目标以及关于未来表现、财务状况和计划与目标的假设，这些都涉及某些重大已知和未知的风险和不确定性，以及其他不在其控制之下的因素，这些因素可能导致实际结果、未来表现和财务状况，以及管理层计划和目标的实现与这些前瞻性声明所暗示的结果、表现或其他预期有重大不同。前瞻性声明不应被视为未来表现或结果的保证，也不一定是实现此类表现或结果的时间的准确指示。前瞻性信息基于当时可用的信息和/或公司对未来事件的善意信念，并且受到难以预测的风险和不确定性的影响，其中许多超出了公司的控制范围。可能导致实际结果与当前预期有重大差异的因素包括但不限于：上述战略选择过程的结果和有效性、进一步的投资组合调整机会、其他运营举措以及完成进一步融资活动的能力；公司能够获得资本和流动性，以便继续作为一个持续经营的实体；公司实施高管领导变更的能力；预期的协同效应和战略活动的收益可能无法完全实现，或无法在预期的时间内实现的可能性；收购的业务未能成功整合的风险；来自激进股东的未来行动的影响和不确定性；收购或处置带来的干扰的可能性，使得维护业务和运营关系或留住关键人员变得更加困难；公司在其卫星和空间通信部门未能成功实施战术转变的风险，即从竞标大型商品服务合同转向追求更高利润率的利基产品和解决方案的合同；新订单或现有订单的接收性质和时间，以及表现可能导致净销售额和运营结果的显著波动；政府合同的时间和资金；长期合同的毛利调整；与国际销售相关的风险；快速的技术变革；不断发展的行业标准；新产品的发布和增强；客户需求和/或采购策略的变化以及扩大机会和向当前和潜在客户提供解决方案的能力；经济和政治条件的变化和不确定性（包括金融和资本市场条件），包括由于俄罗斯对乌克兰的军事入侵、以色列 - 哈马斯战争和红海地区的袭击或任何关税、贸易限制或类似事项；全球市场上石油价格的变化；利率和外汇汇率的变化；与法律诉讼、客户索赔和其他类似事项相关的风险；与其信贷设施下的义务相关的风险；与大型合同相关的风险；与供应链中断相关的风险；以及在本公司与证券交易委员会的其他文件中描述的其他因素。然而，上述描述的风险并不是公司面临的唯一风险。其他风险和不确定性，当前公司尚不知晓或目前似乎不重大，也可能在未来对其业务、财务状况和/或运营结果产生重大不利影响。公司在其证券交易委员会的文件中描述了可能导致实际结果和事件有重大差异的风险和不确定性，具体见 “风险因素”、“管理层对财务状况和运营结果的讨论与分析” 以及 “市场风险的定量和定性披露” 部分。公司不打算公开更新或修订任何前瞻性声明，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，除非法律要求。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA4MTg2MzU1MjByMg" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20250818635520r2&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20250818635520/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250818635520/en/</p>
</div><p><strong>Investor Relations Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
</div><p>Maria Ceriello</p>
<div class="lb-trans"><p>Maria Ceriello</p>
</div><p>631-962-7115</p>
<div class="lb-trans"><p>631-962-7115</p>
</div><p>Maria.Ceriello@comtech.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Maria.Ceriello@comtech.com</p>
</div><p><strong>Media Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体联系人</strong></p>
</div><p>Jamie Clegg</p>
<div class="lb-trans"><p>Jamie Clegg</p>
</div><p>480-532-2523</p>
<div class="lb-trans"><p>480-532-2523</p>
</div><p>Jamie.Clegg@comtech.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Jamie.Clegg@comtech.com</p>
</div><p>Source: Comtech Telecommunications Corp.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Comtech Telecommunications Corp.</p>
</div>

法拉盛银行将在 2025 年唐人街合作伙伴和唐人街商业改进区晚会上被授予桥梁建设者奖 | 法拉盛金融股票新闻