<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/2026_PORSCHE_CAYENNE_TURBO_EV_E4_MYSTIC_GREEN_JL28745-edited.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/2026_PORSCHE_CAYENNE_TURBO_EV_E4_MYSTIC_GREEN_JL28745-edited.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw"/></p>
<p>保时捷今天发布了全新的 Cayenne 电动车，并提供了一种我们之前未曾在工厂装备的汽车中见过的选项：感应充电。</p>
<p>多年来，我们听到了许多公司试图让消费者相信可以制造出不需要充电的电动车的尝试。</p>
<p>从丰田愚蠢的 “自充电混合动力” 说法，到 “增程器”/EREVs（即带有更大电池的插电式混合动力车）的新潮流，再到各种太阳能车辆，人们似乎认为说服客户相信他们不需要插电就能购买电动车（或者帮助他们为油耗巨大的混合动力车进行绿色洗白）是可行的。</p>
<p>而现在，这个群体中的下一个成员已经到来：保时捷 Cayenne 电动车，确实可以在不插电、不加油，甚至不在阳光下停车的情况下驾驶。</p>

保时捷(ADR)

<p>保时捷推出了全新的 Cayenne 电动版，配备了感应充电功能，使车辆无需插电即可充电。这一创新功能使其与其他电动车和混合动力车区别开来，后者通常依赖于关于自充电能力的误导性宣传。Cayenne 电动版可以在不插电、无需加油或太阳能充电的情况下运行，标志着电动车技术的重大进步</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/2026_PORSCHE_CAYENNE_TURBO_EV_E4_MYSTIC_GREEN_JL28745-edited.jpg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNjAw" alt="" original-src="https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/2026_PORSCHE_CAYENNE_TURBO_EV_E4_MYSTIC_GREEN_JL28745-edited.jpg?quality=82&amp;strip=all&amp;w=1600"/></p>
<p>Porsche unveiled its new Cayenne EV today, and it comes with an option for something we haven’t seen out of a factory-equipped car before: inductive charging.</p>
<div class="lb-trans"><p>保时捷今天发布了全新的 Cayenne 电动车，并提供了一种我们之前未曾在工厂装备的汽车中见过的选项：感应充电。</p>
</div><p>Over the years, we’ve heard plenty of attempts by companies to trick consumers into thinking that it’s possible to make an electric car that doesn’t need to charge.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年来，我们听到了许多公司试图让消费者相信可以制造出不需要充电的电动车的尝试。</p>
</div><p>From Toyota’s dumb “self-charging hybrid” claim, to the new fad of “range extenders”/EREVs (aka plug-in hybrids with a bigger battery), to all manner of solar vehicles, people seem to think that convincing customers that they don’t need to plug in will get them to buy an EV (or, will help them greenwash their gas-guzzling hybrids).</p>
<div class="lb-trans"><p>从丰田愚蠢的 “自充电混合动力” 说法，到 “增程器”/EREVs（即带有更大电池的插电式混合动力车）的新潮流，再到各种太阳能车辆，人们似乎认为说服客户相信他们不需要插电就能购买电动车（或者帮助他们为油耗巨大的混合动力车进行绿色洗白）是可行的。</p>
</div><p>And now the next entry into that group has arrived: the Porsche Cayenne electric, which can indeed be driven without ever plugging in, or gassing up, or even parking in the sun.</p>
<div class="lb-trans"><p>而现在，这个群体中的下一个成员已经到来：保时捷 Cayenne 电动车，确实可以在不插电、不加油，甚至不在阳光下停车的情况下驾驶。</p>
</div>

保时捷的新款电动卡宴可以实现无线充电