<p>Nabaltec AG 报告称，2025 年前九个月的息税前利润（EBIT）为 1680 万欧元，比去年同期下降了 16.8%。该期间的 EBIT 利润率为 9.0%，低于去年同期的 10.4%。在 2025 年第三季度，EBIT 达到 510 万欧元，同比下降 13.9%，利润率为 10.3%。净财务收入在九个月期间为-140 万欧元，而去年同期为-160 万欧元。税前利润总计 1260 万欧元，低于去年同期的 1520 万欧元，而税后合并结果为 930 万欧元，去年为 1110 万欧元。公司在此期间投资于技术设备和机械，以扩展产能和优化流程。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Nabaltec AG 于 2025 年 11 月 20 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

<p>Nabaltec AG 报告称，2025 年的九个月净收入为 930 万欧元，息税前利润（EBIT）为 1680 万欧元，比去年下降了 16.8%。EBIT 利润率为 9.0%，低于 10.4%。第三季度 EBIT 为 510 万欧元，下降了 13.9%。净财务收入为 -140 万欧元，税前收益为 1260 万欧元，低于 1520 万欧元。公司在产能扩张和流程优化方面进行了投资</p>

<p>Nabaltec AG reported earnings before interest and taxes (EBIT) of 16.8 million euros for the first nine months of 2025, reflecting a 16.8% decrease compared to the same period last year. The EBIT margin for this period was 9.0%, down from 10.4% in the prior-year period. In the third quarter of 2025, EBIT reached 5.1 million euros, a 13.9% decline from the previous year, with a margin of 10.3%. Net financial income stood at -1.4 million euros for the nine-month period, compared to -1.6 million euros a year earlier. Earnings before taxes totaled 12.6 million euros, down from 15.2 million euros in the prior-year period, while the consolidated result after taxes was 9.3 million euros, compared to 11.1 million euros the previous year. The company invested in technical equipment and machinery for capacity expansion and process optimization during this period. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Nabaltec AG published the original content used to generate this news brief on November 20, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Nabaltec AG 报告称，2025 年前九个月的息税前利润（EBIT）为 1680 万欧元，比去年同期下降了 16.8%。该期间的 EBIT 利润率为 9.0%，低于去年同期的 10.4%。在 2025 年第三季度，EBIT 达到 510 万欧元，同比下降 13.9%，利润率为 10.3%。净财务收入在九个月期间为-140 万欧元，而去年同期为-160 万欧元。税前利润总计 1260 万欧元，低于去年同期的 1520 万欧元，而税后合并结果为 930 万欧元，去年为 1110 万欧元。公司在此期间投资于技术设备和机械，以扩展产能和优化流程。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Nabaltec AG 于 2025 年 11 月 20 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

Nabaltec AG 报告九个月的净收入为 930 万欧元