<p>RWE AG :</p>
<ul>
<li>在 2025 年 11 月 14 日星期五，在比布利斯无燃料退役设施 B 区进行例行检查时，发现一个含有放射性材料的废物桶出现泄漏和液体排放</li>
<li>随后的测量显示总共两个桶的外部受到污染</li>
<li>目前没有进一步的液体泄漏</li>
<li>正在调查原因，并准备将废物重新包装到新的桶中</li>
<li>对人员、周围区域或设施没有危险</li>
</ul>

RWEOY

<p>RWE AG：在 2025 年 11 月 14 日星期五，在比布利斯无燃料退役设施 B 区进行例行检查时，发现一个含有放射性材料的废物桶出现泄漏和液体排放。后续测量显示，总共有两个桶的外部受到污染。目前没有进一步的液体泄漏，原因正在调查中，并正在准备将废物重新包装到新的桶中。对人员、周围区域或设施没有危险</p>

<p>RWE AG :</p>
<div class="lb-trans"><p>RWE AG :</p>
</div><ul>
<li>ON FRIDAY, 14 NOVEMBER 2025, DURING A ROUTINE INSPECTION IN BLOCK B OF THE BIBLIS FUEL-FREE DECOMMISSIONING FACILITY, A LEAK AND LIQUID DISCHARGE WERE DETECTED IN A WASTE DRUM CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL</li>
<li>SUBSEQUENT MEASUREMENTS REVEALED CONTAMINATION ON THE OUTSIDE OF A TOTAL OF TWO DRUMS</li>
<li>CURRENTLY NO FURTHER LIQUID LEAKAGE</li>
<li>CAUSE IS BEING INVESTIGATED AND PREPARATIONS ARE BEING MADE TO REPACKAGE THE WASTE INTO NEW DRUMS</li>
<li>NO DANGER TO PERSONNEL, THE SURROUNDING AREA, OR THE FACILITY</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 2025 年 11 月 14 日星期五，在比布利斯无燃料退役设施 B 区进行例行检查时，发现一个含有放射性材料的废物桶出现泄漏和液体排放</li>
<li>随后的测量显示总共两个桶的外部受到污染</li>
<li>目前没有进一步的液体泄漏</li>
<li>正在调查原因，并准备将废物重新包装到新的桶中</li>
<li>对人员、周围区域或设施没有危险</li>
</ul>
</div>

在 Biblis 无燃料退役设施中，一个装有放射性物质的废料桶被发现存在泄漏和液体排放