<div id="readability-page-1"><div><p>--HSBC is restructuring its trading division, Bloomberg reports, citing a staff memo.</p><p>    --The London-based bank is combining some of its units in view of building &#34;a financing powerhouse&#34;, the report says, citing HSBC's global head of markets and securities services Patrick George in the memo. </p><p>    --The changes are designed to &#34;enhance client connectivity, operational efficiency&#34; and &#34;support our financing and transaction banking ambitions,&#34; HSBC said in a statement, according to the report. </p><p>   Full story: <span>https://shorturl.at/oFGYs</span></p><p>    Write to Elena Vardon at elena.vardon@wsj.com </p><p>   (END) Dow Jones Newswires</p><p>11-20-25 0801ET</p></div></div>

汇丰

汇丰控股

汇丰控股有限公司

<p>--汇丰正在重组其交易部门，彭博社报道，引用了一份员工备忘录。--这家总部位于伦敦的银行正在合并其部分业务单位，以建立 “融资强国”，报告中引用了汇丰全球市场和证券服务负责人 Patrick George 在备忘录中的话。--汇丰在声明中表示，这些变化旨在 “增强客户连接性、提高运营效率”，并 “支持我们的融资和交易银行目标”，根据报告。完整故事：请联系 Elena Vardon，邮箱 elena.vardon@wsj.com（完）道琼斯新闻社 11-20-25 0801ET</p>

HSBC Restructures Trading Division, Bloomberg Says, Citing Memo

- 汇丰银行正在重组其交易部门。  
- 该行计划合并部分单位以建立 “融资强国”。  
- 变更旨在提升客户连接性和运营效率。  

彭博社援引备忘录报道，汇丰重组其交易部门