<p>Quirin Privatbank Kapitalmarktgeschäft 重申对 Deutz AG 的买入评级，目标价设定为 10.00 欧元。最新的研究更新强调了 2025 年第三季度的业绩喜忧参半，订单收入同比下降 15.3%，降至 4.704 亿欧元，但由于新收购的业务，销售额同比增长 14.6%，达到 4.933 亿欧元。调整后的季度息税前利润大幅上升至 2840 万欧元，得益于持续的成本和效率措施。报告指出，Deutz AG 的增长前景依然乐观，受益于近期在高利润服务和国防领域的收购，预计 2025 财年的销售额约为 21 亿欧元。该公司指出，Deutz AG 目前的交易价格显著低于国际同行，随着利润和销售的改善，股票有潜力缩小这一价值差距。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Deutz AG 通过 EQS News（EQS Group AG 的服务，参考 ID：rc_24190）于 2025 年 11 月 20 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

<p>Quirin Privatbank 重申了对 Deutz AG 的 “买入” 评级，设定目标价为 10 欧元。尽管 2025 年第三季度订单量下降了 15.3%，但销售额仍增长了 14.6%，达到 4.933 亿欧元。调整后的息税前利润（EBIT）增加至 2840 万欧元，得益于成本控制措施。预计在服务和国防领域的收购将推动增长，2025 财年的销售额预计为 21 亿欧元。Deutz AG 的交易价格低于同行，具有缩小价值差距的潜力</p>

<p>Quirin Privatbank Kapitalmarktgeschäft has reiterated its Buy rating on Deutz AG, setting a target price of €10.00. The latest research update highlights a mixed Q3 2025, with order intake declining by 15.3% year-over-year to €470.4 million, but sales increasing by 14.6% to €493.3 million due to newly acquired operations. Adjusted EBIT for the quarter rose substantially to €28.4 million, supported by ongoing cost and efficiency measures. The report points to continued growth prospects for Deutz AG, driven by recent acquisitions in the high-margin service and defence segments, and forecasts FY25 sales of approximately €2.1 billion. The firm notes that Deutz AG currently trades at a significant discount to international peers, with the potential for the stock to close this value gap as margins and sales improve. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Deutz AG published the original content used to generate this news brief via EQS News, a service of EQS Group AG (Ref. ID: rc_24190), on November 20, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Quirin Privatbank Kapitalmarktgeschäft 重申对 Deutz AG 的买入评级，目标价设定为 10.00 欧元。最新的研究更新强调了 2025 年第三季度的业绩喜忧参半，订单收入同比下降 15.3%，降至 4.704 亿欧元，但由于新收购的业务，销售额同比增长 14.6%，达到 4.933 亿欧元。调整后的季度息税前利润大幅上升至 2840 万欧元，得益于持续的成本和效率措施。报告指出，Deutz AG 的增长前景依然乐观，受益于近期在高利润服务和国防领域的收购，预计 2025 财年的销售额约为 21 亿欧元。该公司指出，Deutz AG 目前的交易价格显著低于国际同行，随着利润和销售的改善，股票有潜力缩小这一价值差距。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Deutz AG 通过 EQS News（EQS Group AG 的服务，参考 ID：rc_24190）于 2025 年 11 月 20 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Quirin Privatbank 将 Deutz AG 的评级定为 “买入”，目标价为 10 欧元