<p>美国股指期货在周五企稳，此前交易日经历了剧烈反转，因对人工智能的担忧持续存在，而强劲的就业数据增强了市场对美联储在 12 月将暂停降息的预期。</p>
<p>周四，受英伟达强劲财报提振，股市开盘大幅上涨，但情绪在交易后期发生了变化。</p>
<p>道琼斯指数下跌 0.84%，标准普尔 500 指数下跌 1.56%，纳斯达克综合指数下跌 2.15%。</p>
<p>主要科技股遭遇重挫，因对人工智能泡沫的担忧持续，英伟达、AMD、Palantir、美光科技和甲骨文的股价下跌幅度在 3.2% 至 10.9% 之间。</p>
<p>与此同时，来自美国劳工统计局的就业数据延迟发布，预计这是 12 月 FOMC 会议前的最后一次发布，数据显示 9 月份的就业增长强于预期。</p>

甲骨文

<p>美国股指期货在周五稳定下来，此前由于对人工智能的担忧，周四出现了剧烈反转。强劲的就业数据增强了市场对美联储在 12 月不会降息的预期。主要科技股，包括英伟达、AMD、Palantir、美光科技和甲骨文，均出现显著下跌。道琼斯指数下跌 0.84%，标准普尔 500 指数下跌 1.56%，纳斯达克综合指数下跌 2.15%</p>

<p>US stock futures steadied on Friday after a dramatic reversal in the previous session as AI jitters persisted, while solid jobs data reinforced expectations that the Federal Reserve will hold off on cutting interest rates in December.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国股指期货在周五企稳，此前交易日经历了剧烈反转，因对人工智能的担忧持续存在，而强劲的就业数据增强了市场对美联储在 12 月将暂停降息的预期。</p>
</div><p>Stocks opened sharply higher on Thursday after Nvidia’s strong earnings revived confidence in the AI trade, but sentiment shifted later in the session.</p>
<div class="lb-trans"><p>周四，受英伟达强劲财报提振，股市开盘大幅上涨，但情绪在交易后期发生了变化。</p>
</div><p>The Dow fell 0.84%, the S&amp;P 500 dropped 1.56% and the Nasdaq Composite slid 2.15%.</p>
<div class="lb-trans"><p>道琼斯指数下跌 0.84%，标准普尔 500 指数下跌 1.56%，纳斯达克综合指数下跌 2.15%。</p>
</div><p>Major tech names recorded sharp losses as concerns about an AI bubble continued, with Nvidia, AMD, Palantir, Micron Technology and Oracle declining between 3.2% and 10.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要科技股遭遇重挫，因对人工智能泡沫的担忧持续，英伟达、AMD、Palantir、美光科技和甲骨文的股价下跌幅度在 3.2% 至 10.9% 之间。</p>
</div><p>Meanwhile, delayed employment data from the BLS, expected to be the final release before the December FOMC meeting, showed stronger than expected job growth in September.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，来自美国劳工统计局的就业数据延迟发布，预计这是 12 月 FOMC 会议前的最后一次发布，数据显示 9 月份的就业增长强于预期。</p>
</div>

US Futures Stabilize After Sharp Reversal

- 美国股指期货在周五企稳，因前一交易日剧烈反转。  
- 尽管 AI 市场情绪不稳，强劲的就业数据支持美联储不降息预期。  
- 道琼斯指数下跌 0.84%，标普 500 下跌 1.56%，纳斯达克下滑 2.15%。

美国期货在大幅逆转后趋于稳定