<div id="readability-page-1"><div><p>The decision to cancel the planned purchase of a stake in Open Grid Europe (Oge), the German gas transmission network, was made by the potential buyers--Italy's Snam and indirect shareholder State Grid--as well as the prospective seller, Adia.</p><p> This was announced by the German Economy Ministry.</p><p> In April, Snam had agreed to acquire a 24.99% stake in Vier Gas Holding, the owner of Oge, from an Adia division based in Abu Dhabi. The deal was called off a week ago following a prolonged review by Berlin.</p><p> Sources told Reuters that Germany had concerns about the involvement of China, as State Grid--the indirect shareholder of Snam--is Chinese-owned, in what could have become a transaction involving a key part of the country's critical energy infrastructure.</p><p> &#34;Foreign trade regulations allow for the review of investments by non-EU entities,&#34; the German Economy Ministry stated.</p><p> &#34;Accordingly, in this case, the review focused exclusively on the planned indirect investment by the Chinese state-owned group State Grid Corporation of China, which holds an indirect stake in the Italian company Snam,&#34; the ministry added.</p><p>(Translated by Claudio Leonel Piacquadio, editing by Stefano Bernabei)</p><br/></div></div>

OGE能源

<p>Snam 和阿布扎比投资局（Adia）已取消收购 Open Grid Europe（Oge）24.99% 股份的计划，原因是德国经济部对中国参与的担忧。审查主要集中在中国国有企业中国国家电网公司对 Snam 的间接投资。该决定是在柏林经过长时间审查后做出的</p>

德国经济部表示，Snam 和 Adia 取消了对 OGE 股份的收购