<p>以色列临床阶段生物技术公司 Enlivex Therapeutics 正在进行一次急剧转变，或者说是显著的多元化，通过在一轮 PIPE 融资中筹集 2.12 亿美元。这一举动的核心不仅仅是资本注入——这笔资金的价格比其之前的收盘价溢价 11.5%——而是其意图成为第一家在美国上市的公司，完全围绕 RAIN 预测市场代币采用国库策略。</p>
<p>这是生物技术融资与去中心化金融（DeFi）之间大胆而几乎超现实的融合。Enlivex 仍在为其骨关节炎治疗药物 AllocetraTM 进行临床开发，计划将大部分收益用于积累 RAIN 代币。RAIN 被描述为建立在 Arbitrum 上的去中心化期权协议，旨在成为 “预测市场的 Uniswap”。</p>
<p>这一举动表明，机构对新兴预测市场领域的兴趣日益增长，最近在 Polymarket 和 Kalshi 等平台上的大规模投资就是明证。Enlivex 董事长 Shai Novik 明确将此视为为投资者提供直接进入这一 “加密行业中增长最快的领域” 的途径。</p>
<p>为这一加密金融实验增添传统政治分量的是意大利前总理马泰奥·伦齐在交易完成后被任命为 Enlivex 董事会成员。虽然伦齐在去中心化金融协议方面的直接专业知识尚待观察，但他的加入为 Enlivex 的非常规国库策略增添了显著的主流可见度。</p>
<h2>生物技术与 DeFi 的平衡艺术</h2>
<p>投资者面临的关键问题是 Enlivex 将如何管理这一双重任务。他们同时试图推动一种潜在的 “改变游戏规则” 的膝关节骨关节炎疗法通过后期试验——这一过程需要深厚、专注的资本——同时又在高度投机的 DeFi 代币上进行重注。这一策略本质上将公司的资产负债表转变为高风险市场押注，利用筹集的资金表面上支持其核心医疗使命。这是一个引人入胜的、尽管风险重重的企业国库管理实验，利用政治影响力为高度投机的数字资产策略合法化。 (来源：Enlivex 新闻稿，2025 年 11 月 24 日)</p>

ENLV

<p>以色列生物技术公司 Enlivex Therapeutics 正在通过筹集 2.12 亿美元的 PIPE 融资来实现多元化，采用一种专注于 RAIN 预测市场代币的财务策略。这一举措标志着生物技术融资与去中心化金融的融合。该公司计划利用这些资金积累 RAIN 代币，显示出机构对预测市场的兴趣。前意大利总理马泰奥·伦齐加入 Enlivex 董事会，为这一策略增添了政治能见度。这一方法面临着在推进医学试验的同时参与投机性 DeFi 投资的双重挑战</p>

<p>Israeli clinical-stage biotech Enlivex Therapeutics is making a sharp pivot, or at least a significant diversification, by raising $212 million in a PIPE financing round. The core of this move isn’t just the capital injection—which comes at an 11.5% premium to its previous closing price—but its intention to become the first US-traded public company to adopt a treasury strategy centered entirely around the RAIN prediction markets token.</p>
<div class="lb-trans"><p>以色列临床阶段生物技术公司 Enlivex Therapeutics 正在进行一次急剧转变，或者说是显著的多元化，通过在一轮 PIPE 融资中筹集 2.12 亿美元。这一举动的核心不仅仅是资本注入——这笔资金的价格比其之前的收盘价溢价 11.5%——而是其意图成为第一家在美国上市的公司，完全围绕 RAIN 预测市场代币采用国库策略。</p>
</div><p>This is a bold, almost surreal convergence of biotech funding and decentralized finance (DeFi). Enlivex, which is still pursuing clinical development for its osteoarthritis therapeutic AllocetraTM, plans to use the bulk of these proceeds to accumulate RAIN tokens. RAIN is described as a decentralized options protocol built on Arbitrum, aiming to be the “Uniswap of prediction markets.”</p>
<div class="lb-trans"><p>这是生物技术融资与去中心化金融（DeFi）之间大胆而几乎超现实的融合。Enlivex 仍在为其骨关节炎治疗药物 AllocetraTM 进行临床开发，计划将大部分收益用于积累 RAIN 代币。RAIN 被描述为建立在 Arbitrum 上的去中心化期权协议，旨在成为 “预测市场的 Uniswap”。</p>
</div><p>The move signals a growing institutional appetite for exposure to the burgeoning prediction market sector, evidenced by recent massive investments in platforms like Polymarket and Kalshi. Enlivex Chairman Shai Novik explicitly framed this as a way to offer investors a direct line into this “fastest growing sector in the crypto industry.”</p>
<div class="lb-trans"><p>这一举动表明，机构对新兴预测市场领域的兴趣日益增长，最近在 Polymarket 和 Kalshi 等平台上的大规模投资就是明证。Enlivex 董事长 Shai Novik 明确将此视为为投资者提供直接进入这一 “加密行业中增长最快的领域” 的途径。</p>
</div><p>Adding a layer of traditional political gravitas to this crypto-financial experiment is the appointment of Matteo Renzi, the former Prime Minister of Italy, to Enlivex’s Board of Directors upon the transaction’s close. While Renzi’s direct expertise in decentralized finance protocols remains to be seen, his presence lends significant mainstream visibility to Enlivex’s unconventional treasury strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>为这一加密金融实验增添传统政治分量的是意大利前总理马泰奥·伦齐在交易完成后被任命为 Enlivex 董事会成员。虽然伦齐在去中心化金融协议方面的直接专业知识尚待观察，但他的加入为 Enlivex 的非常规国库策略增添了显著的主流可见度。</p>
</div><h2>The Biotech-DeFi Balancing Act</h2>
<div class="lb-trans"><h2>生物技术与 DeFi 的平衡艺术</h2>
</div><p>The critical question for investors is how Enlivex will manage this dual mandate. They are simultaneously trying to shepherd a potentially “game-changing” knee osteoarthritis therapy through late-stage trials—a process requiring deep, focused capital—while betting heavily on the volatile, speculative nature of a DeFi token. This strategy essentially turns the company’s balance sheet into a high-stakes market bet, using funds raised ostensibly to support its core medical mission. It’s a fascinating, if risky, experiment in corporate treasury management, leveraging political clout to legitimize a highly speculative digital asset strategy. (Source: Enlivex Press Release, Nov 24, 2025)</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者面临的关键问题是 Enlivex 将如何管理这一双重任务。他们同时试图推动一种潜在的 “改变游戏规则” 的膝关节骨关节炎疗法通过后期试验——这一过程需要深厚、专注的资本——同时又在高度投机的 DeFi 代币上进行重注。这一策略本质上将公司的资产负债表转变为高风险市场押注，利用筹集的资金表面上支持其核心医疗使命。这是一个引人入胜的、尽管风险重重的企业国库管理实验，利用政治影响力为高度投机的数字资产策略合法化。 (来源：Enlivex 新闻稿，2025 年 11 月 24 日)</p>
</div>

Enlivex 任命马泰奥·伦齐，重注于预测市场