<p>, /PRNewswire/ -- LightInTheBox Holding Co., Ltd. (NYSE: LITB)（&#34;LightInTheBox&#34;或&#34;公司&#34;），一家全球专业零售商，今天宣布将于 2025 年 12 月 19 日上午 10:00（当地时间）在中国上海浦东新区海阳西路 666 弄 21 楼召开 2025 年度股东大会。</p>
<p>在年度股东大会上不会提交任何提案供股东批准。相反，年度股东大会将作为一个开放论坛，供股东与管理层讨论公司事务。</p>
<p>公司的董事会已确定 2025 年 12 月 5 日营业结束时为记录日期（&#34;记录日期&#34;），以确定有权收到年度股东大会或任何延期或推迟通知的股东。记录日期时拥有和持有公司 ADS 的股东，欢迎凭有效身份证明和记录日期时的 ADS 所有权证明亲自参加年度股东大会。那些通过经纪公司、银行或其他金融机构间接持有 ADS 的人，应联系其经纪公司、银行或其他金融机构，获取确认其在该日期的 ADS 所有权的信函或经纪声明。</p>
<p>公司已向美国证券交易委员会（&#34;SEC&#34;）提交了其年度报告（Form 20-F），包括截至 2024 年 12 月 31 日的财务年度的审计财务报表。公司的年度报告可以在公司网站 https://ir.ador.com 以及 SEC 网站 http://www.sec.gov 上访问。股东可以通过联系公司（ir@ador.com）请求免费获取公司的年度报告纸质版。</p>
<p><strong>关于 LightInTheBox Holding Co., Ltd.</strong></p>
<p>LightInTheBox 是一家全球专业零售公司，自 2007 年以来，向全球消费者提供多样化的实惠生活方式产品。2024 年，公司将重点转向服装设计，并推出首个自主品牌 Ador.com，以满足全球对可及高端时尚日益增长的需求。Ador.com 专注于为 35-55 岁女性提供设计师品质的服装，价格具有竞争力，并在美国和中国设有设计工作室和样品店，包括位于加利福尼亚州坎贝尔的精品店和设计工作室。此外，LightInTheBox 还为电子商务公司提供全面的服务，包括广告、供应链管理、支付处理、订单履行以及运输和交付解决方案。</p>
<p>欲了解更多信息，请访问 https://ir.ador.com。</p>
<p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
<p>投资者关系</p>
<p>LightInTheBox Holding Co., Ltd.</p>
<p>电子邮件：ir@ador.com</p>
<p>来源：LightInTheBox Holding Co., Ltd.</p>

兰亭集势

<p>兰亭集势（LightInTheBox Holding Co., Ltd.）宣布其 2025 年度股东大会将于 2025 年 12 月 19 日在中国上海举行。此次会议将不提交任何提案供批准，而是为股东提供一个讨论公司事务的开放论坛。确定有权收到通知的股东的记录日期为 2025 年 12 月 5 日。公司还已向美国证券交易委员会（SEC）提交了 2024 年的年度报告</p>

<p>, /PRNewswire/ -- LightInTheBox Holding Co., Ltd. (NYSE: LITB) (&#34;LightInTheBox&#34; or the &#34;Company&#34;), a global specialty retailer, today announced it will hold its 2025 annual general meeting of shareholders at 21st Floor, Lane 666, Haiyang West Road, Pudong New Area, Shanghai, China on December 19, 2025 at 10:00 a.m., local time.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- LightInTheBox Holding Co., Ltd. (NYSE: LITB)（&#34;LightInTheBox&#34;或&#34;公司&#34;），一家全球专业零售商，今天宣布将于 2025 年 12 月 19 日上午 10:00（当地时间）在中国上海浦东新区海阳西路 666 弄 21 楼召开 2025 年度股东大会。</p>
</div><p>No proposal will be submitted for shareholder approval at the annual general meeting. Instead, the annual general meeting will serve as an open forum for shareholders to discuss Company affairs with management.</p>
<div class="lb-trans"><p>在年度股东大会上不会提交任何提案供股东批准。相反，年度股东大会将作为一个开放论坛，供股东与管理层讨论公司事务。</p>
</div><p>The board of directors of the Company has fixed the close of business on December 5, 2025 as the record date (the &#34;Record Date&#34;) for determining the shareholders entitled to receive notice of the annual general meeting or any adjournment or postponement thereof. Owners and holders of the Company's ADSs on the Record Date are welcome to attend the annual general meeting in person with valid proof of identification and ADS ownership as of the close of business on the Record Date. Those who hold ADSs indirectly through a brokerage firm, bank or other financial institution should contact their brokerage firm, bank or other financial institution for a letter or brokerage statement confirming their ADS ownership as of such date.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的董事会已确定 2025 年 12 月 5 日营业结束时为记录日期（&#34;记录日期&#34;），以确定有权收到年度股东大会或任何延期或推迟通知的股东。记录日期时拥有和持有公司 ADS 的股东，欢迎凭有效身份证明和记录日期时的 ADS 所有权证明亲自参加年度股东大会。那些通过经纪公司、银行或其他金融机构间接持有 ADS 的人，应联系其经纪公司、银行或其他金融机构，获取确认其在该日期的 ADS 所有权的信函或经纪声明。</p>
</div><p>The Company has filed its annual report on Form 20-F, including its audited financial statements for the financial year ended December 31, 2024, with the U.S. Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;). The Company's annual report can be accessed on the Company's website at https://ir.ador.com, as well as on the SEC's website at http://www.sec.gov. Shareholders may request a hard copy of the Company's annual report, free of charge, by contacting the Company atir@ador.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司已向美国证券交易委员会（&#34;SEC&#34;）提交了其年度报告（Form 20-F），包括截至 2024 年 12 月 31 日的财务年度的审计财务报表。公司的年度报告可以在公司网站 https://ir.ador.com 以及 SEC 网站 http://www.sec.gov 上访问。股东可以通过联系公司（ir@ador.com）请求免费获取公司的年度报告纸质版。</p>
</div><p><strong>About LightInTheBox Holding Co., Ltd.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 LightInTheBox Holding Co., Ltd.</strong></p>
</div><p>LightInTheBox is a global specialty retail company, providing a diverse range of affordable lifestyle products directly to consumers worldwide since 2007. In 2024, the Company shifted its focus to apparel design and launched its first proprietary brand, Ador.com, to meet the growing global demand for accessible higher-end fashion. Ador.com specializes in designer-quality clothing for women aged 35-55 at competitive prices and operates design studios and sample shops in both the U.S. and China, including a boutique and design studio in Campbell, California. Additionally, LightInTheBox offers a comprehensive suite of services to e-commerce companies, including advertising, supply chain management, payment processing, order fulfillment, and shipping and delivery solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>LightInTheBox 是一家全球专业零售公司，自 2007 年以来，向全球消费者提供多样化的实惠生活方式产品。2024 年，公司将重点转向服装设计，并推出首个自主品牌 Ador.com，以满足全球对可及高端时尚日益增长的需求。Ador.com 专注于为 35-55 岁女性提供设计师品质的服装，价格具有竞争力，并在美国和中国设有设计工作室和样品店，包括位于加利福尼亚州坎贝尔的精品店和设计工作室。此外，LightInTheBox 还为电子商务公司提供全面的服务，包括广告、供应链管理、支付处理、订单履行以及运输和交付解决方案。</p>
</div><p>For more information, please visit https://ir.ador.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多信息，请访问 https://ir.ador.com。</p>
</div><p><strong>Investor Relations Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
</div><p>Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者关系</p>
</div><p>LightInTheBox Holding Co., Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>LightInTheBox Holding Co., Ltd.</p>
</div><p>Email:ir@ador.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：ir@ador.com</p>
</div><p>SOURCE LightInTheBox Holding Co., Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：LightInTheBox Holding Co., Ltd.</p>
</div>

兰亭集势将于2025年12月19日召开 2025 年度股东大会 | LITB 股票新闻