<p>鹿岛建设公司已上调其非合并建筑施工业务的全年合同授予预测，这得益于在重建、生产设施和核电相关领域获得的大型项目。公司预计通过专注于风险管理和选择性合同授予，能够在建筑施工业务中维持至少 10% 的毛利率。在美国物流仓库开发业务中，鹿岛计划在年内出售约 13 处物业，其中六处已签署合同，八个新项目在上半年启动。尽管实现中期商业计划目标，即海外子公司和关联公司的三年平均净收入达到 300 亿日元变得具有挑战性，鹿岛预计在单一年内从房地产开发中产生约 200 亿日元，从建筑中产生 100 亿日元。由于推迟物业销售和早期运营成本增加，海外房地产开发板块的非经营收入有所下降，但预计这些物业最终出售时将带来更高的利润。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。鹿岛建设公司于 2025 年 11 月 26 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负责。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

1812

<p>鹿岛建设公司因大规模项目收购上调了其建筑施工业务的全年合同授予预测。该公司旨在保持至少 10% 的毛利率，并计划在美国物流仓储开发业务中出售 13 处物业。尽管在实现中期商业计划目标方面面临挑战，鹿岛仍预计房地产开发和施工将带来可观的收入。海外房地产开发的非经营收入有所下降，但预计随着未来物业销售将有所改善</p>

<p>Kajima Corporation has revised its full-year forecast for contract awards in its non-consolidated building construction business upward, driven by the acquisition of large-scale projects in redevelopment, production facilities, and nuclear power-related sectors. The company expects to sustain a gross profit margin of at least 10% in its building construction business by focusing on risk management and selective contract awards. In the U.S. logistics warehouse development business, Kajima plans to sell around 13 properties during the year, with six already under contract and eight new projects launched in the first half. Although achieving the Medium-Term Business Plan target of a three-year average net income of 30.0 billion yen from overseas subsidiaries and affiliates has become challenging, Kajima anticipates generating approximately 20.0 billion yen from real estate development and 10.0 billion yen from construction on a single-year basis. Non-operating income in the overseas real estate development segment declined due to postponed property sales and increased early-stage operating costs, but higher profits are expected when these properties are eventually sold. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Kajima Corporation published the original content used to generate this news brief on November 26, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>鹿岛建设公司已上调其非合并建筑施工业务的全年合同授予预测，这得益于在重建、生产设施和核电相关领域获得的大型项目。公司预计通过专注于风险管理和选择性合同授予，能够在建筑施工业务中维持至少 10% 的毛利率。在美国物流仓库开发业务中，鹿岛计划在年内出售约 13 处物业，其中六处已签署合同，八个新项目在上半年启动。尽管实现中期商业计划目标，即海外子公司和关联公司的三年平均净收入达到 300 亿日元变得具有挑战性，鹿岛预计在单一年内从房地产开发中产生约 200 亿日元，从建筑中产生 100 亿日元。由于推迟物业销售和早期运营成本增加，海外房地产开发板块的非经营收入有所下降，但预计这些物业最终出售时将带来更高的利润。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。鹿岛建设公司于 2025 年 11 月 26 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负责。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

由于项目储备强劲，鹿岛建设上调了全年合同授予的预测