<h3>快速阅读</h3>
<ul>
<li>Star Group (SGU) 分销家庭供暖油，股息收益率为 6.14%，每股派息 $0.74，覆盖 $1.66 的历史每股收益。</li>
<li>Suburban Propane Partners (SPH) 提供 6.73% 的收益率，预计每股收益 $1.81 足以覆盖未来的股息。</li>
<li>Northland Power 将股息削减 40%，以自筹资金支持增长，并计划到 2030 年将运营能力翻倍至 7 GW。</li>
<li>如果你在考虑退休或认识正在考虑退休的人，有三个简单的问题让许多美国人意识到他们可以比预期更早退休。花 5 分钟了解更多信息。</li>
</ul>
<p>公用事业股票已成为投资者的避风港，因为市场受到的负面催化剂对它们的影响较小。像 <strong>Suburban Propane Partners LP (NYSE:SPH)</strong>、<strong>Northland Power (OTCMKTS:NPIFF)</strong> 和 <strong>Star Group LP (NYSE:SGU)</strong> 这样的公司值得关注，因为它们不仅支付丰厚的收益率，还能带来上涨潜力。</p>
<p>公用事业公司并不直接受到关税的影响，同时又受益于人工智能建设带来的顺风。加上持续的降息为投资者购买和持有这些股票提供了另一个激励。由于这些降息，国债收益率预计将趋于下行，因此投资者自然会倾向于高收益股票。</p>
<p>在这种情况下，公用事业股票显得是最佳选择。大多数零售或消费品行业的防御性股票收益率较低，且上涨潜力也较小。它们对关税的脆弱性更大。如果你想要超过 6% 的收益率，以下三只股票在为数不多的高收益选项中表现最佳。</p>
<h2>Suburban Propane Partners LP (SPH)</h2>
<p>Suburban Propane Partners LP 分销与能源相关的产品。它们主要销售和配送丙烷、燃油和其他燃料。此外，Suburban 还销售天然气和电力。它更像是一家混合型公司，而不是纯粹的公用事业公司。</p>
<p>SPH 股票在过去一年中大部分时间处于区间波动。它从 $22 的高点下跌了 11.4%，但随着降息的生效以及天然气和电力配送业务的顺风，它很容易恢复。</p>
<p>分析师预计 2026 财年的每股收益增长为 11.42%，2027 财年的增长为 5.26%。对于一家公用事业公司来说，这是一种非常健康的增长，股息也可能随之增长。</p>
<p>说到股息，SPH 的股息收益率为 6.73%。未来的股息率为 $1.3，预计每股收益为 $1.81，足以覆盖。</p>
<h2>Northland Power (NPIFF)</h2>
<p>Northland Power 是一家加拿大电力生产商，利用可再生资源发电。它还负责将电力供应给电网和最终客户，就像传统的公用事业公司一样。</p>
<p>电力生产使其成为一种更 “激进” 的投资，因为该公司不仅仅是分配电力。然而，我认为这是一种优势，因为人工智能建设对电力网的负荷不断增加。</p>
<p>收入多年来稳步增长，分析师预计到 2027 年增长将加速。2025 年的收入增长预计为 3.22%，2026 年为 5.59%，2027 年为 6.17%。</p>
<p>不过，并非一切都如意。NPIFF 股票在过去一个月中暴跌 34%，这意味着该股票年初至今下跌近 7.2%。这主要是由于意外的 40% 股息削减。此举将使公司能够在不稀释股票的情况下，灵活地为自身增长提供资金，从长远来看可能是一个明智的选择。</p>
<p>此外，剩余的股息加上回购和增长可能导致每年约 10% 的股东回报。该公司计划到 2030 年将其总运营能力翻倍至 7 GW。</p>
<p>今天的股息收益率为 7.3%。</p>
<h2>Star Group LP (SGU)</h2>
<p>Star Group LP 是美国最大的家庭供暖油分销商。该公司还销售空调和管道产品。SGU 股票是这几只股票中市值最小的，市值仅为 4.036 亿美元。</p>
<p>尽管市值较小，该股票仍相对稳定，截至目前年初至今上涨 5.89%。</p>
<p>SGU 的未来股息收益率为 6.14%。股息率为 $0.74，远低于 $1.66 的历史每股收益。尽管财务状况在未来几年可能保持区间波动，但股息仍有很大的增长空间。</p>
<p>随着利率下降，该股票仍然可以带来一些上涨潜力。SGU 股票自 2023 年中期的高点下跌了 20%，如果管理层能够重新开始增长收入和利润，我认为会完全恢复。</p>
<h2>新报告震撼退休计划</h2>
<p>你可能认为退休是关于选择最佳股票或 ETF，但你错了。即使是优秀的投资在退休时也可能成为负担。区别在于简单的：积累与分配。这个区别让数百万美国人重新思考他们的计划。</p>
<p>好消息是，在回答三个简单问题后，许多美国人发现他们可以比预期更早退休。如果你在考虑退休或认识正在考虑退休的人，请花 5 分钟了解更多信息。</p>

<p>公用事业股票如 Suburban Propane Partners LP (SPH)、Northland Power (NPIFF) 和 Star Group LP (SGU) 正吸引投资者，收益率超过 6%。SPH 提供 6.73% 的收益率，尽管 NPIFF 最近削减了股息，但仍有 7.3% 的收益率，而 SGU 提供 6.14% 的收益率。这些股票被视为市场波动中的稳定选择，受益于利率下降和与人工智能相关的增长</p>

<h3>Quick Read</h3>
<div class="lb-trans"><h3>快速阅读</h3>
</div><ul>
<li>Star Group (SGU) distributes home heating oil with a 6.14% dividend yield and $0.74 payout covered by $1.66 in trailing EPS.</li>
<li>Suburban Propane Partners (SPH) offers a 6.73% yield with forward dividends well-covered by expected EPS of $1.81.</li>
<li>Northland Power cut its dividend by 40% to self-fund growth and aims to double operating capacity to 7 GW by 2030.</li>
<li>If you’re thinking about retiring or know someone who is, there are three quick questions causing many Americans to realize they can retire earlier than expected. take 5 minutes to learn more here</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Star Group (SGU) 分销家庭供暖油，股息收益率为 6.14%，每股派息 $0.74，覆盖 $1.66 的历史每股收益。</li>
<li>Suburban Propane Partners (SPH) 提供 6.73% 的收益率，预计每股收益 $1.81 足以覆盖未来的股息。</li>
<li>Northland Power 将股息削减 40%，以自筹资金支持增长，并计划到 2030 年将运营能力翻倍至 7 GW。</li>
<li>如果你在考虑退休或认识正在考虑退休的人，有三个简单的问题让许多美国人意识到他们可以比预期更早退休。花 5 分钟了解更多信息。</li>
</ul>
</div><p>Utilities stocks have turned into a refuge for investors as the negative catalysts hitting the market don't impact them as much. Companies like <strong>Suburban Propane Partners LP (NYSE:SPH)</strong>, <strong>Northland Power (OTCMKTS:NPIFF)</strong>, and <strong>Star Group LP (NYSE:SGU)</strong> are worth looking into, as they not only pay a fat yield but can also deliver upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>公用事业股票已成为投资者的避风港，因为市场受到的负面催化剂对它们的影响较小。像 <strong>Suburban Propane Partners LP (NYSE:SPH)</strong>、<strong>Northland Power (OTCMKTS:NPIFF)</strong> 和 <strong>Star Group LP (NYSE:SGU)</strong> 这样的公司值得关注，因为它们不仅支付丰厚的收益率，还能带来上涨潜力。</p>
</div><p>Utility companies are not directly exposed to tariffs, while being exposed to tailwinds from the AI buildout. Plus, ongoing interest rate cuts are adding another incentive for investors to buy and hold these stocks. Treasury yields are set to trend lower as a result of these rate cuts, so investors are naturally gravitating towards high-yield stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>公用事业公司并不直接受到关税的影响，同时又受益于人工智能建设带来的顺风。加上持续的降息为投资者购买和持有这些股票提供了另一个激励。由于这些降息，国债收益率预计将趋于下行，因此投资者自然会倾向于高收益股票。</p>
</div><p>In this case, utility stocks stick out as the best option. Most defensive stocks in the retail or consumer staples industry come with much lower yields, along with lower upside potential. They're also more vulnerable to tariffs. If you want a yield above 6%, the following three are best among the handful of options that pay such a high yield.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这种情况下，公用事业股票显得是最佳选择。大多数零售或消费品行业的防御性股票收益率较低，且上涨潜力也较小。它们对关税的脆弱性更大。如果你想要超过 6% 的收益率，以下三只股票在为数不多的高收益选项中表现最佳。</p>
</div><h2>Suburban Propane Partners LP (SPH)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Suburban Propane Partners LP (SPH)</h2>
</div><p>Suburban Propane Partners LP distributes energy-related products. They mainly sell and deliver propane, fuel oil, and other fuels. Beyond that, Suburban also sells natural gas and electricity. It is more of a hybrid instead of a pure utility company.</p>
<div class="lb-trans"><p>Suburban Propane Partners LP 分销与能源相关的产品。它们主要销售和配送丙烷、燃油和其他燃料。此外，Suburban 还销售天然气和电力。它更像是一家混合型公司，而不是纯粹的公用事业公司。</p>
</div><p>SPH stock has been mostly rangebound over the past year. It is down 11.4% from its highs of $22, but can easily recover as interest rate cuts take effect and both natural gas and electricity distribution businesses see tailwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>SPH 股票在过去一年中大部分时间处于区间波动。它从 $22 的高点下跌了 11.4%，但随着降息的生效以及天然气和电力配送业务的顺风，它很容易恢复。</p>
</div><p>Analysts expect 11.42% EPS growth for fiscal 2026, followed by 5.26% growth in fiscal 2027. For a utility company, this is very healthy growth, with which dividends are likely to grow as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师预计 2026 财年的每股收益增长为 11.42%，2027 财年的增长为 5.26%。对于一家公用事业公司来说，这是一种非常健康的增长，股息也可能随之增长。</p>
</div><p>Speaking of dividends, SPH comes with a 6.73% dividend yield. The forward dividend rate of $1.3 is well-covered by $1.81 in forward EPS.</p>
<div class="lb-trans"><p>说到股息，SPH 的股息收益率为 6.73%。未来的股息率为 $1.3，预计每股收益为 $1.81，足以覆盖。</p>
</div><h2>Northland Power (NPIFF)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Northland Power (NPIFF)</h2>
</div><p>Northland Power is a Canadian power producer that generates electricity from renewable sources. It is also responsible for supplying that electricity to the grid and end customers, just like traditional utilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Northland Power 是一家加拿大电力生产商，利用可再生资源发电。它还负责将电力供应给电网和最终客户，就像传统的公用事业公司一样。</p>
</div><p>The electricity generation makes it a more &#34;aggressive&#34; play, as the company does much more than distribute electricity. However, I see it as a plus due to the AI buildout putting an ever-increasing load on the electricity grid.</p>
<div class="lb-trans"><p>电力生产使其成为一种更 “激进” 的投资，因为该公司不仅仅是分配电力。然而，我认为这是一种优势，因为人工智能建设对电力网的负荷不断增加。</p>
</div><p>Revenue has been steadily increasing over the years, with analysts expecting accelerating growth through 2027. 2025 revenue growth is expected to be 3.22%, with 2026 revenue growth at 5.59%, and 2027 revenue growth at 6.17%.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入多年来稳步增长，分析师预计到 2027 年增长将加速。2025 年的收入增长预计为 3.22%，2026 年为 5.59%，2027 年为 6.17%。</p>
</div><p>Anyhow, not all is fine and dandy. NPIFF stock has cratered 34% over the past month, meaning the stock is now down nearly 7.2% year-to-date. This is due to a surprise 40% dividend cut. The cut will allow the company to fund its own growth opportunistically without diluting the stock, and it can be a smart idea long-term.</p>
<div class="lb-trans"><p>不过，并非一切都如意。NPIFF 股票在过去一个月中暴跌 34%，这意味着该股票年初至今下跌近 7.2%。这主要是由于意外的 40% 股息削减。此举将使公司能够在不稀释股票的情况下，灵活地为自身增长提供资金，从长远来看可能是一个明智的选择。</p>
</div><p>Besides, the remaining dividends plus buybacks and growth can lead to ~10% in annual shareholder returns. The company is aiming to double its gross operating capacity to 7 GW by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，剩余的股息加上回购和增长可能导致每年约 10% 的股东回报。该公司计划到 2030 年将其总运营能力翻倍至 7 GW。</p>
</div><p>The dividend yield today is 7.3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的股息收益率为 7.3%。</p>
</div><h2>Star Group LP (SGU)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Star Group LP (SGU)</h2>
</div><p>Star Group LP is the largest distributor of home heating oil in the U.S. The company also sells air conditioning and plumbing products. SGU stock is the smallest of the bunch, as the market capitalization is just $403.6 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Star Group LP 是美国最大的家庭供暖油分销商。该公司还销售空调和管道产品。SGU 股票是这几只股票中市值最小的，市值仅为 4.036 亿美元。</p>
</div><p>The stock has remained relatively stable despite the small market cap, up 5.89% year-to-date as of this writing.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管市值较小，该股票仍相对稳定，截至目前年初至今上涨 5.89%。</p>
</div><p>SGU has a 6.14% forward dividend yield. The dividend rate is $0.74, well below the trailing EPS of $1.66. Dividends have plenty of room to grow, though the financials themselves are likely to stay rangebound in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>SGU 的未来股息收益率为 6.14%。股息率为 $0.74，远低于 $1.66 的历史每股收益。尽管财务状况在未来几年可能保持区间波动，但股息仍有很大的增长空间。</p>
</div><p>The stock can still deliver some upside as interest rates fall. SGU stock is off 20% from its mid-2023 peak, and I see a full recovery if management can start growing the top and bottom lines again.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着利率下降，该股票仍然可以带来一些上涨潜力。SGU 股票自 2023 年中期的高点下跌了 20%，如果管理层能够重新开始增长收入和利润，我认为会完全恢复。</p>
</div><h2>The New Report Shaking Up Retirement Plans</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新报告震撼退休计划</h2>
</div><p>You may think retirement is about picking the best stocks or ETFs, but you’d be wrong. See even great investments can be a liability in retirement. The difference comes down to a simple: accumulation vs distribution. The difference is causing millions to rethink their plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可能认为退休是关于选择最佳股票或 ETF，但你错了。即使是优秀的投资在退休时也可能成为负担。区别在于简单的：积累与分配。这个区别让数百万美国人重新思考他们的计划。</p>
</div><p>The good news? After answering three quick questions many Americans are finding they can retire <em>earlier</em> than expected. If you’re thinking about retiring or know someone who is, take 5 minutes to learn more here.</p>
<div class="lb-trans"><p>好消息是，在回答三个简单问题后，许多美国人发现他们可以比预期更早退休。如果你在考虑退休或认识正在考虑退休的人，请花 5 分钟了解更多信息。</p>
</div>

婴儿潮一代正在涌向这三只公用事业股票，寻求超过 6% 的收益率