<p>海湾地区的股市在周日收盘表现不一，此前周五原油价格回落，同时市场对下个月美国联邦储备委员会降息的预期支撑了市场情绪。</p>
<p>周五，原油期货小幅下跌，投资者考虑到油价的地缘政治风险溢价，因俄罗斯与乌克兰的和平谈判仍在持续。</p>
<p>沙特阿拉伯的基准股指下跌 0.5%，沙特矿业公司下跌 2.2%，石油巨头沙特阿美下跌 0.4%。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>沙特阿拉伯</td>
<td>下跌 0.5% 至 10,591</td>
</tr>
<tr>
<td>卡塔尔</td>
<td>下跌 0.3% 至 10,615</td>
</tr>
<tr>
<td>埃及</td>
<td>上涨 1.7% 至 40,710</td>
</tr>
<tr>
<td>巴林</td>
<td>持平于 2,040</td>
</tr>
<tr>
<td>阿曼</td>
<td>(.MSX30) 上涨 1.2% 至 5,706</td>
</tr>
<tr>
<td>科威特</td>
<td>(.BKP) 上涨 0.2% 至 9,428</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<p>海湾股市在周日收盘表现不一，原因是油价疲软以及对美国联邦储备委员会降息的期望。沙特阿拉伯的指数下跌 0.5%，沙特阿拉伯矿业公司下跌 2.2%，沙特阿美下跌 0.4%。卡塔尔下跌 0.3%，埃及上涨 1.7%，巴林持平，阿曼上涨 1.2%，科威特上涨 0.2%</p>

<p>Stock markets in the Gulf ended mixed on Sunday following an easing in crude prices on Friday while anticipation of a U.S. Federal Reserve rate cut next month underpinned sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>海湾地区的股市在周日收盘表现不一，此前周五原油价格回落，同时市场对下个月美国联邦储备委员会降息的预期支撑了市场情绪。</p>
</div><p>Crude futures fell marginally on Friday as investors considered oil's geopolitical risk premium amid drawn-out Russia-Ukraine peace talks.</p>
<div class="lb-trans"><p>周五，原油期货小幅下跌，投资者考虑到油价的地缘政治风险溢价，因俄罗斯与乌克兰的和平谈判仍在持续。</p>
</div><p>Saudi Arabia's benchmark share index  slipped 0.5%, with Saudi Arabian Mining Company  losing 2.2% and oil giant Saudi Aramco  down 0.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>沙特阿拉伯的基准股指下跌 0.5%，沙特矿业公司下跌 2.2%，石油巨头沙特阿美下跌 0.4%。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Saudi Arabia</td>
<td>down 0.5% to 10,591</td>
</tr>
<tr>
<td>Qatar</td>
<td>eased 0.3% to 10,615</td>
</tr>
<tr>
<td>Egypt</td>
<td>gained 1.7% to 40,710</td>
</tr>
<tr>
<td>Bahrain</td>
<td>was flat at 2,040</td>
</tr>
<tr>
<td>Oman</td>
<td>(.MSX30) added 1.2% to 5,706</td>
</tr>
<tr>
<td>Kuwait</td>
<td>(.BKP) was up 0.2% to 9,428</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>沙特阿拉伯</td>
<td>下跌 0.5% 至 10,591</td>
</tr>
<tr>
<td>卡塔尔</td>
<td>下跌 0.3% 至 10,615</td>
</tr>
<tr>
<td>埃及</td>
<td>上涨 1.7% 至 40,710</td>
</tr>
<tr>
<td>巴林</td>
<td>持平于 2,040</td>
</tr>
<tr>
<td>阿曼</td>
<td>(.MSX30) 上涨 1.2% 至 5,706</td>
</tr>
<tr>
<td>科威特</td>
<td>(.BKP) 上涨 0.2% 至 9,428</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

由于油价疲软和对美联储宽松政策的预期，海湾地区股市表现不一