<p>杰富瑞将能源公用事业公司 Idacorp (IDA.N) 的目标股价从 155 美元下调至 152 美元，维持 “买入” 评级</p>
<p>新的目标价较该股最后收盘价有 16.1% 的上涨空间</p>
<p>该券商假设行业估值略有下降，因为同行的 2028 年市盈率从 16.3 倍降至 16.0 倍，并考虑了 3% 的野火风险</p>
<p>指出由于极端天气暴露，需考虑 3% 的野火风险，因为 Idacorp 在爱达荷州面临较高的野火风险，尽管尚未经历重大事件</p>
<p>杰富瑞将公司 2025 财年的每股收益预期上调 0.03 美元，因运营和维护费用压力适中，同时将 2026 财年的预期下调 0.03 美元，以反映爱达荷电力的费率案件和解</p>
<p>根据 LSEG 汇编的数据，八家券商中有五家对该股评级为 “买入” 或更高，三家为 “持有”；它们的中位目标价为 138.5 美元</p>
<p>截至最后收盘，股价年初至今上涨 20.6%</p>

<p>杰富瑞将 Idacorp 的目标股价从 155 美元下调至 152 美元，理由是爱达荷州面临 3% 的野火风险。尽管如此，该公司仍维持 “买入” 评级，指出有 16.1% 的上涨空间。此次调整反映了行业估值的降低以及由于运营压力和费率案件和解导致的每股收益预期变化。该公司股票年初至今上涨了 20.6%，经纪公司给出的中位目标价为 138.5 美元</p>

<p>Jefferies cuts price target on energy utility company Idacorp (IDA.N) to $152 from $155, maintains “buy” rating</p>
<div class="lb-trans"><p>杰富瑞将能源公用事业公司 Idacorp (IDA.N) 的目标股价从 155 美元下调至 152 美元，维持 “买入” 评级</p>
</div><p>New PT a 16.1% upside to the stock’s last close</p>
<div class="lb-trans"><p>新的目标价较该股最后收盘价有 16.1% 的上涨空间</p>
</div><p>Brokerage assumes a slightly lower sector valuation as peer price to earnings ratio for 2028 dropped to 16.0x from 16.3x, and applies a 3% wildfire risk</p>
<div class="lb-trans"><p>该券商假设行业估值略有下降，因为同行的 2028 年市盈率从 16.3 倍降至 16.0 倍，并考虑了 3% 的野火风险</p>
</div><p>Says there’s a 3% wildfire risk to account for extreme weather exposure, as IDA faces elevated wildfire risk in Idaho, though it has not yet experienced a major event</p>
<div class="lb-trans"><p>指出由于极端天气暴露，需考虑 3% 的野火风险，因为 Idacorp 在爱达荷州面临较高的野火风险，尽管尚未经历重大事件</p>
</div><p>Jefferies raises co’s FY25 EPS estimate by $0.03 on modest operational and maintenance expense pressure, while trimming FY26 by $0.03 to reflect the Idaho Power rate case settlement</p>
<div class="lb-trans"><p>杰富瑞将公司 2025 财年的每股收益预期上调 0.03 美元，因运营和维护费用压力适中，同时将 2026 财年的预期下调 0.03 美元，以反映爱达荷电力的费率案件和解</p>
</div><p>Five of eight brokerages rate the stock “buy” or higher and three “hold”; their median PT is $138.5, according to data compiled by LSEG</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 LSEG 汇编的数据，八家券商中有五家对该股评级为 “买入” 或更高，三家为 “持有”；它们的中位目标价为 138.5 美元</p>
</div><p>As of last close, shares up 20.6% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至最后收盘，股价年初至今上涨 20.6%</p>
</div>

Jefferies 因野火风险下调 Idacorp 的目标价