<p>Air T Inc.及其子公司，包括 Air T Acquisition 22.1, LLC 和 Contrail Aviation Services, LLC，已与 Alerus Financial, National Association 签订新的融资协议。2025 年 11 月 24 日，22.1 从 Alerus 获得了 600 万美元的定期贷款，所得款项用于偿还 Bridgewater Bank 现有的 350 万美元贷款。新贷款的到期日为 2032 年 11 月 24 日或之前，利率为 5.0% 或 1.90% 加上 CME 一个月期 SOFR 利率中的较高者，并要求自 2026 年 9 月起每年偿还本金。该贷款以 22.1 的所有资产和会员权益、200,000 股 Air T Funding Trust 优先证券以及 Air T, Inc.的投资账户作为担保。协议包括各种积极和消极的契约，以及控制权变更限制。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Air T Inc.于 2025 年 12 月 01 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0000353184-25-000135），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：在此</p>

AIRT

<p>Air T Inc. 已从 Alerus Financial 获得 600 万美元的定期贷款，取代了来自 Bridgewater Bank 的 350 万美元贷款。该贷款于 2032 年到期，利率为 5.0% 或 1.90% 加上 CME 一个月期 SOFR 利率。贷款以资产和股份作为担保，年本金还款将于 2026 年开始。协议包括各种契约和控制权变更限制</p>

<p>Air T Inc. and its subsidiaries, including Air T Acquisition 22.1, LLC and Contrail Aviation Services, LLC, have entered into new financing agreements with Alerus Financial, National Association. On November 24, 2025, 22.1 secured a $6 million term loan from Alerus, with proceeds used to repay an existing $3.5 million loan from Bridgewater Bank. The new loan matures on or before November 24, 2032, carries an interest rate of the greater of 5.0% or 1.90% plus the CME one-month term SOFR rate, and requires annual principal payments beginning September 2026. The loan is secured by all assets and membership interests of 22.1, 200,000 shares of Air T Funding Trust Preferred Securities, and an investment account of Air T, Inc. The agreement includes various affirmative and negative covenants, as well as change of control restrictions. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Air T Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0000353184-25-000135), on December 01, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Air T Inc.及其子公司，包括 Air T Acquisition 22.1, LLC 和 Contrail Aviation Services, LLC，已与 Alerus Financial, National Association 签订新的融资协议。2025 年 11 月 24 日，22.1 从 Alerus 获得了 600 万美元的定期贷款，所得款项用于偿还 Bridgewater Bank 现有的 350 万美元贷款。新贷款的到期日为 2032 年 11 月 24 日或之前，利率为 5.0% 或 1.90% 加上 CME 一个月期 SOFR 利率中的较高者，并要求自 2026 年 9 月起每年偿还本金。该贷款以 22.1 的所有资产和会员权益、200,000 股 Air T Funding Trust 优先证券以及 Air T, Inc.的投资账户作为担保。协议包括各种积极和消极的契约，以及控制权变更限制。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Air T Inc.于 2025 年 12 月 01 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0000353184-25-000135），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：在此</p>
</div>

Air T 公司与 Alerus Financial 达成新的定期贷款和循环信贷协议