<p>PROG Holdings 将以 4.2 亿美元现金收购 Purchasing Power，此交易将通过手头现金和债务融资的组合进行资金支持。在交易完成时，Purchasing Power 将保留约 3.3 亿美元的无追索权融资债务，作为其证券化和仓储设施的一部分。该交易预计将在 2026 年初完成，需满足惯常的交割条件和监管批准。公司领导强调，此次合并将创造一个更加多元化的金融健康和支付服务提供商，旨在加速增长，更好地服务于近端和次级市场的客户。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。PROG Holdings Inc. 于 2025 年 12 月 01 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20251201633406），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

<p>PROG Holdings 计划以 4.2 亿美元现金收购 Purchasing Power，资金来源于现金和债务。该交易预计将在 2026 年初完成，旨在创建一个多元化的金融服务提供商，增强在近端和次级市场的增长。该交易需满足惯常条件和监管批准</p>

<p>PROG Holdings will acquire Purchasing Power for $420 million in cash, with the transaction funded through a combination of cash on hand and debt financing. At closing, Purchasing Power will retain approximately $330 million of non-recourse funding debt under its securitization and warehouse facilities. The deal is expected to close in early 2026, subject to customary closing conditions and regulatory approvals. Company leaders highlighted that the combination will create a more diversified provider of financial health and payment services, aiming to accelerate growth and better serve customers in the near- and sub-prime market. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. PROG Holdings Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251201633406) on December 01, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>PROG Holdings 将以 4.2 亿美元现金收购 Purchasing Power，此交易将通过手头现金和债务融资的组合进行资金支持。在交易完成时，Purchasing Power 将保留约 3.3 亿美元的无追索权融资债务，作为其证券化和仓储设施的一部分。该交易预计将在 2026 年初完成，需满足惯常的交割条件和监管批准。公司领导强调，此次合并将创造一个更加多元化的金融健康和支付服务提供商，旨在加速增长，更好地服务于近端和次级市场的客户。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。PROG Holdings Inc. 于 2025 年 12 月 01 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20251201633406），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

PROG Holdings 将以 4.2 亿美元收购 Purchasing Power 公司