<p>Carbios SA 与万凯新材（Zhink Group 的子公司）达成战略合作伙伴关系，旨在在亚洲大规模部署 Carbios 的 PET 生物回收技术。该合作包括成立一家合资企业，在中国浙江省海宁市建设和运营一座 PET 生物回收工厂，处理能力为 50,000 吨 PET 废料。万凯将在合资企业中持有 70% 的股份，而 Carbios 将持有 30%。该工厂的预计建设成本为 1.15 亿欧元，融资将通过股权和债务分配，所有债务均由万凯担保。Carbios 还同意在亚洲独家许可其 PET 解聚技术给万凯，为期三年，后续可根据额外的许可协议进行延长。建设预计将在 2026 年第一季度开始，计划于 2027 年第一季度投入使用。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Carbios SA 于 2025 年 12 月 02 日通过 GlobeNewswire（参考 ID：GNW1001142286-en）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

万凯新材

<p>Carbios SA 和万凯新材已成立合资企业，在中国海宁建设一座年产能力为 50,000 吨的 PET 生物回收工厂。万凯持有 70% 的股份，Carbios 持有 30%。该工厂的建设成本为 1.15 亿欧元，由股权和债务融资，债务由万凯担保。Carbios 将在三年内将其技术授权给万凯。建设将在 2026 年第一季度开始，预计在 2027 年第一季度投入使用</p>

<p>Carbios SA has entered into a strategic partnership with Wankai New Materials, a subsidiary of Zhink Group, for the large-scale deployment of Carbios’s PET biorecycling technology in Asia. The partnership includes the establishment of a joint venture to construct and operate a PET biorecycling plant in Haining, Zhejiang province, China, with a processing capacity of 50,000 tons of PET waste. Wankai will hold a 70% stake in the joint venture, while Carbios will hold 30%. The plant’s estimated construction cost is €115 million, with financing split between equity and debt, and all debt guaranteed by Wankai. Carbios has also agreed to exclusively license its PET depolymerization technology in Asia to Wankai for three years, with potential extensions based on additional licensing agreements. Construction is expected to begin in the first quarter of 2026, with commissioning targeted for the first quarter of 2027. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Carbios SA published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW1001142286-en) on December 02, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Carbios SA 与万凯新材（Zhink Group 的子公司）达成战略合作伙伴关系，旨在在亚洲大规模部署 Carbios 的 PET 生物回收技术。该合作包括成立一家合资企业，在中国浙江省海宁市建设和运营一座 PET 生物回收工厂，处理能力为 50,000 吨 PET 废料。万凯将在合资企业中持有 70% 的股份，而 Carbios 将持有 30%。该工厂的预计建设成本为 1.15 亿欧元，融资将通过股权和债务分配，所有债务均由万凯担保。Carbios 还同意在亚洲独家许可其 PET 解聚技术给万凯，为期三年，后续可根据额外的许可协议进行延长。建设预计将在 2026 年第一季度开始，计划于 2027 年第一季度投入使用。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Carbios SA 于 2025 年 12 月 02 日通过 GlobeNewswire（参考 ID：GNW1001142286-en）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Carbios 和万凯新材在中国成立合资企业，启动 PET 生物回收工厂