<p>作者：Christine Ji</p>
<p>为了消除人们对人工智能正在吞噬软件的恐惧，Salesforce 需要展示 Agentforce 的日益普及和盈利能力</p>
<p>分析师预计 Salesforce 将在周三报告第三季度收入为 103 亿美元。</p>
<p>Salesforce 的人工智能战略将在周三接受考验，当时该公司将公布财政第三季度的财报。这些结果是否最终会成为 Salesforce 股票的积极催化剂？截至目前，该股今年已下跌 29%。</p>
<p>Salesforce（CRM）的股票，以及其他几家大型软件公司的股票，因担心人工智能会使传统软件产品过时而受到压制。尽管德意志银行的 Brad Zelnick 在周一的报告中提到该股存在 “过度负面情绪”，但这一叙述仍然难以克服。上个季度，该公司发布了超出预期的财报，但由于投资者对 Salesforce 的人工智能潜力仍持怀疑态度，股价仍然下跌。</p>
<p>BNP Paribas 分析师 Stefan Slowinski 认为转机即将到来，他在周一写道，Salesforce 是 “最有可能扭转 SaaS 叙述” 的公司，指的是软件即服务公司。他相信，Salesforce 正在朝着到 2027 财年将其订阅收入重新加速至两位数增长的方向发展，这得益于其 Agentforce 人工智能产品和 Data 360（前称 Data Cloud）服务的日益普及。</p>
<p>此外，BNP 的一项针对软件经销商的专有调查显示，Salesforce 的 “支出意向” 出现反弹。</p>
<p>不要错过：他们将一切押注在 Palantir 上，结果成为百万富翁。深入了解市场的终极文化股票。</p>
<p>Salesforce 在八月份提高了其顶级计划的价格，Slowinski 表示，这一举措应该会开始帮助收入增长，因为公司对人工智能服务收取了更高的费用。上个季度，订阅收入增长为 9%（按固定汇率计算）。</p>
<p>该公司在十月的 Dreamforce 大会上表示，人工智能有望使整体收入年增长超过 10%，到 2030 年达到 600 亿美元。</p>
<p>阅读：Salesforce 是否终于证明了空头是错的？该股因乐观的人工智能预测而上涨。</p>
<p>根据 FactSet 分析师的共识估计，Salesforce 预计将在第三季度报告 103 亿美元的收入。每股收益预计为 2.86 美元。</p>
<p>投资者还将关注当前剩余的履约义务，或公司的近期积压，FactSet 估计该季度为 290 亿美元。</p>
<p>Zelnick 警告称，Agentforce 在近期可能会面临 “有限的商业成功”，因为许多客户仍在试验人工智能代理的用例，“使得初始交易规模较小（通常在六位数的低端）。”</p>
<p>然而，他也强调，Salesforce 的涨价已被客户 “很好地接受”。此外，Zelnick 指出，客户对购买 Salesforce 的预构建代理解决方案表现出 “明显偏好”，而不是自己创建解决方案——这表明客户并没有 “随意编码” 自己的应用程序并放弃传统软件产品，这是一个积极的信号。</p>
<p>Zelnick 维持对 Salesforce 股票的买入评级和 340 美元的目标价，他写道，大型企业全面承诺使用该平台可能会带来 “可观的提升潜力”。</p>
<p>Slowinski 维持其跑赢大盘评级和 305 美元的目标价。他写道：“Salesforce 仍然是我们在 SaaS 领域的首选。”</p>
<p>阅读：是什么拖累了 Salesforce 的股票？这可能是一个比人工智能更大的问题。</p>
<p>-Christine Ji</p>
<p>本文由 MarketWatch 创建，MarketWatch 由道琼斯公司运营。MarketWatch 独立于道琼斯新闻社和《华尔街日报》发布。</p>
<p>（完）道琼斯新闻社</p>
<p>12-02-25 1421ET</p>

赛富时

<p>Salesforce 即将公布其财政第三季度的财报，分析师预计收入为 103 亿美元。该公司的人工智能战略，特别是 Agentforce 的采用和货币化，将受到关注。尽管之前的财报超出预期，Salesforce 的股票因对人工智能的担忧而表现不佳。德意志银行和法国巴黎银行的分析师认为有反弹的潜力，指出订阅收入的增加和客户对价格上涨的积极反馈。Salesforce 的目标是到 2030 年将收入增长至 600 亿美元，推动力来自于人工智能服务</p>

<p>By Christine Ji</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Christine Ji</p>
</div><p>To dispel the fear that AI is eating software, Salesforce will need to show increasing Agentforce adoption and monetization</p>
<div class="lb-trans"><p>为了消除人们对人工智能正在吞噬软件的恐惧，Salesforce 需要展示 Agentforce 的日益普及和盈利能力</p>
</div><p>Analysts estimate Salesforce will report $10.3 billion in third-quarter revenue on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师预计 Salesforce 将在周三报告第三季度收入为 103 亿美元。</p>
</div><p>Salesforce's artificial-intelligence strategy will be put to the test on Wednesday when the company reports fiscal third-quarter earnings. Could these results finally be a positive catalyst for Salesforce's stock, which has shed 29% so far this year?</p>
<div class="lb-trans"><p>Salesforce 的人工智能战略将在周三接受考验，当时该公司将公布财政第三季度的财报。这些结果是否最终会成为 Salesforce 股票的积极催化剂？截至目前，该股今年已下跌 29%。</p>
</div><p>Shares of Salesforce (CRM), along with several other big software names, have been weighed down by fears that AI will make traditional software products obsolete. While Deutsche Bank's Brad Zelnick called out the &#34;excessive negative sentiment&#34; around the stock in a Monday note, the narrative has been tough to overcome. Last quarter, the company posted an earnings beat, but the stock still dropped as investors remained unconvinced of Salesforce's AI potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>Salesforce（CRM）的股票，以及其他几家大型软件公司的股票，因担心人工智能会使传统软件产品过时而受到压制。尽管德意志银行的 Brad Zelnick 在周一的报告中提到该股存在 “过度负面情绪”，但这一叙述仍然难以克服。上个季度，该公司发布了超出预期的财报，但由于投资者对 Salesforce 的人工智能潜力仍持怀疑态度，股价仍然下跌。</p>
</div><p>BNP Paribas analyst Stefan Slowinski sees a turnaround on the horizon, writing Monday that Salesforce is &#34;best positioned to reverse the SaaS narrative,&#34; referring to software-as-a-service companies. He believes that Salesforce is well on track to reaccelerate its subscription revenue into the double-digit range by fiscal-year 2027, thanks to increasing adoption of its Agentforce AI offering and Data 360 (formerly Data Cloud) service.</p>
<div class="lb-trans"><p>BNP Paribas 分析师 Stefan Slowinski 认为转机即将到来，他在周一写道，Salesforce 是 “最有可能扭转 SaaS 叙述” 的公司，指的是软件即服务公司。他相信，Salesforce 正在朝着到 2027 财年将其订阅收入重新加速至两位数增长的方向发展，这得益于其 Agentforce 人工智能产品和 Data 360（前称 Data Cloud）服务的日益普及。</p>
</div><p>Additionally, a proprietary BNP survey of software resellers showed a rebound in &#34;spending intentions&#34; for Salesforce specifically.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，BNP 的一项针对软件经销商的专有调查显示，Salesforce 的 “支出意向” 出现反弹。</p>
</div><p>Don't miss: They bet everything on Palantir and became millionaires. Inside the market's ultimate cult stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>不要错过：他们将一切押注在 Palantir 上，结果成为百万富翁。深入了解市场的终极文化股票。</p>
</div><p>Salesforce raised prices on its top-tier plans in August, a move Slowinski says should start helping revenue growth as the company charges more for AI services. Last quarter, subscription revenue growth was 9% in constant currency.</p>
<div class="lb-trans"><p>Salesforce 在八月份提高了其顶级计划的价格，Slowinski 表示，这一举措应该会开始帮助收入增长，因为公司对人工智能服务收取了更高的费用。上个季度，订阅收入增长为 9%（按固定汇率计算）。</p>
</div><p>The company shared at its October Dreamforce conference that AI could help grow overall revenues by over 10% annually to $60 billion by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司在十月的 Dreamforce 大会上表示，人工智能有望使整体收入年增长超过 10%，到 2030 年达到 600 亿美元。</p>
</div><p>Read: Did Salesforce finally prove the bears wrong? The stock is rising off an upbeat AI forecast.</p>
<div class="lb-trans"><p>阅读：Salesforce 是否终于证明了空头是错的？该股因乐观的人工智能预测而上涨。</p>
</div><p>Salesforce is expected to report $10.3 billion in revenue for the third quarter, according to FactSet analyst consensus estimates. Earnings per share is expected to come out to $2.86.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 FactSet 分析师的共识估计，Salesforce 预计将在第三季度报告 103 亿美元的收入。每股收益预计为 2.86 美元。</p>
</div><p>Investors will also be keeping an eye out for current remaining performance obligations, or the company's near-term backlog, which FactSet estimates put at $29 billion for the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者还将关注当前剩余的履约义务，或公司的近期积压，FactSet 估计该季度为 290 亿美元。</p>
</div><p>Zelnick cautioned that Agentforce could see &#34;limited commercial success&#34; in the near future, as many customers are still experimenting with AI-agent use cases, &#34;keeping initial deal sizes small (typically in the low six figures).&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Zelnick 警告称，Agentforce 在近期可能会面临 “有限的商业成功”，因为许多客户仍在试验人工智能代理的用例，“使得初始交易规模较小（通常在六位数的低端）。”</p>
</div><p>However, he also highlighted that Salesforce's price hike has been &#34;well received&#34; by customers. Additionally, Zelnick pointed out that customers have shown a &#34;clear preference&#34; for buying Salesforce's prebuilt agentic solutions instead of creating their own - a promising sign that customers aren't &#34;vibe coding&#34; their own applications and abandoning traditional software products.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，他也强调，Salesforce 的涨价已被客户 “很好地接受”。此外，Zelnick 指出，客户对购买 Salesforce 的预构建代理解决方案表现出 “明显偏好”，而不是自己创建解决方案——这表明客户并没有 “随意编码” 自己的应用程序并放弃传统软件产品，这是一个积极的信号。</p>
</div><p>Zelnick maintained his buy rating and $340 price target on Salesforce shares, writing that there could be &#34;substantial uplift potential for large enterprises committing fully to the platform.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Zelnick 维持对 Salesforce 股票的买入评级和 340 美元的目标价，他写道，大型企业全面承诺使用该平台可能会带来 “可观的提升潜力”。</p>
</div><p>Slowinski maintained his outperform rating and $305 price target. &#34;Salesforce remains our top pick in SaaS,&#34; he wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>Slowinski 维持其跑赢大盘评级和 305 美元的目标价。他写道：“Salesforce 仍然是我们在 SaaS 领域的首选。”</p>
</div><p>Read: What's dragging down Salesforce's stock? It may be a bigger problem than AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>阅读：是什么拖累了 Salesforce 的股票？这可能是一个比人工智能更大的问题。</p>
</div><p>-Christine Ji</p>
<div class="lb-trans"><p>-Christine Ji</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 MarketWatch 创建，MarketWatch 由道琼斯公司运营。MarketWatch 独立于道琼斯新闻社和《华尔街日报》发布。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道琼斯新闻社</p>
</div><p>12-02-25 1421ET</p>
<div class="lb-trans"><p>12-02-25 1421ET</p>
</div>

赛富时财报：这家软件巨头能否最终摆脱其 AI“魔咒”？