<p>（Platts）--2025 年 12 月 2 日/东部标准时间下午 3:59/格林威治标准时间 2059 ** 特朗普表示美国将在&#34;很快&#34;对委内瑞拉进行打击 ** 马杜罗称美国试图夺取石油储备 ** 尽管发生了一些事件，全球原油供应过剩仍在持续 12 月 2 日，原油期货在经历了大部分区间震荡的交易后收盘走低，市场在持续的地缘政治紧张局势与疲弱的基本面之间权衡。纽约商业交易所 1 月 WTI 原油收盘下跌 68 美分，报每桶 58.64 美元；ICE 2 月布伦特原油下跌 72 美分，报每桶 62.45 美元。美国总统唐纳德·特朗普在 12 月 2 日的内阁会议上表示，美国军队将&#34;很快&#34;开始对委内瑞拉境内的目标进行打击。特朗普的言论是在美国对加拉加斯施加压力数周后发表的。美国海军已将其最大的航空母舰——杰拉尔德·福特号及其打击群部署到加勒比海，同时对涉嫌贩毒的船只进行了攻击。委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗表示，美国试图通过武力夺取其丰富的原油储备。纽约商业交易所 1 月 RBOB 汽油收盘下跌 3.86 美分，报每加仑 1.8303 美元，1 月超低硫柴油下跌 2.73 美分，报每加仑 2.3127 美元。尽管近期发生了一些地缘政治事件，原油基本面仍显得有些疲软。&#34;全球原油供应过剩仍然存在，尽管到目前为止，供应的增加大部分是在海上的油轮上，&#34;S&amp;P Global Energy CERA 的分析师表示。&#34;全球石油市场正在经历过剩的影响，这在之前被中国的库存积累、炼油挑战、地缘政治紧张局势以及由于季节性需求而限制的 OPEC 出口等因素所掩盖，&#34;TD 证券的分析师表示。&#34;这些因素已经开始缓解，导致全球原油库存显著增加。&#34; — 克里斯托弗·范莫斯纳，christopher.vanmoessner@spglobal.com-- 编辑：本杰明·摩尔斯，newsdesk@spglobal.com--Platts 电力警报--</p>

<p>12 月 2 日，原油期货价格下跌，市场在地缘政治紧张局势与疲弱基本面之间寻求平衡。美国总统特朗普宣布将在委内瑞拉进行即将到来的打击，指责美国试图夺取石油储备。尽管有地缘政治事件发生，全球原油供应仍然过剩，库存有所增加。纽约商业交易所 1 月 WTI 和 ICE 2 月布伦特原油均出现下跌，反映了市场对这些事态发展的反应</p>

<p>(Platts)--02Dec2025/359 pm EST/2059 GMT **Trump says US will conduct strikes inside Venezuela &#34;soon&#34; **Maduro says US looking to seize oil reserves **Global crude supply surplus persists despite events Crude oil futures settled lower Dec. 2 following a mostly rangebound session as markets weighed ongoing geopolitical tensions against weak fundamentals. NYMEX January WTI settled 68 cents lower at $58.64/b and ICE February Brent declined 72 cents to $62.45/b. US President Donald Trump, speaking at a cabinet meeting Dec. 2, said US forces will begin strikes against targets inside Venezuela &#34;soon.&#34; Trump's comments come following weeks of increasing US pressure on Caracas. The US navy has deployed its largest aircraft carrier - the USS Gerald Ford - and its strike group to the Caribbean, while carrying out attacks on alleged drug boats. Venezuelan President Nicolas Maduro said the US is seeking to seize its extensive crude reserves by force. NYMEX January RBOB settled down 3.86 cents at $1.8303/gal and January ULSD declined 2.73 cents to $2.3127/gal. Despite recent geopolitical events, some sluggishness was seen in crude fundamentals. &#34;The global crude oil supply surplus is still in place, although much of the increase in supply so far is on tankers at sea,&#34; analysts from S&amp;P Global Energy CERA said. &#34;The global oil market is experiencing the effects of a surplus, which had been previously masked by factors such as Chinese stockpiling, refining challenges, geopolitical tensions, and limited OPEC exports due to seasonal demand,&#34; TD Securities analyst said. &#34;These factors have started to ease, leading to notable increases in global crude oil inventories.&#34; — Christopher Vanmoessner, christopher.vanmoessner@spglobal.com-- Edited by Benjamin Morse, newsdesk@spglobal.com--Platts Electricity Alert--</p>
<div class="lb-trans"><p>（Platts）--2025 年 12 月 2 日/东部标准时间下午 3:59/格林威治标准时间 2059 ** 特朗普表示美国将在&#34;很快&#34;对委内瑞拉进行打击 ** 马杜罗称美国试图夺取石油储备 ** 尽管发生了一些事件，全球原油供应过剩仍在持续 12 月 2 日，原油期货在经历了大部分区间震荡的交易后收盘走低，市场在持续的地缘政治紧张局势与疲弱的基本面之间权衡。纽约商业交易所 1 月 WTI 原油收盘下跌 68 美分，报每桶 58.64 美元；ICE 2 月布伦特原油下跌 72 美分，报每桶 62.45 美元。美国总统唐纳德·特朗普在 12 月 2 日的内阁会议上表示，美国军队将&#34;很快&#34;开始对委内瑞拉境内的目标进行打击。特朗普的言论是在美国对加拉加斯施加压力数周后发表的。美国海军已将其最大的航空母舰——杰拉尔德·福特号及其打击群部署到加勒比海，同时对涉嫌贩毒的船只进行了攻击。委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗表示，美国试图通过武力夺取其丰富的原油储备。纽约商业交易所 1 月 RBOB 汽油收盘下跌 3.86 美分，报每加仑 1.8303 美元，1 月超低硫柴油下跌 2.73 美分，报每加仑 2.3127 美元。尽管近期发生了一些地缘政治事件，原油基本面仍显得有些疲软。&#34;全球原油供应过剩仍然存在，尽管到目前为止，供应的增加大部分是在海上的油轮上，&#34;S&amp;P Global Energy CERA 的分析师表示。&#34;全球石油市场正在经历过剩的影响，这在之前被中国的库存积累、炼油挑战、地缘政治紧张局势以及由于季节性需求而限制的 OPEC 出口等因素所掩盖，&#34;TD 证券的分析师表示。&#34;这些因素已经开始缓解，导致全球原油库存显著增加。&#34; — 克里斯托弗·范莫斯纳，christopher.vanmoessner@spglobal.com-- 编辑：本杰明·摩尔斯，newsdesk@spglobal.com--Platts 电力警报--</p>
</div>

PLATTS: 100--油期货：原油价格小幅下跌，市场在权衡疲软的基本面与地缘政治风险