<p>** 英国超市连锁店 Sainsbury's 股价下跌 5.3%，至 309 便士，成为 FTSE 100 指数中跌幅最大的股票 CURRENCYCOM:UK100</p>
<p>** 卡塔尔主权财富基金计划通过二次发行将其在公司的股份减少约 4%，以 317.6 便士/股的价格出售股份</p>
<p>** 自 2007 年以来一直持有股份的主权财富基金计划出售价值约 2.655 亿英镑（3.515 亿美金）的股份，股东排名将从第一降至第四</p>
<p>** 截至上次收盘，SBRY 今年上涨 23.1%，而 FTSE 上涨 18.7%</p>
<p>（$1 = 0.7553 英镑）</p>

SBRY

<p>英国超市连锁店 Sainsbury's 股价下跌 5.3%，至 309 便士，成为 FTSE 100 指数中表现最差的股票。卡塔尔主权财富基金计划通过二次发行将其在公司的持股比例减少约 4%，以 317.6 便士/股的价格出售股份。** 该主权财富基金自 2007 年以来一直是股东，计划出售价值约 2.655 亿英镑（3.515 亿美金）的股份，股东排名将从第一降至第四。** 截至上一个交易日，SBRY 今年上涨 23.1%，而 FTSE 上涨 18.7%（1 美元 = 0.7553 英镑）。</p>

<p>** British supermarket chain Sainsbury's  falls 5.3% to 309 pence, top loser on FTSE 100 index CURRENCYCOM:UK100</p>
<div class="lb-trans"><p>** 英国超市连锁店 Sainsbury's 股价下跌 5.3%，至 309 便士，成为 FTSE 100 指数中跌幅最大的股票 CURRENCYCOM:UK100</p>
</div><p>** Qatar's sovereign wealth fund plans to reduce its stake in co by ~4% through secondary offering, selling shares at 317.6 pence/share</p>
<div class="lb-trans"><p>** 卡塔尔主权财富基金计划通过二次发行将其在公司的股份减少约 4%，以 317.6 便士/股的价格出售股份</p>
</div><p>** Sovereign wealth fund, a shareholder since 2007, plans to sell shares worth ~265.5 mln pounds ($351.5 mln), dropping from first to fourth-largest shareholder</p>
<div class="lb-trans"><p>** 自 2007 年以来一直持有股份的主权财富基金计划出售价值约 2.655 亿英镑（3.515 亿美金）的股份，股东排名将从第一降至第四</p>
</div><p>** As of last close, SBRY up 23.1% this year vs FTSE's 18.7% rise</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至上次收盘，SBRY 今年上涨 23.1%，而 FTSE 上涨 18.7%</p>
</div><p>($1 = 0.7553 pounds)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 0.7553 英镑）</p>
</div>

由于卡塔尔计划减少持股，英国的 Sainsbury's 成为富时 100 指数中的最大输家