<p>QuinStreet 将以 1.15 亿美元现金收购 SIREN GROUP AG 运营的数字市场平台 HomeBuddy，并在交易完成后四年内支付额外的 7500 万美元，具体金额将根据某些完成调整而定。该交易预计将在 2026 年初完成，QuinStreet 计划通过新的信贷设施融资部分付款。HomeBuddy 在截至 2025 年 9 月 30 日的十二个月内产生了约 1.41 亿美元的收入，将被整合到 QuinStreet 的 Modernize Home Services 业务中。预计此次收购将在交易完成后的前十二个月内为 QuinStreet 增加至少 3000 万美元的调整后 EBITDA，并随着协同效应的实现而进一步增长。更多细节将在 QuinStreet 的 2026 财年第二季度财报电话会议中于 2026 年 2 月提供。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。QuinStreet Inc. 于 2025 年 12 月 3 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20251203862027），并对此信息的内容负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

QNST

<p>QuinStreet 计划以 1.9 亿美元收购 HomeBuddy，其中包括 1.15 亿美元现金和 7500 万美元的交割后付款。此次收购将把 HomeBuddy 整合到 QuinStreet 的现代化家居服务中，预计在第一年将为调整后的 EBITDA 增加 3000 万美元。该交易预计将在 2026 年初完成，部分资金将通过新的信贷设施进行融资。更多细节将在 QuinStreet 的 2026 财年第二季度财报电话会议中分享</p>

<p>QuinStreet will acquire HomeBuddy, a digital marketplace platform operated by SIREN GROUP AG, for $115 million in cash at closing and an additional $75 million in post-closing payments over four years, subject to certain closing adjustments. The transaction is expected to close in early 2026, with QuinStreet planning to finance part of the payment through a new credit facility. HomeBuddy, which generated approximately $141 million in revenue for the twelve months ended September 30, 2025, will be integrated into QuinStreet’s Modernize Home Services business. The acquisition is expected to add at least $30 million to QuinStreet’s adjusted EBITDA in the first twelve months following closing, with further growth anticipated as synergies are realized. More details will be provided in QuinStreet’s FY2026 Q2 earnings call in February 2026. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. QuinStreet Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251203862027) on December 03, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>QuinStreet 将以 1.15 亿美元现金收购 SIREN GROUP AG 运营的数字市场平台 HomeBuddy，并在交易完成后四年内支付额外的 7500 万美元，具体金额将根据某些完成调整而定。该交易预计将在 2026 年初完成，QuinStreet 计划通过新的信贷设施融资部分付款。HomeBuddy 在截至 2025 年 9 月 30 日的十二个月内产生了约 1.41 亿美元的收入，将被整合到 QuinStreet 的 Modernize Home Services 业务中。预计此次收购将在交易完成后的前十二个月内为 QuinStreet 增加至少 3000 万美元的调整后 EBITDA，并随着协同效应的实现而进一步增长。更多细节将在 QuinStreet 的 2026 财年第二季度财报电话会议中于 2026 年 2 月提供。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。QuinStreet Inc. 于 2025 年 12 月 3 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20251203862027），并对此信息的内容负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>