<p>霍金斯公司是一家领先的水处理和特种成分公司，已完成对红鸟化学公司的资产收购。红鸟化学向东德克萨斯州的客户分销化学品，服务于水处理和工业市场。霍金斯的首席执行官帕特里克·H·霍金斯强调，此次收购增强了公司在德克萨斯州的市场地位，并支持该地区，特别是在工业部门的持续增长。红鸟团队将加入霍金斯，双方将共同专注于维护强大的地方社区联系，并共同追求进一步的增长。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。霍金斯公司于 2025 年 12 月 03 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9596085-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

霍金斯材料

<p>霍金斯公司是一家水处理和特种成分公司，已收购位于德克萨斯州东部的化学分销商 Redbird Chemical, Inc.的资产。这项收购增强了霍金斯在德克萨斯州的市场存在，并支持其在工业领域的增长。Redbird 团队将加入霍金斯，专注于与当地社区的联系和发展。原始内容由霍金斯公司于 2025 年 12 月 03 日通过 GlobeNewswire 发布</p>

<p>Hawkins, Inc., a leading water treatment and specialty ingredients company, has completed the acquisition of the assets of Redbird Chemical, Inc. Redbird distributes chemicals to customers in eastern Texas, serving both the water treatment and industrial markets. Hawkins’ CEO, Patrick H. Hawkins, highlighted that this acquisition strengthens the company’s presence in Texas and supports ongoing growth in the region, particularly within the industrial sector. The Redbird team will join Hawkins, with a shared focus on maintaining strong local community connections and pursuing further growth together. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Hawkins Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9596085-en) on December 03, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>霍金斯公司是一家领先的水处理和特种成分公司，已完成对红鸟化学公司的资产收购。红鸟化学向东德克萨斯州的客户分销化学品，服务于水处理和工业市场。霍金斯的首席执行官帕特里克·H·霍金斯强调，此次收购增强了公司在德克萨斯州的市场地位，并支持该地区，特别是在工业部门的持续增长。红鸟团队将加入霍金斯，双方将共同专注于维护强大的地方社区联系，并共同追求进一步的增长。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。霍金斯公司于 2025 年 12 月 03 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9596085-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

霍金斯公司收购 Redbird Chemical 以扩展其在德克萨斯的业务