<p>嘉能可（Glencore）周三表示，计划在明年年底之前重新启动其位于阿根廷的阿伦布雷铜矿（Alumbrera）运营，该矿在 2018 年关闭前是阿根廷最后一家生产红色金属的矿山。</p>
<p>嘉能可在一份声明中表示，阿伦布雷位于北部的卡塔马卡省，预计将在 2028 年上半年开始生产。</p>
<p>嘉能可表示：“恢复运营的决定……是基于强有力的税收制度背景，该制度为阿根廷矿业投资提供了更大的支持，此外，铜和黄金价格的持续上涨，以及对这两种商品的积极前景。”</p>
<p>在自由主义总统哈维尔·米莱（Javier Milei）的领导下，阿根廷推出了一项名为大型投资激励制度（RIGI）的减税计划，矿业公司从中受益。</p>

嘉能可

<p>嘉能可计划在明年年底之前重新启动阿伦布雷铜矿的运营，预计将在 2028 年上半年开始生产。该决定受到哈维尔·米莱总统下有利税制和铜金市场良好条件的推动</p>

<p>Glencore  plans to restart operations at its Alumbrera copper mine in Argentina by the end of next year, it said on Wednesday, after it became the last to produce the red metal in the country before shuttering the site in 2018.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉能可（Glencore）周三表示，计划在明年年底之前重新启动其位于阿根廷的阿伦布雷铜矿（Alumbrera）运营，该矿在 2018 年关闭前是阿根廷最后一家生产红色金属的矿山。</p>
</div><p>Alumbrera, in the northern province of Catamarca, will likely kick off production by the first half of 2028, Glencore said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉能可在一份声明中表示，阿伦布雷位于北部的卡塔马卡省，预计将在 2028 年上半年开始生产。</p>
</div><p>&#34;The decision to resume operations ... is based on the context of a robust tax regime, which provides greater support for investment in the Argentine mining industry, in addition to the sustained increase in copper and gold prices, and the positive outlook for both commodities,&#34; Glencore said.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉能可表示：“恢复运营的决定……是基于强有力的税收制度背景，该制度为阿根廷矿业投资提供了更大的支持，此外，铜和黄金价格的持续上涨，以及对这两种商品的积极前景。”</p>
</div><p>Under libertarian President Javier Milei, Argentina has rolled out a tax break program known as the Large Investment Incentive Regime (RIGI), which miners have benefitted from .</p>
<div class="lb-trans"><p>在自由主义总统哈维尔·米莱（Javier Milei）的领导下，阿根廷推出了一项名为大型投资激励制度（RIGI）的减税计划，矿业公司从中受益。</p>
</div>

嘉能可计划在阿根廷的 Alumbrera 铜矿重新启动生产