<p>/PRNewswire/ -- Community Healthcare Trust Incorporated (NYSE: CHCT) 今天宣布成功完成了一项 2970 万美元的住院康复设施处置，日期为 2025 年 11 月 25 日，并于 2025 年 12 月 2 日随后收购了一处 100% 租赁的新建住院康复设施，金额为 2850 万美元。Community Healthcare Trust 在这些交易中利用了 1031 税延交换。</p>
<p>&#34;我们很高兴能够展示我们投资组合中的价值，这是我们之前宣布的资本回收计划的一部分，&#34; Community Healthcare Trust 的总裁兼首席执行官 David H. Dupuy 表示。&#34;这些交易使我们能够以大约 140 个基点的溢价重新投资销售收益，而没有增加杠杆，同时还减少了我们最大的租户集中度。&#34;</p>
<p><strong>关于 Community Healthcare Trust Incorporated</strong></p>
<p>Community Healthcare Trust Incorporated 是一家房地产投资信托，专注于拥有与美国目标子市场的门诊医疗服务相关的收入生产型房地产。截至 2025 年 9 月 30 日，公司在 200 个房地产项目中投资约 12 亿美元（包括一个销售型租赁物业和两个分类为待售的物业）。这些物业分布在 36 个州，总面积约 460 万平方英尺。</p>
<p><strong><em>关于前瞻性声明的警示说明</em></strong></p>
<p>除了其中包含的历史信息外，本新闻稿中讨论的事项可能包含根据《1933 年证券法》第 27A 条和《1934 年证券交易法》第 21E 条的定义的&#34;前瞻性声明&#34;，根据《1995 年私人证券诉讼改革法》的安全港条款。前瞻性声明通常通过使用前瞻性术语来识别，例如&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;将&#34;、&#34;应该&#34;、&#34;寻求&#34;、&#34;大约&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;计划&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;预期&#34;或其他类似的词或表达，包括其否定形式。前瞻性声明基于某些假设，并可能包括未来的期望、未来的计划和战略、财务和运营预测或其他前瞻性信息。这些前瞻性声明反映了管理层当前的信念，并基于管理层当前可获得的信息。由于前瞻性声明涉及未来事件，因此它们受到固有的不确定性、风险和变化的影响，这些因素难以预测，并且许多因素超出了 Community Healthcare Trust Incorporated（&#34;公司&#34;）的控制。因此，公司的实际结果和财务状况可能与这些前瞻性声明中所指示的结果有重大差异。一些可能导致这种差异的因素包括：资本市场和公司普通股市场价格的一般波动、公司商业战略的变化、资本的可用性、条款和部署、房地产行业的一般变化、利率或整体经济、与医疗行业相关的不利发展、政府法规的变化、公司的竞争程度和性质、完成合同下收购的能力、灾难性或极端天气及其他自然事件以及气候变化的物理影响、网络事件的发生、由于通货膨胀上升、利率变化、供应链中断、劳动条件、政府预算削减或僵局、关税和全球贸易紧张局势，以及/或乌克兰和中东的冲突等因素对全球和国家市场以及企业的影响，以及在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度报告的&#34;风险因素&#34;部分中描述的其他因素，以及公司不时向证券交易委员会提交的其他文件。因此，读者应谨慎对待本声明中包含的前瞻性声明，这些声明仅在本声明日期有效。公司希望这些前瞻性声明仅在本新闻稿发布时有效，并且没有义务更新前瞻性声明，无论是由于新信息、未来发展还是其他原因，除非法律要求。</p>
<p>联系方式：Bill Monroe，615-771-3052</p>
<p>来源：Community Healthcare Trust Incorporated</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0wzODkxMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDMxNzI3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDM4OTEy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0wzODkxMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDMxNzI3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDM4OTEy"/></p>

CHCT

<p>社区医疗信托公司（NYSE: CHCT）宣布完成一项 2970 万美元的住院康复设施处置和一项 2850 万美元的新建住院康复设施收购。这些交易是 1031 税收递延交换和公司资本回收计划的一部分。再投资的收益率比处置的资本化率高出 140 个基点，且没有增加杠杆，减少了租户集中度</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Community Healthcare Trust Incorporated (NYSE: CHCT) today announced the successful closing of a $29.7 million inpatient rehabilitation facility disposition on November 25, 2025 and the subsequent $28.5 million acquisition of a 100% leased, newly constructed inpatient rehabilitation facility on December 2, 2025. Community Healthcare Trust utilized a 1031 tax deferred exchange for these transactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Community Healthcare Trust Incorporated (NYSE: CHCT) 今天宣布成功完成了一项 2970 万美元的住院康复设施处置，日期为 2025 年 11 月 25 日，并于 2025 年 12 月 2 日随后收购了一处 100% 租赁的新建住院康复设施，金额为 2850 万美元。Community Healthcare Trust 在这些交易中利用了 1031 税延交换。</p>
</div><p>&#34;We are excited to demonstrate the value within the portfolio as part of our previously announced capital recycling program,&#34; stated David H. Dupuy, President and Chief Executive Officer of Community Healthcare Trust. &#34;These transactions allowed us to reinvest sale proceeds at an approximately 140 basis points premium to our disposition cap rate, with no increase in leverage, while also reducing our largest tenant concentration.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我们很高兴能够展示我们投资组合中的价值，这是我们之前宣布的资本回收计划的一部分，&#34; Community Healthcare Trust 的总裁兼首席执行官 David H. Dupuy 表示。&#34;这些交易使我们能够以大约 140 个基点的溢价重新投资销售收益，而没有增加杠杆，同时还减少了我们最大的租户集中度。&#34;</p>
</div><p><strong>About Community Healthcare Trust Incorporated</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Community Healthcare Trust Incorporated</strong></p>
</div><p>Community Healthcare Trust Incorporated is a real estate investment trust that focuses on owning income-producing real estate properties associated primarily with the delivery of outpatient healthcare services in our target sub-markets throughout the United States. As of September 30, 2025, the Company had investments of approximately $1.2 billion in 200 real estate properties (including one property with sales-type leases and two properties classified as held for sale). The properties are located in 36 states, totaling approximately 4.6 million square feet in the aggregate.</p>
<div class="lb-trans"><p>Community Healthcare Trust Incorporated 是一家房地产投资信托，专注于拥有与美国目标子市场的门诊医疗服务相关的收入生产型房地产。截至 2025 年 9 月 30 日，公司在 200 个房地产项目中投资约 12 亿美元（包括一个销售型租赁物业和两个分类为待售的物业）。这些物业分布在 36 个州，总面积约 460 万平方英尺。</p>
</div><p><strong><em>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>关于前瞻性声明的警示说明</em></strong></p>
</div><p>In addition to the historical information contained within, the matters discussed in this press release may contain &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are generally identifiable by use of forward-looking terminology such as &#34;believes&#34;, &#34;expects&#34;, &#34;may&#34;, &#34;will,&#34; &#34;should&#34;, &#34;seeks&#34;, &#34;approximately&#34;, &#34;intends&#34;, &#34;plans&#34;, &#34;estimates&#34;, &#34;anticipates&#34; or other similar words or expressions, including the negative thereof. Forward-looking statements are based on certain assumptions and can include future expectations, future plans and strategies, financial and operating projections or other forward-looking information. Such forward-looking statements reflect management's current beliefs and are based on information currently available to management. Because forward-looking statements relate to future events, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of the control of Community Healthcare Trust Incorporated (the &#34;Company&#34;). Thus, the Company's actual results and financial condition may differ materially from those indicated in such forward-looking statements. Some factors that might cause such a difference include the following: general volatility of the capital markets and the market price of the Company's common stock, changes in the Company's business strategy, availability, terms and deployment of capital, changes in the real estate industry in general, interest rates or the general economy, adverse developments related to the healthcare industry, changes in governmental regulations, the degree and nature of the Company's competition, the ability to consummate acquisitions under contract, catastrophic or extreme weather and other natural events and the physical effects of climate change, the occurrence of cyber incidents, effects on global and national markets as well as businesses resulting from increased inflation, changes in interest rates, supply chain disruptions, labor conditions, government budgetary reductions or impasses, tariffs and global trade tensions, and/or the conflicts in Ukraine and the Middle East, and the other factors described in the section entitled &#34;Risk Factors&#34; in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024, and the Company's other filings with the Securities and Exchange Commission from time to time. Readers are therefore cautioned not to place undue reliance on the forward-looking statements contained herein which speak only as of the date hereof. The Company intends these forward-looking statements to speak only as of the time of this press release and undertakes no obligation to update forward-looking statements, whether as a result of new information, future developments, or otherwise, except as may be required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了其中包含的历史信息外，本新闻稿中讨论的事项可能包含根据《1933 年证券法》第 27A 条和《1934 年证券交易法》第 21E 条的定义的&#34;前瞻性声明&#34;，根据《1995 年私人证券诉讼改革法》的安全港条款。前瞻性声明通常通过使用前瞻性术语来识别，例如&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;将&#34;、&#34;应该&#34;、&#34;寻求&#34;、&#34;大约&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;计划&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;预期&#34;或其他类似的词或表达，包括其否定形式。前瞻性声明基于某些假设，并可能包括未来的期望、未来的计划和战略、财务和运营预测或其他前瞻性信息。这些前瞻性声明反映了管理层当前的信念，并基于管理层当前可获得的信息。由于前瞻性声明涉及未来事件，因此它们受到固有的不确定性、风险和变化的影响，这些因素难以预测，并且许多因素超出了 Community Healthcare Trust Incorporated（&#34;公司&#34;）的控制。因此，公司的实际结果和财务状况可能与这些前瞻性声明中所指示的结果有重大差异。一些可能导致这种差异的因素包括：资本市场和公司普通股市场价格的一般波动、公司商业战略的变化、资本的可用性、条款和部署、房地产行业的一般变化、利率或整体经济、与医疗行业相关的不利发展、政府法规的变化、公司的竞争程度和性质、完成合同下收购的能力、灾难性或极端天气及其他自然事件以及气候变化的物理影响、网络事件的发生、由于通货膨胀上升、利率变化、供应链中断、劳动条件、政府预算削减或僵局、关税和全球贸易紧张局势，以及/或乌克兰和中东的冲突等因素对全球和国家市场以及企业的影响，以及在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度报告的&#34;风险因素&#34;部分中描述的其他因素，以及公司不时向证券交易委员会提交的其他文件。因此，读者应谨慎对待本声明中包含的前瞻性声明，这些声明仅在本声明日期有效。公司希望这些前瞻性声明仅在本新闻稿发布时有效，并且没有义务更新前瞻性声明，无论是由于新信息、未来发展还是其他原因，除非法律要求。</p>
</div><p>CONTACT: Bill Monroe, 615-771-3052</p>
<div class="lb-trans"><p>联系方式：Bill Monroe，615-771-3052</p>
</div><p>SOURCE Community Healthcare Trust Incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Community Healthcare Trust Incorporated</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0wzODkxMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDMxNzI3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDM4OTEy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CL38912&amp;Transmission_Id=202512031727PR_NEWS_USPR_____CL38912&amp;DateId=20251203"/></p>

Community Healthcare Trust 宣布完成近期的资本回收房地产交易