<p>Western Copper and Gold Corporation 宣布向 Little Salmon Carmacks First Nation 捐赠 75,000 美元，以支持 Tantalus Community School 和 LSCFN Daycare 在 2025/26 学年的餐饮和营养项目。该资金旨在帮助维持 Carmacks 儿童的日常餐饮和零食服务，因为最近联邦支持资金的变化导致项目实施面临挑战。此次捐赠通过 Casino Cares 进行，这是该公司专注于育龄、教育和育空地区社区福祉的社区投资项目。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Western Copper and Gold Corporation 于 2025 年 12 月 04 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001062993-25-017171），并对此信息的内容负有唯一责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

<p>Western Copper and Gold Corporation 为 Tantalus Community School 和 LSCFN Daycare 提供了 75,000 美元的资金，以支持 2025/26 学年的餐饮项目。该资金旨在维持 Carmacks 儿童的日常餐饮服务，以应对联邦支持资金变化带来的挑战。这笔捐款是 Casino Cares 的一部分，该项目是公司专注于育龄、教育和育空地区社区福祉的社区投资计划</p>

<p>Western Copper and Gold Corporation has announced a contribution of $75,000 to the Little Salmon Carmacks First Nation to support meal and nutrition programs at Tantalus Community School and the LSCFN Daycare for the 2025⁄26 school year. The funding is intended to help maintain daily meal and snack services for children in Carmacks following recent changes to federal support funding, which have led to challenges in program delivery. The contribution is made through Casino Cares, the company’s community investment program focused on youth, education, and community well-being in the Yukon. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Western Copper and Gold Corporation published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001062993-25-017171), on December 04, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Western Copper and Gold Corporation 宣布向 Little Salmon Carmacks First Nation 捐赠 75,000 美元，以支持 Tantalus Community School 和 LSCFN Daycare 在 2025/26 学年的餐饮和营养项目。该资金旨在帮助维持 Carmacks 儿童的日常餐饮和零食服务，因为最近联邦支持资金的变化导致项目实施面临挑战。此次捐赠通过 Casino Cares 进行，这是该公司专注于育龄、教育和育空地区社区福祉的社区投资项目。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Western Copper and Gold Corporation 于 2025 年 12 月 04 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001062993-25-017171），并对此信息的内容负有唯一责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

Western Copper and Gold 向 Little Salmon Carmacks First Nation 的膳食计划捐赠了 75,000 美元