<p>Protara Therapeutics（TARA.O）的股价在盘后下跌 12%，至 6.05 美元，因为公司寻求融资</p>
<p>公司 7500 万美元的融资包括</p>
<p>股票和预先融资的认股权证</p>
<p>公司打算将融资净收益用于</p>
<p>公司正在开发 TARA-002 用于非肌肉侵袭性膀胱癌（NMIBC）和淋巴畸形（LMs），这是一种罕见的非恶性淋巴血管系统囊肿，主要形成在儿童的头部和颈部区域</p>
<p>大约 3860 万</p>
<p>流通股，位于纽约市的 TARA 市值约为 2.65 亿美元</p>
<p>摩根大通、TD Cowen 和 Piper Sandler 是此次融资的联合主承销商</p>
<p>TARA 的股票在周四收盘上涨 1%，至 6.87 美元。该股票在本季度已上涨 58%，年初至今上涨 30%</p>
<p>所有 6 位分析师对 TARA 持乐观态度；根据 LSEG 数据，中位目标价为 25 美元（Lance Tupper 是路透社的市场分析师，所表达的观点仅代表他个人）</p>

TARA

<p>Protara Therapeutics 计划进行 7500 万美元的股权融资，导致股价下跌 12%，至 6.05 美元。这笔资金将用于支持 TARA-002 在膀胱癌和淋巴畸形方面的开发。该公司的市值为 2.65 亿美元，此次融资由摩根大通、TD Cowen 和 Piper Sandler 管理。尽管股价下跌，TARA 的股票在本季度已上涨 58%，年初至今上涨 30%，分析师持乐观态度，目标中位价为 25 美元</p>

<p>Protara Therapeutics’ (TARA.O) shares down 12% after hours to $6.05 as co seeks equity</p>
<div class="lb-trans"><p>Protara Therapeutics（TARA.O）的股价在盘后下跌 12%，至 6.05 美元，因为公司寻求融资</p>
</div><p>Co $75 mln offering comprised of</p>
<div class="lb-trans"><p>公司 7500 万美元的融资包括</p>
</div><p>stock and pre-funded warrants</p>
<div class="lb-trans"><p>股票和预先融资的认股权证</p>
</div><p>It intends to use net offering proceeds to</p>
<div class="lb-trans"><p>公司打算将融资净收益用于</p>
</div><p>Co developing TARA-002 in non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC) and in lymphatic malformations (LMs), rare, non-malignant cysts of the lymphatic vascular system that primarily form in the head and neck region of children</p>
<div class="lb-trans"><p>公司正在开发 TARA-002 用于非肌肉侵袭性膀胱癌（NMIBC）和淋巴畸形（LMs），这是一种罕见的非恶性淋巴血管系统囊肿，主要形成在儿童的头部和颈部区域</p>
</div><p>With ~38.6 mln</p>
<div class="lb-trans"><p>大约 3860 万</p>
</div><p>shares outstanding, New York City-based TARA has ~$265 mln market cap</p>
<div class="lb-trans"><p>流通股，位于纽约市的 TARA 市值约为 2.65 亿美元</p>
</div><p>JP Morgan, TD Cowen and Piper Sandler are joint bookrunners for offering</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通、TD Cowen 和 Piper Sandler 是此次融资的联合主承销商</p>
</div><p>TARA shares on Thurs closed up 1% at $6.87. Stock has gained 58% QTD, putting it up 30% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>TARA 的股票在周四收盘上涨 1%，至 6.87 美元。该股票在本季度已上涨 58%，年初至今上涨 30%</p>
</div><p>All 6 analysts are bullish on TARA; median PT is $25, per LSEG data (Lance Tupper is a Reuters market analyst. The views expressed are his own)</p>
<div class="lb-trans"><p>所有 6 位分析师对 TARA 持乐观态度；根据 LSEG 数据，中位目标价为 25 美元（Lance Tupper 是路透社的市场分析师，所表达的观点仅代表他个人）</p>
</div>

生物技术公司 Protara 因计划筹集 7500 万美元的股权融资而股价暴跌