<p>中国电力国际发展有限公司宣布，其间接非全资子公司天门清洁能源已与山东省电力设计院签署了两份 EPC（工程、采购和建设）合同协议。该协议于 2025 年 12 月 5 日签署，涵盖了位于中国湖北省天门市的岳口佛子山项目和甘宜造石项目的项目勘测、设计、设备采购、施工、安装和技术支持服务，这两个项目统称为天门风电项目。该交易需遵循香港上市规则第 14A 章的公告和报告要求，但免于独立股东的批准。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。中国电力国际发展有限公司于 2025 年 12 月 5 日通过香港证券交易所（HKex）运营的发行人信息服务（IIS）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：HKEX-EPS-20251205-11946287），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

中国电力

<p>中国电力国际发展有限公司的子公司天门清洁能源与山东省的天门风电项目签署了 EPC 合同。协议包括对岳口佛子山和甘宜造石项目的勘测、设计、采购、施工、安装和技术支持。这些交易受香港上市规则的约束，但免于独立股东的批准</p>

<p>China Power International Development Ltd. announced that its indirect non-wholly owned subsidiary, Tianmen Clean Energy, has entered into two EPC (Engineering, Procurement, and Construction) Contracting Agreements with Shandong Institute. The agreements, signed on 5 December 2025, cover project surveying, design, equipment procurement, construction, installation, and technical support services for the Yuekou Fozishan Project and the Ganyi Zaoshi Project, collectively known as the Tianmen Wind Power Projects, located in Tianmen, Hubei Province, China. The transactions are subject to announcement and reporting requirements under Chapter 14A of the Hong Kong Listing Rules, but are exempt from independent shareholders’ approval. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. China Power International Development Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251205-11946287), on December 05, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中国电力国际发展有限公司宣布，其间接非全资子公司天门清洁能源已与山东省电力设计院签署了两份 EPC（工程、采购和建设）合同协议。该协议于 2025 年 12 月 5 日签署，涵盖了位于中国湖北省天门市的岳口佛子山项目和甘宜造石项目的项目勘测、设计、设备采购、施工、安装和技术支持服务，这两个项目统称为天门风电项目。该交易需遵循香港上市规则第 14A 章的公告和报告要求，但免于独立股东的批准。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被视为财务、投资或法律建议。中国电力国际发展有限公司于 2025 年 12 月 5 日通过香港证券交易所（HKex）运营的发行人信息服务（IIS）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：HKEX-EPS-20251205-11946287），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

中国电力国际发展公司签署了天门风电项目的 EPC 合同