<div id="readability-page-1">Congresswoman Kaptur voiced growing concerns from Northwest Ohio residents about the rapid push to build AI data centers. She said communities fear these facilities will consume enormous amounts of energy and water, raise utility bills, reduce farmland, and offer few permanent jobs. Kaptur also questioned who truly benefits, noting that tax breaks and fast-tracked approvals leave local officials and citizens in the dark. Citing past scandals, she urged transparency, stronger public hearings, and careful scrutiny before allowing projects that could reshape regional costs, land use, and long-term economic control. Source: Congresswoman Marcy Kaptur</div>

<p>国会议员卡普图尔对俄亥俄州西北部的人工智能数据中心表示担忧，强调了对高能耗和水消耗、增加的公用事业账单、减少的农田以及有限的就业机会的担忧。她质疑这些数据中心的好处，提到税收减免和快速审批使当地居民缺乏信息。卡普图尔呼吁透明度、公开听证会和审查，以评估对区域成本、土地使用和经济控制的影响</p>

Kaptur questions AI gold rush: Who owns the data centers—and who pays the price?

- Kaptur 表达了对 AI 数据中心建设的担忧。  
- 她指出这些设施将消耗大量能源和水资源，影响农田。  
- 她呼吁提高透明度和公众听证，以审慎对待项目。  

卡普图尔质疑人工智能的淘金热：谁拥有数据中心——谁为此付出代价？