<div id="readability-page-1">Wall Street's major averages pared some gains on Friday, as traders assessed fresh inflation data in hopes of gauging the Federal Reserve's monetary policy, while news of Netflix (NFLX) acquiring Warner Bros. Discovery (WBD) dominated news. The benchmark S&amp;P 500 (SP500) was last +0.1% in midday trade, while the Nasdaq Composite (COMP:IND) was +0.1%...</div>

奈飞

<p>华尔街主要股指的涨幅在交易者评估新的通胀数据及其对美联储政策影响时有所减弱。与此同时，奈飞收购华纳兄弟探索公司成为了一个关键焦点。标准普尔 500 指数和纳斯达克综合指数在午盘交易中均上涨了 0.1%</p>

Stocks erase some gains after NFLX-WBD acquisition rally, inflation gauge data

- 华尔街主要股指在周五小幅回落。  
- 投资者评估最新通胀数据以判断美联储货币政策。  
- Netflix 收购华纳兄弟探索公司成为市场焦点。  

在奈飞与华纳兄弟探索公司收购引发的上涨以及通胀指标数据公布后，股票抹去了部分涨幅