<p>, /PRNewswire/ -- Fermi America™（纳斯达克和伦敦证券交易所：FRMI）今天宣布与 Xcel Energy 的子公司西南公共服务公司（SPS）签署了一份正式的电力服务协议（ESA），为 Fermi 的 11 GW Matador 项目校园提供高达 200 兆瓦（MW）的电力容量。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2839680/Fermi_America_Electric_Service_Agreement.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2839680/Fermi_America_Electric_Service_Agreement.jpg"/></p>
<p>根据 ESA 的条款和适用的关税，Xcel Energy 的 SPS 子公司将于 2026 年 1 月开始提供 86 MW 的电力容量，最终增加到 200 MW。</p>
<p>“这项协议再次证明了 Fermi 将意图转化为执行的能力，得到了我们在 Xcel Energy 的朋友们强有力的商业和技术支持，” Fermi America 首席电力官 Larry Kellerman 表示。“今天从 Xcel Energy 获得可靠且具有成本效益的电力，并与他们共同发展我们的关系，是 Fermi 计划的关键组成部分。”</p>
<p>“与 Xcel Energy 的合作展示了可以按时和按预算开发可靠的大规模人工智能能源，” Fermi America 的联合创始人兼首席执行官 Toby Neugebauer 表示。</p>
<p>ESA 为 Fermi 位于阿马里洛的 Matador 项目校园提供高达 200 兆瓦的电力，这是我们支持大规模人工智能和计算操作的电力供应组合中的重要部分。电力将通过 SPS 的高压 115 千伏输电系统输送，确保可靠的电力服务。</p>
<p>“Xcel Energy 专注于满足德克萨斯州潘汉德尔地区日益增长的能源需求，并很高兴与 Fermi America 在这个项目上合作，” Xcel Energy 德克萨斯州 - 新墨西哥州总裁 Adrian Rodriguez 表示。</p>
<p><strong>关于 Fermi America</strong></p>
<p>Fermi America™（纳斯达克和伦敦证券交易所：FRMI）（https://fermiamerica.com/）正在开创下一代私人电网的发展，这些电网在千兆瓦规模上提供高度冗余的电力，以满足下一代人工智能的需求。Fermi America™由前美国能源部长 Rick Perry 和 Quantum Energy 的联合创始人及前联合管理合伙人 Toby Neugebauer 共同创立，结合尖端技术与一批经过验证的世界级多学科领导者，创建全球最大的 11 GW 下一代私人电网。该项目的 Matador 校园预计将整合美国最大的联合循环天然气项目、最大的清洁新核电综合体之一、公用事业电网电力、太阳能和电池储能，以提供超大规模的人工智能。</p>
<p><strong>关于 Xcel Energy</strong></p>
<p>Xcel Energy（纳斯达克：XEL）是一家领先的能源供应商，致力于为数百万客户提供卓越服务。我们让能源更好地为客户服务，帮助他们每天蓬勃发展。这意味着始终提高标准——提供更好的服务，提供更可靠、更具韧性和可持续的能源。我们致力于引领清洁能源转型，满足客户对更多、更清洁电力的需求，同时尽可能降低账单。因为我们服务的人们依赖我们为他们的生活提供动力。总部位于明尼阿波利斯，我们每天都在努力为八个州的客户发电和分配电力和天然气：明尼苏达州、科罗拉多州、威斯康星州、密歇根州、北达科他州、南达科他州、新墨西哥州和德克萨斯州。有关更多信息，请访问 <strong>xcelenergy.com</strong> 或在 <strong>X</strong> 和 <strong>Facebook</strong> 上关注我们。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿可能包含 1995 年《私人证券诉讼改革法》所定义的 “前瞻性声明”，包括关于我们战略、未来运营、财务状况、前景、管理计划和目标的声明。在某些情况下，您可以通过包含 “可能”、“将”、“将会”、“可能导致”、“应该”、“期望”、“计划”、“预期”、“可能”、“会”、“预见”、“打算”、“目标”、“项目”、“考虑”、“相信”、“估计”、“预测”、“潜在”、“展望” 或 “继续” 或这些词的否定形式或其他类似术语或表达来识别前瞻性声明。这些前瞻性声明并不是未来表现的保证，而是基于管理层对未来发展的当前期望、假设和信念，这些发展及其潜在影响本质上受到不确定性、风险和难以预测的情况变化的影响。我们在这些前瞻性声明中表达或暗示的期望可能并不正确。由于各种风险，我们的结果可能与我们的期望有重大差异。</p>
<p>如需媒体咨询，请联系：</p>
<p>Lexi Swearingen</p>
<p>Media@FermiAmerica.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2720230/Fermi_America_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2720230/Fermi_America_Logo.jpg"/></p>
<p>来源 Fermi America</p>

FRMI

埃克西尔能源

<p>Fermi America 已与埃克西尔能源的子公司西南公共服务公司签署了一项电力服务协议，以为其 Matador 项目校园确保高达 200 兆瓦的电力供应。该协议将于 2026 年 1 月开始，初始供应为 86 兆瓦，逐步增加至 200 兆瓦。此次合作旨在为大规模的人工智能和计算操作提供可靠的能源供应</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Fermi America™ (Nasdaq &amp; LSE: FRMI) today announced a signed, definitive Electric Service Agreement (ESA) with Southwestern Public Service Company (SPS), a subsidiary of Xcel Energy, to provide up to 200 megawatts (MW) of electrical capacity to Fermi's 11 GW Project Matador Campus.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Fermi America™（纳斯达克和伦敦证券交易所：FRMI）今天宣布与 Xcel Energy 的子公司西南公共服务公司（SPS）签署了一份正式的电力服务协议（ESA），为 Fermi 的 11 GW Matador 项目校园提供高达 200 兆瓦（MW）的电力容量。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2839680/Fermi_America_Electric_Service_Agreement.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2839680/Fermi_America_Electric_Service_Agreement.jpg"/></p>
<p>Under the terms of the ESA, and applicable tariffs, Xcel Energy's SPS subsidiary will begin delivering 86 MW of electrical capacity in January 2026, eventually ramping up to 200 MW.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 ESA 的条款和适用的关税，Xcel Energy 的 SPS 子公司将于 2026 年 1 月开始提供 86 MW 的电力容量，最终增加到 200 MW。</p>
</div><p>&#34;This agreement is yet one more example of Fermi transforming intent into execution, with the strong commercial and technical support of our friends at Xcel Energy,&#34; said Larry Kellerman, Chief Power Officer of Fermi America. &#34;Securing reliable and cost-effective power from Xcel Energy today and working together with them to grow our relationship over time is a key component of Fermi's plans.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这项协议再次证明了 Fermi 将意图转化为执行的能力，得到了我们在 Xcel Energy 的朋友们强有力的商业和技术支持，” Fermi America 首席电力官 Larry Kellerman 表示。“今天从 Xcel Energy 获得可靠且具有成本效益的电力，并与他们共同发展我们的关系，是 Fermi 计划的关键组成部分。”</p>
</div><p>&#34;Partnering with Xcel Energy helps demonstrate that reliable, large-scale energy for artificial intelligence can be developed on time and on budget,&#34; said Toby Neugebauer, Co-founder and CEO of Fermi America.</p>
<div class="lb-trans"><p>“与 Xcel Energy 的合作展示了可以按时和按预算开发可靠的大规模人工智能能源，” Fermi America 的联合创始人兼首席执行官 Toby Neugebauer 表示。</p>
</div><p>The ESA provides up to 200 megawatts of power to Fermi's Project Matador Campus in Amarillo, an important part of our power supply portfolio to support large-scale artificial intelligence and computing operations. The electricity will be delivered through SPS's high-voltage 115-kilovolt transmission system, ensuring reliable electrical service.</p>
<div class="lb-trans"><p>ESA 为 Fermi 位于阿马里洛的 Matador 项目校园提供高达 200 兆瓦的电力，这是我们支持大规模人工智能和计算操作的电力供应组合中的重要部分。电力将通过 SPS 的高压 115 千伏输电系统输送，确保可靠的电力服务。</p>
</div><p>&#34;Xcel Energy is focused on meeting the growing energy needs of the Texas Panhandle and is pleased to work with Fermi America on this project,&#34; said Adrian Rodriguez, president, Xcel Energy Texas –New Mexico.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Xcel Energy 专注于满足德克萨斯州潘汉德尔地区日益增长的能源需求，并很高兴与 Fermi America 在这个项目上合作，” Xcel Energy 德克萨斯州 - 新墨西哥州总裁 Adrian Rodriguez 表示。</p>
</div><p><strong>About Fermi America</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Fermi America</strong></p>
</div><p>Fermi America™ (Nasdaq &amp; LSE: FRMI) (https://fermiamerica.com/) is pioneering the development of next-generation private electric grids that deliver highly redundant power at gigawatt scale, required to create next-generation artificial intelligence. Co-founded by former U.S. Energy Secretary Rick Perry, and Co-founder and former Co-Managing Partner of Quantum Energy, Toby Neugebauer, Fermi America™ combines cutting-edge technology with a deep bench of proven world-class multi-disciplinary leaders to create the world's largest, 11 GW next-gen private grid. The behind-the-meter Project Matador campus is expected to integrate the nation's biggest combined-cycle natural gas project, one of the largest clean, new nuclear power complexes in America, utility grid power, solar power, and battery energy storage, to deliver hyperscaler artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fermi America™（纳斯达克和伦敦证券交易所：FRMI）（https://fermiamerica.com/）正在开创下一代私人电网的发展，这些电网在千兆瓦规模上提供高度冗余的电力，以满足下一代人工智能的需求。Fermi America™由前美国能源部长 Rick Perry 和 Quantum Energy 的联合创始人及前联合管理合伙人 Toby Neugebauer 共同创立，结合尖端技术与一批经过验证的世界级多学科领导者，创建全球最大的 11 GW 下一代私人电网。该项目的 Matador 校园预计将整合美国最大的联合循环天然气项目、最大的清洁新核电综合体之一、公用事业电网电力、太阳能和电池储能，以提供超大规模的人工智能。</p>
</div><p><strong>About Xcel Energy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Xcel Energy</strong></p>
</div><p>Xcel Energy (NASDAQ: XEL) is a leading energy provider, dedicated to serving millions of customers with excellence. We make energy work better for customers, helping them thrive every day. That means always raising the bar — delivering better service and providing more reliable, resilient and sustainable energy. We are committed to leading the clean energy transition, meeting our customers' need for more, cleaner power, while keeping bills as low as possible. Because the people we serve depend on us to power their lives. Headquartered in Minneapolis, we work every day to generate and distribute electricity and gas to customers across eight states: Minnesota, Colorado, Wisconsin, Michigan, North Dakota, South Dakota, New Mexico, and Texas. For more information, visit <strong>xcelenergy.com</strong> or follow us on <strong>X</strong> and <strong>Facebook</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy（纳斯达克：XEL）是一家领先的能源供应商，致力于为数百万客户提供卓越服务。我们让能源更好地为客户服务，帮助他们每天蓬勃发展。这意味着始终提高标准——提供更好的服务，提供更可靠、更具韧性和可持续的能源。我们致力于引领清洁能源转型，满足客户对更多、更清洁电力的需求，同时尽可能降低账单。因为我们服务的人们依赖我们为他们的生活提供动力。总部位于明尼阿波利斯，我们每天都在努力为八个州的客户发电和分配电力和天然气：明尼苏达州、科罗拉多州、威斯康星州、密歇根州、北达科他州、南达科他州、新墨西哥州和德克萨斯州。有关更多信息，请访问 <strong>xcelenergy.com</strong> 或在 <strong>X</strong> 和 <strong>Facebook</strong> 上关注我们。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This press release may contain &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding our strategy, future operations, financial position, prospects, plans and objectives of management. In some cases, you can identify forward-looking statements because they contain words such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;will be,&#34; &#34;will likely result,&#34; &#34;should,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;could,&#34; &#34;would,&#34; &#34;foresees,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;target,&#34; &#34;projects,&#34; &#34;contemplates,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;predicts,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;outlook,&#34; or &#34;continue&#34; or the negative of these words or other similar terms or expressions. These forward-looking statements are not guarantees of future performance, but are based on management's current expectations, assumptions, and beliefs concerning future developments and their potential effect on us, which are inherently subject to uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict. Our expectations expressed or implied in these forward-looking statements may not turn out to be correct. Our results could be materially different from our expectations because of various risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿可能包含 1995 年《私人证券诉讼改革法》所定义的 “前瞻性声明”，包括关于我们战略、未来运营、财务状况、前景、管理计划和目标的声明。在某些情况下，您可以通过包含 “可能”、“将”、“将会”、“可能导致”、“应该”、“期望”、“计划”、“预期”、“可能”、“会”、“预见”、“打算”、“目标”、“项目”、“考虑”、“相信”、“估计”、“预测”、“潜在”、“展望” 或 “继续” 或这些词的否定形式或其他类似术语或表达来识别前瞻性声明。这些前瞻性声明并不是未来表现的保证，而是基于管理层对未来发展的当前期望、假设和信念，这些发展及其潜在影响本质上受到不确定性、风险和难以预测的情况变化的影响。我们在这些前瞻性声明中表达或暗示的期望可能并不正确。由于各种风险，我们的结果可能与我们的期望有重大差异。</p>
</div><p>For media inquiries, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需媒体咨询，请联系：</p>
</div><p>Lexi Swearingen</p>
<div class="lb-trans"><p>Lexi Swearingen</p>
</div><p>Media@FermiAmerica.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Media@FermiAmerica.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2720230/Fermi_America_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2720230/Fermi_America_Logo.jpg"/></p>
<p>SOURCE Fermi America</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 Fermi America</p>
</div>

Fermi America Executes Electric Service Agreement with Southwestern Public Service Company, a Subsidiary of Xcel Energy, Securing Up to 200 MW of Power | XEL Stock News

Fermi America 与埃克西尔能源的子公司西南公共服务公司签署电力服务协议，确保获得最多 200 兆瓦的电力 | XEL 股票新闻