<p>，/PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG)（&#34;Cango&#34;或&#34;公司&#34;）今天发布了其 2025 年 11 月的比特币生产和挖矿运营更新。</p>
<p><strong>2025 年 11 月比特币生产和挖矿运营更新</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指标</strong></td>
<td><strong>2025 年 11 月 [1]</strong></td>
<td><strong>2025 年 10 月 [1]</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>生产的比特币数量</td>
<td>546.7</td>
<td>602.6</td>
</tr>
<tr>
<td>平均每日生产的比特币数量</td>
<td>18.22</td>
<td>19.44</td>
</tr>
<tr>
<td>持有的比特币总数 [2]</td>
<td>6,959.3</td>
<td>6,412.6</td>
</tr>
<tr>
<td>分布式哈希率</td>
<td>50 EH/s</td>
<td>50 EH/s</td>
</tr>
<tr>
<td>平均运营哈希率 [3]</td>
<td>44.38 EH/s</td>
<td>46.09 EH/s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<ol>
<li><em>估计，未经验证。</em></li>
<li><em>月末数据。</em></li>
<li><em>月平均值。</em></li>
</ol>
<p><em>注意：Cango 长期持有比特币，目前不打算出售任何持有的比特币。</em></p>
<p>Cango 首席执行官 Paul Yu 评论道：“11 月标志着我们战略转型一周年的里程碑，这是一个展示我们进展和方向的月份。自从我们将哈希率从 32 EH/s 提升到 50 EH/s 以来，我们持续优化运营，达到了约 90% 的平均运营哈希率，并以 6,959.3 BTC 的资产结束了这个月。此外，我们在关闭 ADR 计划后完成了向纽约证券交易所的过渡，允许直接持有股票，并在美国市场开启了一个新的可见性和对齐的篇章。这些成果巩固了我们的基础，推动我们长期愿景的实现，即从重要的比特币矿工演变为一个全球分布式的 AI 处理网络，依靠绿色能源驱动。”</p>
<p><strong>关于 Cango Inc.</strong></p>
<p>Cango Inc. (NYSE: CANG) 主要致力于比特币挖矿，战略性地在北美、中东、南美和东非开展业务。公司于 2024 年 11 月首次进入加密货币领域，受益于区块链技术的进步、数字资产的日益普及以及其在企业投资组合多样化方面的承诺。同时，Cango 继续通过 AutoCango.com 管理国际二手车在线出口业务，为全球客户简化从中国获取高质量车辆的库存。欲了解更多信息，请访问：www.cangoonline.com。</p>
<p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
<p>Juliet YE，沟通负责人</p>
<p>Cango Inc.</p>
<p>电子邮件：[email protected]</p>
<p>Christensen Advisory</p>
<p>电话：+852 2117 0861</p>
<p>电子邮件：[email protected]</p>
<p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2675436/CANG_LOGO_Logo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9SVQ0MDE2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDUwNjAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19JVDQwMTY5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9SVQ0MDE2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDUwNjAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19JVDQwMTY5"/></p>

灿谷

<p>灿谷（Cango Inc.，纽约证券交易所代码：CANG）公布了其 2025 年 11 月的比特币生产和挖矿更新。该公司生产了 546.7 个比特币，平均每日生产 18.22 个比特币。灿谷持有 6,959.3 个比特币，并保持 50 EH/s 的算力。首席执行官 Paul Yu 强调了战略转型和向纽约证券交易所的过渡，旨在发展成为一个由绿色能源驱动的全球人工智能处理网络。灿谷还通过 AutoCango.com 运营国际二手车出口业务</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG) (&#34;Cango&#34; o la &#34;Società&#34;) oggi ha pubblicato l'aggiornamento delle sue operazioni di produzione e mining di Bitcoin per il mese di novembre 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG)（&#34;Cango&#34;或&#34;公司&#34;）今天发布了其 2025 年 11 月的比特币生产和挖矿运营更新。</p>
</div><p><strong>Aggiornamento sulle operazioni di produzione e mining di Bitcoin per il mese di novembre 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2025 年 11 月比特币生产和挖矿运营更新</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Metrica</strong></td>
<td><strong>Novembre 2025 [1]</strong></td>
<td><strong>Ottobre 2025 [1]</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Numero di Bitcoin prodotti</td>
<td>546,7</td>
<td>602,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Numero medio di Bitcoin prodotti al giorno</td>
<td>18,22</td>
<td>19,44</td>
</tr>
<tr>
<td>Numero totale di Bitcoin detenuti [2]</td>
<td>6.959,3</td>
<td>6.412,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Hashrate distribuito</td>
<td>50 EH/s</td>
<td>50 EH/s</td>
</tr>
<tr>
<td>Hashrate operativo medio [3]</td>
<td>44,38 EH/s</td>
<td>46,09 EH/s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指标</strong></td>
<td><strong>2025 年 11 月 [1]</strong></td>
<td><strong>2025 年 10 月 [1]</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>生产的比特币数量</td>
<td>546.7</td>
<td>602.6</td>
</tr>
<tr>
<td>平均每日生产的比特币数量</td>
<td>18.22</td>
<td>19.44</td>
</tr>
<tr>
<td>持有的比特币总数 [2]</td>
<td>6,959.3</td>
<td>6,412.6</td>
</tr>
<tr>
<td>分布式哈希率</td>
<td>50 EH/s</td>
<td>50 EH/s</td>
</tr>
<tr>
<td>平均运营哈希率 [3]</td>
<td>44.38 EH/s</td>
<td>46.09 EH/s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><ol>
<li><em>Stimato, non verificato.</em></li>
<li><em>A fine mese.</em></li>
<li><em>Media mensile.</em></li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li><em>估计，未经验证。</em></li>
<li><em>月末数据。</em></li>
<li><em>月平均值。</em></li>
</ol>
</div><p><em>Nota: Cango detiene Bitcoin a lungo termine e al momento non intende vendere nessuno dei Bitcoin detenuti.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>注意：Cango 长期持有比特币，目前不打算出售任何持有的比特币。</em></p>
</div><p>Paul Yu, CEO e direttore di Cango, ha commentato: &#34;Novembre ha coinciso con il traguardo di un anno della nostra trasformazione strategica ed è stato un mese che ha dimostrato sia i nostri progressi che la nostra direzione. Da quando abbiamo aumentato il nostro hashrate da 32 EH/s a 50 EH/s, all'inizio di quest'anno, abbiamo costantemente ottimizzato le nostre operazioni per raggiungere livelli medi di hashrate operativo pari a circa il 90% e abbiamo chiuso il mese con 6.959,3 BTC in portafoglio. Abbiamo inoltre completato la nostra transizione alla Borsa di New York in seguito alla chiusura del nostro programma ADR, consentendo la proprietà diretta di azioni e aprendo un nuovo capitolo di visibilità e allineamento nel mercato statunitense. Questi risultati rafforzano le nostre fondamenta e portano avanti la nostra visione a lungo termine di evolverci da importante miner di Bitcoin a una rete di elaborazione AI globale e distribuita, alimentata da energia verde&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cango 首席执行官 Paul Yu 评论道：“11 月标志着我们战略转型一周年的里程碑，这是一个展示我们进展和方向的月份。自从我们将哈希率从 32 EH/s 提升到 50 EH/s 以来，我们持续优化运营，达到了约 90% 的平均运营哈希率，并以 6,959.3 BTC 的资产结束了这个月。此外，我们在关闭 ADR 计划后完成了向纽约证券交易所的过渡，允许直接持有股票，并在美国市场开启了一个新的可见性和对齐的篇章。这些成果巩固了我们的基础，推动我们长期愿景的实现，即从重要的比特币矿工演变为一个全球分布式的 AI 处理网络，依靠绿色能源驱动。”</p>
</div><p><strong>Informazioni su Cango Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Cango Inc.</strong></p>
</div><p>Cango Inc. (NYSE: CANG) è impegnata soprattutto nel settore del mining di Bitcoin, con operazioni distribuite strategicamente in Nordamerica, Medio Oriente, Sudamerica e Africa orientale. La Società ha debuttato nel settore delle criptovalute nel novembre 2024, spinta dai progressi nella tecnologia blockchain, dalla crescente adozione di asset digitali e dal suo impegno nella diversificazione del portafoglio aziendale. Parallelamente, Cango continua a gestire un'attività di esportazione internazionale online di auto usate tramite AutoCango.com, che semplifica l'accesso a un inventario di veicoli di alta qualità dalla Cina per i clienti di tutto il mondo. Per ulteriori informazioni visitare il sito: www.cangoonline.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cango Inc. (NYSE: CANG) 主要致力于比特币挖矿，战略性地在北美、中东、南美和东非开展业务。公司于 2024 年 11 月首次进入加密货币领域，受益于区块链技术的进步、数字资产的日益普及以及其在企业投资组合多样化方面的承诺。同时，Cango 继续通过 AutoCango.com 管理国际二手车在线出口业务，为全球客户简化从中国获取高质量车辆的库存。欲了解更多信息，请访问：www.cangoonline.com。</p>
</div><p><strong>Contatto per i rapporti con gli investitori</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
</div><p>Juliet YE, Responsabile delle comunicazioni</p>
<div class="lb-trans"><p>Juliet YE，沟通负责人</p>
</div><p>Cango Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cango Inc.</p>
</div><p>Email: [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：[email protected]</p>
</div><p>Christensen Advisory</p>
<div class="lb-trans"><p>Christensen Advisory</p>
</div><p>Tel: +852 2117 0861</p>
<div class="lb-trans"><p>电话：+852 2117 0861</p>
</div><p>Email: [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：[email protected]</p>
</div><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2675436/CANG_LOGO_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2675436/CANG_LOGO_Logo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9SVQ0MDE2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDUwNjAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19JVDQwMTY5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=IT40169&amp;Transmission_Id=202512050600PR_NEWS_EURO_ND__IT40169&amp;DateId=20251207"/></p>

灿谷公司宣布 2025 年 11 月比特币生产和挖矿业务的最新进展