<p>东京，2025 年 12 月 4 日 -（JCN Newswire）- 日立有限公司（TSE:6501，&#34;日立&#34;）今天宣布了其在 2026 年国际消费电子展（CES 2026）的展览计划，该展会将于 1 月 6 日至 9 日举行，届时将展示为和谐社会提供的创新解决方案和技术路线图。</p>
<p>一个多世纪以来，日立一直处于社会创新的前沿，结合信息技术（IT）、操作技术（OT）和实体产品，改变企业、政府和社区。这一悠久的传统如今因尖端人工智能的应用而加速发展。</p>
<p>日立对社会创新的承诺由一个简单而深刻的问题引导：&#34;下一步是什么&#34; 这个问题塑造了其在 CES 2026 的体验，展位位于拉斯维加斯会议中心北厅的 8529 号。</p>
<p>有关更多详细信息，日立 CES 2026 活动网站将很快上线，网址为 https://hitachidigital.com/hitachi-at-ces-2026/。</p>
<p>受当今挑战启发的创新</p>
<p>日立在 CES 上的演示针对能源、出行、数字技术和工业自动化等领域最紧迫的社会需求。这些技术展示突显了日立如何通过创造新的解决方案和商业模式，利用人工智能的力量来帮助客户转型。</p>
<p>日立在 CES Foundry 的演讲</p>
<p>日立将在 CES Foundry 期间推出一项开创性的人工智能计划，这是一个为期两天的活动，专注于人工智能的进展。与 NVIDIA 的演讲将探讨物理人工智能的创新及其在现实应用中的变革潜力。</p>
<p>会议：开创工业人工智能技术</p>
<p>演讲者：Arya Barirani，日立数字首席营销官 / Deepu Talla，NVIDIA 机器人与边缘人工智能副总裁兼总经理</p>
<p>日期/时间：1 月 8 日星期四上午 11:00</p>
<p>地点：拉斯维加斯丰丹布劳酒店（Discovery Stage）</p>
<p>在 CES 上探索日立的深厚能力</p>
<p>日立的展位将通过六个主题区域展示其解决方案，每个区域都提供了对未来出行、能源、创新和工业的展望。演示还将包括 HMAX——日立的标志性解决方案，体现了物理人工智能技术。</p>
<ol>
<li>日立人工智能驱动的解决方案套件 &#34;HMAX&#34;</li>
</ol>
<p>该区域展示了人工智能如何通过 HMAX 转变各个行业，HMAX 是日立为物理世界提供的人工智能驱动解决方案。从重新构想电网到提升制造和出行，访客将看到日立在工业技术、数据和人工智能方面的专业知识如何推动更高效、自动化的未来。</p>
<ol>
<li>能源</li>
</ol>
<p>发现日立的创新能源解决方案，旨在确保稳定、环保的电力供应。从监控基础设施到优化资源和防止停电，日立的技术支持家庭、企业和数据中心的可持续能源。</p>
<ol>
<li>出行</li>
</ol>
<p>探索 HMAX 技术如何通过现代电气化解决方案革新交通。通过将人工智能与先进领域技术相结合，日立正在自动化交通基础设施管理，改善乘客体验，同时减少能源消耗、排放和维护中断。</p>
<ol>
<li>数据、人工智能和数字化</li>
</ol>
<p>该区域突出了从智能软件定义车辆到基于云的人工智能解决方案的应用，展示了深厚数字工程能力支撑下的数字进步如何推动客户和社会的发展。</p>
<ol>
<li>集成工业自动化</li>
</ol>
<p>了解日立如何通过尖端工业自动化解决方案使未来工厂成为现实。从智能建筑到智能产品，该区域展示了正在改变制造业及其他领域的技术。</p>
<ol>
<li>新视野的研究与开发</li>
</ol>
<p>走进未来，体验日立的研发演示，展示在人工智能增强的前线工作效率、自动化制造创新等领域的大胆解决方案。该区域提供了对将塑造未来二十年并丰富日常生活的技术的展望。</p>
<p>展位内演讲</p>
<p>日立将在其创新剧院举办一系列 10 分钟的技术演讲。这些会议将提供来自日立集团公司和合作伙伴的见解，让您近距离接触开创性想法和变革性解决方案。</p>
<p>与我们会面</p>
<p>来自各技术领域的日立代表将提供现场简报。如需安排会议，请联系日立的简报中心（sylvia.barranti@hitachidigital.com）。</p>
<p>关于日立有限公司</p>
<p>通过其社会创新业务（SIB），日立将信息技术、操作技术和产品结合在一起，为实现环境、福祉和经济增长平衡的和谐社会做出贡献。日立在数字系统与服务、能源、出行和连接产业四个领域全球运营，并设有战略 SIB 业务单元以支持新增长业务。以 Lumada 为核心，日立通过整合数据、技术和领域知识为客户和社会挑战创造价值。2024 财年（截至 2025 年 3 月 31 日）收入总计 9783.3 亿日元，拥有 618 家合并子公司和约 28 万名员工。请访问我们的网站 www.hitachi.com。</p>
<p>来源：日立有限公司</p>
<p>版权 2025 JCN Newswire。保留所有权利。</p>

日立(ADR)

<p>日立将在 2026 年国际消费电子展（CES）上展示创新解决方案，重点关注人工智能驱动的技术，以实现和谐社会。亮点包括能源、出行、数字技术和工业自动化。日立将与 NVIDIA 共同推出一项开创性的人工智能计划，探索物理人工智能的变革潜力。日立的展位将设有六个主题区域，展示在出行、能源和工业方面的进展。展位内将提供演示和简报，强调日立对社会创新和可持续解决方案的承诺</p>

<p>TOKYO, Dec 4, 2025 - (JCN Newswire) - Hitachi, Ltd. (TSE:6501, &#34;Hitachi&#34;) today announced its exhibition plans for CES 2026, to be held January 6 to 9, where it will unveil innovative solutions and technology roadmaps for a harmonized society.</p>
<div class="lb-trans"><p>东京，2025 年 12 月 4 日 -（JCN Newswire）- 日立有限公司（TSE:6501，&#34;日立&#34;）今天宣布了其在 2026 年国际消费电子展（CES 2026）的展览计划，该展会将于 1 月 6 日至 9 日举行，届时将展示为和谐社会提供的创新解决方案和技术路线图。</p>
</div><p>For over a century, Hitachi has been at the forefront of social innovation, combining Information Technology (IT), Operational Technology (OT), and physical products to transform businesses, governments, and communities. This long-standing legacy is now accelerated by the application of cutting-edge AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>一个多世纪以来，日立一直处于社会创新的前沿，结合信息技术（IT）、操作技术（OT）和实体产品，改变企业、政府和社区。这一悠久的传统如今因尖端人工智能的应用而加速发展。</p>
</div><p>Hitachi's commitment to social innovation is guided by a simple yet profound question: &#34;What's next&#34; This question shapes its CES 2026 experience, which will be hosted at Booth 8529 in the Las Vegas Convention Center's North Hall.</p>
<div class="lb-trans"><p>日立对社会创新的承诺由一个简单而深刻的问题引导：&#34;下一步是什么&#34; 这个问题塑造了其在 CES 2026 的体验，展位位于拉斯维加斯会议中心北厅的 8529 号。</p>
</div><p>For more details, the Hitachi CES 2026 event site will launch soon at https://hitachidigital.com/hitachi-at-ces-2026/.</p>
<div class="lb-trans"><p>有关更多详细信息，日立 CES 2026 活动网站将很快上线，网址为 https://hitachidigital.com/hitachi-at-ces-2026/。</p>
</div><p>Innovations Inspired by Today's Challenges</p>
<div class="lb-trans"><p>受当今挑战启发的创新</p>
</div><p>Hitachi's CES demonstrations address the most compelling societal needs in areas such as energy, mobility, digital technologies, and industrial automation. These technical showcases highlight how Hitachi enables clients to transform by creating new solutions and business models that leverage the power of AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>日立在 CES 上的演示针对能源、出行、数字技术和工业自动化等领域最紧迫的社会需求。这些技术展示突显了日立如何通过创造新的解决方案和商业模式，利用人工智能的力量来帮助客户转型。</p>
</div><p>Hitachi Presentation at CES Foundry</p>
<div class="lb-trans"><p>日立在 CES Foundry 的演讲</p>
</div><p>Hitachi will introduce a groundbreaking AI initiative during CES Foundry, a two-day event focused on AI advancements. A presentation with NVIDIA will explore innovations in physical AI and its transformative potential in real-world applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>日立将在 CES Foundry 期间推出一项开创性的人工智能计划，这是一个为期两天的活动，专注于人工智能的进展。与 NVIDIA 的演讲将探讨物理人工智能的创新及其在现实应用中的变革潜力。</p>
</div><p>Session: Pioneering Industrial AI Technologies</p>
<div class="lb-trans"><p>会议：开创工业人工智能技术</p>
</div><p>Speakers: Arya Barirani, Chief Marketing Officer, Hitachi Digital/Deepu Talla, VP &amp; GM, Robotics &amp; Edge AI, NVIDIA</p>
<div class="lb-trans"><p>演讲者：Arya Barirani，日立数字首席营销官 / Deepu Talla，NVIDIA 机器人与边缘人工智能副总裁兼总经理</p>
</div><p>Date/Time: Thursday, January 8 @ 11:00 a.m.</p>
<div class="lb-trans"><p>日期/时间：1 月 8 日星期四上午 11:00</p>
</div><p>Location: The Fontainebleau Las Vegas (Discovery Stage)</p>
<div class="lb-trans"><p>地点：拉斯维加斯丰丹布劳酒店（Discovery Stage）</p>
</div><p>Explore Hitachi's Deep Capabilities at CES</p>
<div class="lb-trans"><p>在 CES 上探索日立的深厚能力</p>
</div><p>Hitachi's booth will show its solutions through six themed zones, each offering a glimpse into the future of mobility, energy, innovation, and industry. The demonstrations will also include HMAX-Hitachi's signature solution embodying physical AI technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>日立的展位将通过六个主题区域展示其解决方案，每个区域都提供了对未来出行、能源、创新和工业的展望。演示还将包括 HMAX——日立的标志性解决方案，体现了物理人工智能技术。</p>
</div><p>1. Hitachi AI-Powered Solution Suite &#34;HMAX&#34;</p>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>日立人工智能驱动的解决方案套件 &#34;HMAX&#34;</li>
</ol>
</div><p>This zone showcases how AI is transforming industries via HMAX, Hitachi's AI-powered solutions for AI in the physical world. From reimagining power grids to enhancing manufacturing and mobility, visitors will see how Hitachi's expertise in industrial technology, data, and AI drives a more efficient, autonomous future.</p>
<div class="lb-trans"><p>该区域展示了人工智能如何通过 HMAX 转变各个行业，HMAX 是日立为物理世界提供的人工智能驱动解决方案。从重新构想电网到提升制造和出行，访客将看到日立在工业技术、数据和人工智能方面的专业知识如何推动更高效、自动化的未来。</p>
</div><p>2. Energy</p>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>能源</li>
</ol>
</div><p>Discover Hitachi's innovative energy solutions designed to ensure a stable, eco-friendly power supply. From monitoring infrastructure to optimizing resources and preventing outages, Hitachi's technologies support sustainable energy for homes, businesses, and data centers.</p>
<div class="lb-trans"><p>发现日立的创新能源解决方案，旨在确保稳定、环保的电力供应。从监控基础设施到优化资源和防止停电，日立的技术支持家庭、企业和数据中心的可持续能源。</p>
</div><p>3. Mobility</p>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>出行</li>
</ol>
</div><p>Explore how HMAX technology is revolutionizing transportation with modern electrified solutions. By combining AI with advanced domain technologies, Hitachi is automating transportation infrastructure management and improving passenger experiences while reducing energy consumption, emissions, and maintenance disruptions.</p>
<div class="lb-trans"><p>探索 HMAX 技术如何通过现代电气化解决方案革新交通。通过将人工智能与先进领域技术相结合，日立正在自动化交通基础设施管理，改善乘客体验，同时减少能源消耗、排放和维护中断。</p>
</div><p>4. Data, AI, and Digital</p>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>数据、人工智能和数字化</li>
</ol>
</div><p>This zone highlights applications ranging from intelligent software-defined vehicles to cloud-based AI solutions, demonstrating how digital advancements underpinned by deep digital engineering capabilities are driving progress for clients and society.</p>
<div class="lb-trans"><p>该区域突出了从智能软件定义车辆到基于云的人工智能解决方案的应用，展示了深厚数字工程能力支撑下的数字进步如何推动客户和社会的发展。</p>
</div><p>5. Integrated Industry Automation</p>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>集成工业自动化</li>
</ol>
</div><p>Learn how Hitachi enables the factories of the future with cutting-edge industrial automation solutions. From smart buildings to intelligent products, this zone showcases technologies that are transforming manufacturing and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>了解日立如何通过尖端工业自动化解决方案使未来工厂成为现实。从智能建筑到智能产品，该区域展示了正在改变制造业及其他领域的技术。</p>
</div><p>6. Research &amp; Development for New Horizons</p>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>新视野的研究与开发</li>
</ol>
</div><p>Step into the future with Hitachi's R&amp;D demos, showing bold solutions in areas like AI-enhanced frontline worker efficiencies, autonomous manufacturing innovations, and more. This zone offers a glimpse into the technologies that will shape the next two decades and enrich everyday life.</p>
<div class="lb-trans"><p>走进未来，体验日立的研发演示，展示在人工智能增强的前线工作效率、自动化制造创新等领域的大胆解决方案。该区域提供了对将塑造未来二十年并丰富日常生活的技术的展望。</p>
</div><p>In-Booth Presentations</p>
<div class="lb-trans"><p>展位内演讲</p>
</div><p>Hitachi will host a series of 10-minute technical presentations at its Innovation Theater. These sessions will feature insights from Hitachi's group companies and partners, offering a front-row seat to groundbreaking ideas and transformative solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>日立将在其创新剧院举办一系列 10 分钟的技术演讲。这些会议将提供来自日立集团公司和合作伙伴的见解，让您近距离接触开创性想法和变革性解决方案。</p>
</div><p>Meet With Us</p>
<div class="lb-trans"><p>与我们会面</p>
</div><p>Hitachi representatives from each technology area will be available for on-site briefings. To schedule a meeting, please contact Hitachi's Briefing Center (sylvia.barranti@hitachidigital.com).</p>
<div class="lb-trans"><p>来自各技术领域的日立代表将提供现场简报。如需安排会议，请联系日立的简报中心（sylvia.barranti@hitachidigital.com）。</p>
</div><p>About Hitachi, Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>关于日立有限公司</p>
</div><p>Through its Social Innovation Business (SIB) that brings together IT, OT (Operational Technology) and products, Hitachi contributes to a harmonized society where the environment, wellbeing, and economic growth are in balance. Hitachi operates globally in four sectors - Digital Systems &amp; Services, Energy, Mobility, and Connective Industries - and the Strategic SIB Business Unit for new growth businesses. With Lumada at its core, Hitachi generates value from integrating data, technology and domain knowledge to solve customer and social challenges. Revenues for FY2024 (ended March 31, 2025) totaled 9,783.3 billion yen, with 618 consolidated subsidiaries and approximately 280,000 employees worldwide. Visit us at www.hitachi.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过其社会创新业务（SIB），日立将信息技术、操作技术和产品结合在一起，为实现环境、福祉和经济增长平衡的和谐社会做出贡献。日立在数字系统与服务、能源、出行和连接产业四个领域全球运营，并设有战略 SIB 业务单元以支持新增长业务。以 Lumada 为核心，日立通过整合数据、技术和领域知识为客户和社会挑战创造价值。2024 财年（截至 2025 年 3 月 31 日）收入总计 9783.3 亿日元，拥有 618 家合并子公司和约 28 万名员工。请访问我们的网站 www.hitachi.com。</p>
</div><p>Source: Hitachi, Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：日立有限公司</p>
</div><p>Copyright 2025 JCN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版权 2025 JCN Newswire。保留所有权利。</p>
</div>

日立在 2026 年 CES 展会上：通过技术构建和谐社会