<p>加利福尼亚州奥克代尔，2025 年 12 月 08 日（GLOBE NEWSWIRE）——奥克谷社区银行是奥克谷控股公司（NASDAQ: OVLY）的全资子公司，欣然欢迎丹·格林（Dan Greene）担任副总裁兼分行经理。格林将负责银行位于 1034 North Central Avenue 的特雷西分行，指导运营战略，培养客户关系，并通过对卓越服务的强烈关注促进增长。他的职责还包括支持当地企业和居民的财务需求，同时增强银行在社区的存在感。</p>
<p>格林接替长期担任分行经理的约翰·卡普里（John Capri），后者将在一月退休，结束他在奥克谷的奉献职业生涯。格林在转任此职务时，带来了近 30 年的银行经验，以及与特雷西的深厚联系。作为一名在此居住超过二十年的居民，他和妻子在社区抚养着三个孩子，并积极参与当地组织。他目前担任特雷西公园、娱乐和社区服务协会的董事会主席，并曾为特雷西商会和特雷西小联盟贡献时间。在工作之外，他喜欢与家人共度时光，并通过高尔夫、远足、露营和钓鱼等活动探索户外。</p>
<p>“我们非常高兴欢迎丹加入奥克谷团队，” 零售银行集团执行副总裁朱莉·德哈特（Julie DeHart）表示。“他在社区的深厚根基，加上他的经验和帮助他人的热情，使他成为一个优秀的选择。我们期待看到他为我们的团队带来的新想法。”</p>
<p>奥克谷控股公司运营奥克谷社区银行及其东部塞拉社区银行部门，通过这些部门向个人和小型企业提供多种贷款和存款产品。他们目前通过 19 个便利位置的分行运营：奥克代尔、特尔洛克、斯托克顿、帕特森、里彭、埃斯卡隆、曼特卡、特雷西、萨克拉门托、罗斯维尔、洛迪、索诺拉的两个分行、莫德斯托的三个分行，以及东部塞拉部门的三个分行，包括布里奇波特、猛犸湖和比肖普。</p>
<p>欲了解更多信息，请致电 1-866-844-7500 或访问 www.ovcb.com。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>联系方式：</strong></td>
<td></td>
<td>克里斯·考特尼/里克·麦卡蒂</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>电话：</strong></td>
<td></td>
<td>(209) 848-BANK (2265)</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>(866) 844 <strong>-</strong> 7500</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>www.ovcb.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9EY3hOQ00zTXpFeE56UTBJekl3T0RRek1qQT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9EY3hOQ00zTXpFeE56UTBJekl3T0RRek1qQT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ODNmMjIzNTAtM2VlMS00ODYwLTgzNjEtNTM1MGFjNDI3ODI1LTEwOTU4OTEtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Oak-Valley-Community-Bank.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ODNmMjIzNTAtM2VlMS00ODYwLTgzNjEtNTM1MGFjNDI3ODI1LTEwOTU4OTEtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Oak-Valley-Community-Bank.png"/></p>

橡木谷银行

<p>橡木谷社区银行已任命丹·格林为其特雷西分行的副总裁兼分行经理。格林拥有近 30 年的银行经验，接替即将退休的约翰·卡普里。格林与特雷西社区关系密切，积极参与当地组织。他的任命预计将增强客户关系和社区影响力。橡木谷银行控股公司运营 19 个分行，提供各种金融产品</p>

<p>OAKDALE, Calif., Dec. 08, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Oak Valley Community Bank, a wholly-owned subsidiary of Oak Valley Bancorp (NASDAQ: OVLY), is pleased to welcome Dan Greene as Vice President, Branch Manager. Greene will oversee the bank’s Tracy branch at 1034 North Central Avenue, where he will guide operational strategy, nurture client relationships, and promote growth through a strong focus on service excellence. His responsibilities will also include supporting the financial needs of local business and residents while strengthening the bank’s community presence.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亚州奥克代尔，2025 年 12 月 08 日（GLOBE NEWSWIRE）——奥克谷社区银行是奥克谷控股公司（NASDAQ: OVLY）的全资子公司，欣然欢迎丹·格林（Dan Greene）担任副总裁兼分行经理。格林将负责银行位于 1034 North Central Avenue 的特雷西分行，指导运营战略，培养客户关系，并通过对卓越服务的强烈关注促进增长。他的职责还包括支持当地企业和居民的财务需求，同时增强银行在社区的存在感。</p>
</div><p>Greene steps into the role as he succeeds long-time Branch Manager John Capri, who will be retiring in January after a dedicated career with Oak Valley. As Greene transitions into the position, he brings nearly 30 years of banking experience to his new role, along with a deep connection to Tracy. As a resident for more than two decades, he and his wife are raising their three children in the community and remain actively involved in local organizations. He currently serves as Board President of Tracy Friends for Parks, Recreation, and Community Services, and has previously contributed his time to the Tracy Chamber of Commerce and Tracy Little League. Outside of work, he enjoys spending time with his family and exploring the outdoors through activities such as golf, hiking, camping, and fishing.</p>
<div class="lb-trans"><p>格林接替长期担任分行经理的约翰·卡普里（John Capri），后者将在一月退休，结束他在奥克谷的奉献职业生涯。格林在转任此职务时，带来了近 30 年的银行经验，以及与特雷西的深厚联系。作为一名在此居住超过二十年的居民，他和妻子在社区抚养着三个孩子，并积极参与当地组织。他目前担任特雷西公园、娱乐和社区服务协会的董事会主席，并曾为特雷西商会和特雷西小联盟贡献时间。在工作之外，他喜欢与家人共度时光，并通过高尔夫、远足、露营和钓鱼等活动探索户外。</p>
</div><p>“We’re thrilled to welcome Dan to the Oak Valley team,” said Julie DeHart, Executive Vice President, Retail Banking Group. “His deep roots in the community, combined with his experience and passion for helping others, make him an excellent fit. We look forward to seeing the fresh ideas he’ll bring to our team.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们非常高兴欢迎丹加入奥克谷团队，” 零售银行集团执行副总裁朱莉·德哈特（Julie DeHart）表示。“他在社区的深厚根基，加上他的经验和帮助他人的热情，使他成为一个优秀的选择。我们期待看到他为我们的团队带来的新想法。”</p>
</div><p>Oak Valley Bancorp operates Oak Valley Community Bank &amp; their Eastern Sierra Community Bank division, through which it offers a variety of loan and deposit products to individuals and small businesses. They currently operate through 19 conveniently located branches: Oakdale, Turlock, Stockton, Patterson, Ripon, Escalon, Manteca, Tracy, Sacramento, Roseville, Lodi, two branches in Sonora, three branches in Modesto, and three branches in the Eastern Sierra division which includes Bridgeport, Mammoth Lakes, and Bishop.</p>
<div class="lb-trans"><p>奥克谷控股公司运营奥克谷社区银行及其东部塞拉社区银行部门，通过这些部门向个人和小型企业提供多种贷款和存款产品。他们目前通过 19 个便利位置的分行运营：奥克代尔、特尔洛克、斯托克顿、帕特森、里彭、埃斯卡隆、曼特卡、特雷西、萨克拉门托、罗斯维尔、洛迪、索诺拉的两个分行、莫德斯托的三个分行，以及东部塞拉部门的三个分行，包括布里奇波特、猛犸湖和比肖普。</p>
</div><p>For more information, call 1-866-844-7500 or visit www.ovcb.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多信息，请致电 1-866-844-7500 或访问 www.ovcb.com。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Contact:</strong></td>
<td></td>
<td>Chris Courtney/Rick McCarty</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Phone:</strong></td>
<td></td>
<td>(209) 848-BANK (2265)</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>(866) 844 <strong>-</strong> 7500</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>www.ovcb.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>联系方式：</strong></td>
<td></td>
<td>克里斯·考特尼/里克·麦卡蒂</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>电话：</strong></td>
<td></td>
<td>(209) 848-BANK (2265)</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>(866) 844 <strong>-</strong> 7500</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td>www.ovcb.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9EY3hOQ00zTXpFeE56UTBJekl3T0RRek1qQT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU5ODcxNCM3MzExNzQ0IzIwODQzMjA="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ODNmMjIzNTAtM2VlMS00ODYwLTgzNjEtNTM1MGFjNDI3ODI1LTEwOTU4OTEtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Oak-Valley-Community-Bank.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ODNmMjIzNTAtM2VlMS00ODYwLTgzNjEtNTM1MGFjNDI3ODI1LTEwOTU4OTEtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Oak-Valley-Community-Bank.png"/></p>

橡木谷社区银行欢迎 Dan Greene 担任 Tracy 分行的副总裁兼分行经理 | OVLY 股票新闻