<p>/PRNewswire/ -- Enceladus Partners 是一家专注于与中小型企业合作的家族办公室，宣布已完成对 Smith Excavating, LLC（&#34;SMEX&#34;或&#34;公司&#34;）的投资，合作伙伴为第二代家族成员兼首席执行官 Matthew Smith。SMEX 总部位于北卡罗来纳州温斯顿 - 萨勒姆，已成为中大西洋地区基础设施、公用事业和政府终端市场客户的技术驱动型关键维护服务提供商。SMEX 拥有超过 20 年的经验，专注于年度通行权植被管理、基础设施资产修复与维护以及工业场地服务，致力于可持续性、安全性和社区发展。</p>
<p>与 Enceladus 的合作源于该公司在公用事业服务行业投资和发展家族企业的经验。Enceladus 和 Matthew 有着一致的愿景，旨在加速 SMEX 的区域扩展，并增强其使用专有地理信息系统技术的能力，以进一步巩固其在关键基础设施服务市场的安全性和工艺声誉。</p>
<p>两家公司领导层对这一新合作关系表示热情。Smith Excavating 的首席执行官 Matthew Smith 评论道：&#34;与 Enceladus Partners 的合作是我们发展的合乎逻辑的下一步。他们对我们核心价值观的承诺，加上他们的运营专业知识和灵活的资本，将使 SMEX 能够更好地服务现有客户，并将我们的业务扩展到新领域。我相信，我们共同的努力将为可持续的显著增长做好准备。&#34; Enceladus Partners 的合伙人 Josh Bucher 补充道：&#34;SMEX 代表了一个引人注目的机会，可以支持一个具有强大质量和安全历史的关键基础设施服务平台。我们期待与 Matthew 和整个团队紧密合作，投资于车队、技术和人员，以便在中大西洋及其他地区战略性地扩展业务。&#34;</p>
<p><strong>关于 Smith Excavating</strong></p>
<p>Smith Excavating（&#34;SMEX&#34;）成立于 2003 年，是一家领先的基础设施服务公司，致力于维护中大西洋地区公用事业和市政网络的可靠运行。公司以安全、质量和技术专长为基础，提供包括通行权管理、关键资产修复与维护以及工业场地服务在内的专业解决方案，服务于多样化的关键客户群体。了解更多信息，请访问 smexllc.com。</p>
<p><strong>关于 Enceladus Partners</strong></p>
<p>Enceladus Partners 是一家专注于与小型到中型企业的创始人、家族和管理团队合作的家族办公室。通过与有限合伙人网络共同投资公司的资本，他们灵活的投资方式使合作伙伴能够找到适合其需求的解决方案。该公司以诚实、正直、透明和开放沟通的核心价值观为指导。了解更多信息，请访问 EnceladusPartners.com。</p>
<p>媒体联系人：</p>
<p>Josh Bucher，合伙人</p>
<p>[email protected]</p>
<p>来源：Enceladus Partners</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0MDgxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDkxMDE0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQwODE5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0MDgxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDkxMDE0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQwODE5"/></p>

<p>Enceladus Partners 已投资于 Smith Excavating, LLC，这是一家位于中大西洋地区的技术驱动维护服务提供商。此次合作旨在加速 SMEX 的区域扩张，并增强其地理信息系统技术的应用。两家公司都致力于可持续增长和改善基础设施服务</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Enceladus Partners, a family office focused on partnering with businesses in the lower middle-market, announced it has completed an investment in Smith Excavating, LLC (&#34;SMEX&#34; or &#34;the Company&#34;) in partnership with Matthew Smith, second-generation family member and CEO. Headquartered in Winston-Salem, NC, SMEX has established itself as a tech-enabled, critical maintenance service provider for customers in the infrastructure, utility, and government end-markets across the Mid-Atlantic region. With more than 20 years of experience, SMEX specializes in annual right-of-way vegetation management, infrastructure asset repair &amp; maintenance, and industrial site services leading with commitments to sustainability, safety, and the community.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Enceladus Partners 是一家专注于与中小型企业合作的家族办公室，宣布已完成对 Smith Excavating, LLC（&#34;SMEX&#34;或&#34;公司&#34;）的投资，合作伙伴为第二代家族成员兼首席执行官 Matthew Smith。SMEX 总部位于北卡罗来纳州温斯顿 - 萨勒姆，已成为中大西洋地区基础设施、公用事业和政府终端市场客户的技术驱动型关键维护服务提供商。SMEX 拥有超过 20 年的经验，专注于年度通行权植被管理、基础设施资产修复与维护以及工业场地服务，致力于可持续性、安全性和社区发展。</p>
</div><p>The partnership with Enceladus originated through the firm's experience investing and growing family-owned businesses within the utility services industry. Enceladus and Matthew have an aligned vision aimed at accelerating SMEX's regional expansion and bolstering its use of proprietary Geographic Information System technology to further cement its reputation for safety and craftsmanship within the essential infrastructure services market.</p>
<div class="lb-trans"><p>与 Enceladus 的合作源于该公司在公用事业服务行业投资和发展家族企业的经验。Enceladus 和 Matthew 有着一致的愿景，旨在加速 SMEX 的区域扩展，并增强其使用专有地理信息系统技术的能力，以进一步巩固其在关键基础设施服务市场的安全性和工艺声誉。</p>
</div><p>The leadership from both firms expressed enthusiasm for the new partnership. Matthew Smith, CEO of Smith Excavating, commented, &#34;This partnership with Enceladus Partners is the logical next step in our evolution. Their commitment to our core values, combined with their operational expertise and flexible capital, will enable SMEX to serve our existing customers better and expand our footprint into new territories. I am confident that together, we are poised for significant, sustainable growth.&#34; Josh Bucher, Principal at Enceladus Partners added, &#34;SMEX represents a compelling opportunity to back a critical infrastructure services platform with a strong history of quality and safety. We look forward to working closely with Matthew and the entire team to invest in the fleet, technology, and personnel needed to scale the business strategically across the Mid-Atlantic and beyond.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>两家公司领导层对这一新合作关系表示热情。Smith Excavating 的首席执行官 Matthew Smith 评论道：&#34;与 Enceladus Partners 的合作是我们发展的合乎逻辑的下一步。他们对我们核心价值观的承诺，加上他们的运营专业知识和灵活的资本，将使 SMEX 能够更好地服务现有客户，并将我们的业务扩展到新领域。我相信，我们共同的努力将为可持续的显著增长做好准备。&#34; Enceladus Partners 的合伙人 Josh Bucher 补充道：&#34;SMEX 代表了一个引人注目的机会，可以支持一个具有强大质量和安全历史的关键基础设施服务平台。我们期待与 Matthew 和整个团队紧密合作，投资于车队、技术和人员，以便在中大西洋及其他地区战略性地扩展业务。&#34;</p>
</div><p><strong>About Smith Excavating</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Smith Excavating</strong></p>
</div><p>Established in 2003, Smith Excavating (&#34;SMEX&#34;) is a leading infrastructure services firm dedicated to maintaining the reliable operation of essential utility and municipal networks throughout the Mid-Atlantic. Built on a foundation of safety, quality, and technical expertise, the Company provides specialized solutions including right-of-way management, critical asset repair &amp; maintenance, and industrial site services for a diverse base of essential customers. Learn more at smexllc.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smith Excavating（&#34;SMEX&#34;）成立于 2003 年，是一家领先的基础设施服务公司，致力于维护中大西洋地区公用事业和市政网络的可靠运行。公司以安全、质量和技术专长为基础，提供包括通行权管理、关键资产修复与维护以及工业场地服务在内的专业解决方案，服务于多样化的关键客户群体。了解更多信息，请访问 smexllc.com。</p>
</div><p><strong>About Enceladus Partners</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Enceladus Partners</strong></p>
</div><p>Enceladus Partners is a family office focused on partnering with founders, families, and management teams of small to mid-sized businesses. Investing the firm's capital along with a network of limited partners, their flexible investment approach allows their partners to find the right solution for their needs. The firm is guided by its core values of honesty, integrity, transparency, and open communication. Learn more at EnceladusPartners.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Enceladus Partners 是一家专注于与小型到中型企业的创始人、家族和管理团队合作的家族办公室。通过与有限合伙人网络共同投资公司的资本，他们灵活的投资方式使合作伙伴能够找到适合其需求的解决方案。该公司以诚实、正直、透明和开放沟通的核心价值观为指导。了解更多信息，请访问 EnceladusPartners.com。</p>
</div><p>Press Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体联系人：</p>
</div><p>Josh Bucher, Principal</p>
<div class="lb-trans"><p>Josh Bucher，合伙人</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE Enceladus Partners</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Enceladus Partners</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0MDgxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDkxMDE0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQwODE5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY40819&amp;Transmission_Id=202512091014PR_NEWS_USPR_____NY40819&amp;DateId=20251209"/></p>

Enceladus Partners 宣布投资 Smith Excavating