<p>英国交通运营商 FirstGroup 周三表示，它已被指定为伦敦地铁郊区铁路网络的首选运营商，该合同价值约 30 亿英镑（39.9 亿美元），初始期限为八年。</p>
<p>（1 美元 = 0.7513 英镑）</p>

<p>英国交通运营商 FirstGroup 周三表示，它已被指定为伦敦地铁郊区铁路网络的首选运营商，该合同价值约 30 亿英镑（39.9 亿美元），初始期限为八年。($1 = 0.7513 英镑)</p>

<p>British transport operator FirstGroup  said on Wednesday that it had been named the preferred operator for London's Overground suburban rail network in a contract worth around 3 billion pounds ($3.99 billion) over an initial eight-year term.</p>
<div class="lb-trans"><p>英国交通运营商 FirstGroup 周三表示，它已被指定为伦敦地铁郊区铁路网络的首选运营商，该合同价值约 30 亿英镑（39.9 亿美元），初始期限为八年。</p>
</div><p>($1 = 0.7513 pounds)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 0.7513 英镑）</p>
</div>

英国的 FirstGroup 赢得了价值 40 亿美元的伦敦地上铁路合同