<p>/PRNewswire/ -- Alamo Group Inc. (NYSE: ALG)，一家领先的全球高质量工业和植被管理设备制造商，今天宣布已签署一项最终协议，以 166.5 百万美元的购买价格收购 Petersen Industries, Inc.（&#34;Petersen&#34;），一家创新的卡车装载抓斗设备制造商。该购买价格需根据惯例进行交割后的调整，将通过手头现金和 Alamo Group 的信贷额度的组合进行融资。调整预期税收利益的现值后，购买价格约为 1.5 亿美元。该价格约为息税折旧摊销前利润（EBITDA）的 7.9 倍，不包括预期的正向运行协同效应。交易完成后，Petersen 将成为 Alamo Group 工业设备部门的一部分。</p>
<p>Petersen 是为政府最终客户提供高质量抓斗卡车装载机的市场领导者，专注于处理大宗废物收集。自成立 65 年以来，Petersen 一直处于大宗废物收集创新的前沿。Petersen 的产品改变了市政、公共工程部门和私人承包商处理大型和难以管理废物的方式，使这一过程更加安全、快速和高效。该公司总部位于佛罗里达州的 Lake Wales，预计 2024 年年收入约为 7500 万美元。</p>
<p>Alamo Group 的总裁兼首席执行官 Robert Hureau 表示：“我们对将 Petersen 加入 Alamo Group 大家庭的前景感到非常兴奋。这项收购与我们收购盈利公司、拥有创新和吸引人产品组合的市场领导者的战略非常契合，这些公司服务于稳定、持续增长的最终市场。我们相信 Petersen 的产品将非常适合我们的产品组合，并且在 Alamo Group 的所有权下，我们相信可以在将公司整合到我们的供应链和经销商网络中时，释放出显著的未来成本节约和收入增长潜力，并扩大 Petersen 产品的潜在应用。”</p>
<p>Petersen 的首席执行官兼所有者 Casey Hardee 先生表示：“自从 Sam Petersen 和我在 2012 年从创始人手中购买公司以来，我们的团队由高素质和敬业的人组成，帮助我们在公司的坚实基础上进行许多创新改进，从而在行业中实现快速增长和成功。我完全预期公司将在 Alamo Group 的所有权下继续沿着当前的道路生产必需的高质量产品，同时取得更大的成功。”</p>
<p>公司预计将在 2026 年第一季度完成交易，具体取决于监管批准和惯例交割条件。这项收购预计将对 Alamo Group 的增长和利润率产生积极影响，并为其售后零部件和服务提供稳定的经常性收入。D.A. Davidson &amp; Co.担任 Alamo Group Inc.的财务顾问，Dykema Gossett PLLC 担任法律顾问。</p>
<p><strong>关于 Alamo Group</strong></p>
<p>Alamo Group 是一家领先的全球高质量工业和植被管理设备制造商，这些设备对于公共和私人基础设施维护以及负责任的土地管理实践至关重要。我们的产品包括真空卡车、水力挖掘机、街道清扫车、除雪和除冰设备、卡车和拖拉机装载的割草附件、回收和树木护理设备以及其他工业和植被维护设备，以及相关的售后零部件和服务。该公司成立于 1969 年，截至 2025 年 9 月 30 日，在北美、欧洲、澳大利亚和巴西运营 27 个工厂。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p><em>本公告包含根据 1995 年《私人证券诉讼改革法》的安全港条款作出的前瞻性声明。前瞻性声明涉及已知和未知的风险和不确定性，这可能导致公司未来期间的实际结果与预测结果存在重大差异。可能导致实际结果显著不同的因素包括：不利的经济条件可能导致整体市场需求减少、供应链中断、劳动力限制、未能有效整合收购公司、意外的收购结果、由于通货膨胀导致的成本上升、疾病爆发、地缘政治风险，包括关税、贸易战以及乌克兰和中东战争的影响、竞争、天气、季节性、货币相关问题以及公司 SEC 报告中不时列出的其他风险因素。公司没有承担更新此处所含信息的任何义务，该信息仅在此日期有效。</em></p>
<p>来源：Alamo Group Inc.</p>

<p>Alamo Group Inc.（纽约证券交易所代码：ALG）宣布将以 1.665 亿美元收购 Petersen Industries，这是一家制造卡车装载抓斗设备的公司。此次收购将通过现金和信贷融资。Petersen 将加入 Alamo 的工业设备部门。该交易预计将在 2026 年第一季度完成，需获得监管机构的批准。这项收购与 Alamo 收购盈利性、创新性公司的战略一致，预计将提升公司的增长和利润率</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Alamo Group Inc. (NYSE: ALG), a leading global manufacturer of high-quality industrial and vegetation management equipment, today announced that it has signed a definitive agreement to acquire Petersen Industries, Inc. (&#34;Petersen&#34;), an innovative manufacturer of truck-mounted grapple loader equipment for a purchase price of $166.5 million. The purchase price, which is subject to customary post-closing adjustments, will be financed with a combination of cash on hand and availability under Alamo Group's credit facility. When adjusted for the present value of expected tax benefits, the purchase price is approximately $150 million. The price represents approximately 7.9x earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA), not including expected positive run-rate synergies. Upon closing, Petersen will become part of Alamo Group's Industrial Equipment Division.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Alamo Group Inc. (NYSE: ALG)，一家领先的全球高质量工业和植被管理设备制造商，今天宣布已签署一项最终协议，以 166.5 百万美元的购买价格收购 Petersen Industries, Inc.（&#34;Petersen&#34;），一家创新的卡车装载抓斗设备制造商。该购买价格需根据惯例进行交割后的调整，将通过手头现金和 Alamo Group 的信贷额度的组合进行融资。调整预期税收利益的现值后，购买价格约为 1.5 亿美元。该价格约为息税折旧摊销前利润（EBITDA）的 7.9 倍，不包括预期的正向运行协同效应。交易完成后，Petersen 将成为 Alamo Group 工业设备部门的一部分。</p>
</div><p>Petersen is the market leader in providing high-quality grapple truck loaders to governmental end-customers for the handling of bulky waste collection. Since its founding more than 65 years ago, Petersen has been at the forefront of innovation in bulky waste collection. Petersen products have transformed how municipalities, public works departments, and private haulers handle large and difficult-to-manage waste, making the process safer, faster, and more efficient. The company, based in Lake Wales, Florida, achieved annual revenue of approximately $75 million in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>Petersen 是为政府最终客户提供高质量抓斗卡车装载机的市场领导者，专注于处理大宗废物收集。自成立 65 年以来，Petersen 一直处于大宗废物收集创新的前沿。Petersen 的产品改变了市政、公共工程部门和私人承包商处理大型和难以管理废物的方式，使这一过程更加安全、快速和高效。该公司总部位于佛罗里达州的 Lake Wales，预计 2024 年年收入约为 7500 万美元。</p>
</div><p>Robert Hureau, Alamo Group's President and Chief Executive Officer, stated &#34;We are very excited about the prospect of joining Petersen to the Alamo Group family of companies. This acquisition nicely ties to our strategy of acquiring profitable companies with innovative and attractive product portfolios that are market leaders serving stable, steadily growing, end-markets. We believe Petersen products will fit very nicely within our product offering, and under Alamo Group ownership we believe we can unlock significant future cost savings and revenue growth as we integrate the company into our supply chain and dealer networks and expand potential applications for Petersen products.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Alamo Group 的总裁兼首席执行官 Robert Hureau 表示：“我们对将 Petersen 加入 Alamo Group 大家庭的前景感到非常兴奋。这项收购与我们收购盈利公司、拥有创新和吸引人产品组合的市场领导者的战略非常契合，这些公司服务于稳定、持续增长的最终市场。我们相信 Petersen 的产品将非常适合我们的产品组合，并且在 Alamo Group 的所有权下，我们相信可以在将公司整合到我们的供应链和经销商网络中时，释放出显著的未来成本节约和收入增长潜力，并扩大 Petersen 产品的潜在应用。”</p>
</div><p>Mr. Casey Hardee, CEO and owner of Petersen, said, &#34;Since Sam Petersen and I purchased the company in 2012 from its original founder, our team of highly qualified and dedicated people helped us build upon the strong foundations of the company to make many innovative improvements which led to rapid growth and success in the industry. I fully anticipate the company will continue on its current path producing essential high-quality products while achieving even greater success under Alamo Group ownership.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Petersen 的首席执行官兼所有者 Casey Hardee 先生表示：“自从 Sam Petersen 和我在 2012 年从创始人手中购买公司以来，我们的团队由高素质和敬业的人组成，帮助我们在公司的坚实基础上进行许多创新改进，从而在行业中实现快速增长和成功。我完全预期公司将在 Alamo Group 的所有权下继续沿着当前的道路生产必需的高质量产品，同时取得更大的成功。”</p>
</div><p>The Company anticipates completing the transaction during the first quarter of 2026, subject to regulatory approval and customary closing conditions. The acquisition is expected to be accretive to Alamo Group's growth and margins and to deliver solid recurring revenue from its aftermarket parts and services offerings. D.A. Davidson &amp; Co. served as financial advisor and Dykema Gossett PLLC served as legal advisor to Alamo Group Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司预计将在 2026 年第一季度完成交易，具体取决于监管批准和惯例交割条件。这项收购预计将对 Alamo Group 的增长和利润率产生积极影响，并为其售后零部件和服务提供稳定的经常性收入。D.A. Davidson &amp; Co.担任 Alamo Group Inc.的财务顾问，Dykema Gossett PLLC 担任法律顾问。</p>
</div><p><strong>About Alamo Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Alamo Group</strong></p>
</div><p>Alamo Group is a leading global manufacturer of high-quality industrial and vegetation management equipment essential for public and private infrastructure maintenance and responsible land management practices. Our products include vacuum trucks, hydro-excavator machines, street sweepers, snow and ice removal equipment, truck and tractor-mounted mowing attachments, recycling and tree care equipment, and other industrial and vegetation maintenance equipment, and related after-market parts and services. The Company, founded in 1969, operates 27 plants in North America, Europe, Australia, and Brazil as of September 30, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alamo Group 是一家领先的全球高质量工业和植被管理设备制造商，这些设备对于公共和私人基础设施维护以及负责任的土地管理实践至关重要。我们的产品包括真空卡车、水力挖掘机、街道清扫车、除雪和除冰设备、卡车和拖拉机装载的割草附件、回收和树木护理设备以及其他工业和植被维护设备，以及相关的售后零部件和服务。该公司成立于 1969 年，截至 2025 年 9 月 30 日，在北美、欧洲、澳大利亚和巴西运营 27 个工厂。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p><em>This release contains forward-looking statements that are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties, which may cause the Company's actual results in future periods to differ materially from forecasted results. Among those factors which could cause actual results to differ materially are the following: adverse economic conditions which could lead to a reduction in overall market demand, supply chain disruptions, labor constraints, failure to effectively integrate acquired companies, unanticipated acquisition results, increasing costs due to inflation, disease outbreaks, geopolitical risks, including tariffs, trade wars and the effects of the war in Ukraine and the Middle East, competition, weather, seasonality, currency-related issues, and other risk factors listed from time to time in the Company's SEC reports. The Company does not undertake any obligation to update the information contained herein, which speaks only as of this date.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本公告包含根据 1995 年《私人证券诉讼改革法》的安全港条款作出的前瞻性声明。前瞻性声明涉及已知和未知的风险和不确定性，这可能导致公司未来期间的实际结果与预测结果存在重大差异。可能导致实际结果显著不同的因素包括：不利的经济条件可能导致整体市场需求减少、供应链中断、劳动力限制、未能有效整合收购公司、意外的收购结果、由于通货膨胀导致的成本上升、疾病爆发、地缘政治风险，包括关税、贸易战以及乌克兰和中东战争的影响、竞争、天气、季节性、货币相关问题以及公司 SEC 报告中不时列出的其他风险因素。公司没有承担更新此处所含信息的任何义务，该信息仅在此日期有效。</em></p>
</div><p>SOURCE Alamo Group Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Alamo Group Inc.</p>
</div>

Alamo 集团公司将收购 Petersen Industries，扩展其工业设备产品供应 | ALG 股票新闻