<ul>
<li>根据香港交易所（HKEX）的报道，腾讯（700）于 12 月 10 日回购了 110 万股，总金额为 6.355 亿港元。</li>
<li>在 2025 年 BRIDGE 峰会上，腾讯的 Ling Ge 博士强调了公司对技术型公司的投资重点，以及其全球网络在推动 MiniMax 和 Reddit 等初创企业方面的作用。</li>
</ul>

<p>根据香港证券交易所（HKEX）的报道，腾讯（700）于 12 月 10 日回购了 110 万股，总金额为 6.355 亿港元。在 2025 年 BRIDGE 峰会上，腾讯的 Ling Ge 博士强调了公司对技术型公司的投资重点，以及其全球网络在推动 MiniMax 和 Reddit 等初创企业方面的作用</p>

<ul>
<li>On December 10, Tencent (700) repurchased 1.1 million shares for a total of HK$635.5 million, as reported by the Hong Kong Stock Exchange (HKEX).1</li>
<li>At the BRIDGE Summit 2025, Dr. Ling Ge from Tencent highlighted the firm's investment focus on tech-savvy companies and its global network's role in boosting startups like MiniMax and Reddit.2</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根据香港交易所（HKEX）的报道，腾讯（700）于 12 月 10 日回购了 110 万股，总金额为 6.355 亿港元。</li>
<li>在 2025 年 BRIDGE 峰会上，腾讯的 Ling Ge 博士强调了公司对技术型公司的投资重点，以及其全球网络在推动 MiniMax 和 Reddit 等初创企业方面的作用。</li>
</ul>
</div>

Key facts: Tencent repurchases 1.1M shares for HK$635.5M; invests in tech startups

关键事实：腾讯回购 110 万股股票，耗资 6.355 亿港元；并投资于科技初创公司