<p>RNS 编号：1907L Glencore PLC2025 年 12 月 11 日</p>
<p>Glencore plc</p>
<p>瑞士巴尔</p>
<p>2025 年 12 月 11 日</p>
<p>2026 年公司日历</p>
<p>Glencore plc 宣布 2026 年投资者的重要日期如下：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>公司事件</td>
<td>日期（均为 2026 年）</td>
</tr>
<tr>
<td>截至 2025 年 12 月 31 日的 12 个月生产报告及资源与储备报告</td>
<td>1 月 29 日，星期四</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年初步年度业绩</td>
<td>2 月 18 日，星期三</td>
</tr>
<tr>
<td>第一季度生产报告</td>
<td>4 月 30 日，星期四</td>
</tr>
<tr>
<td>年度股东大会</td>
<td>5 月 28 日，星期四</td>
</tr>
<tr>
<td>半年生产报告</td>
<td>7 月 29 日，星期三</td>
</tr>
<tr>
<td>半年业绩</td>
<td>8 月 5 日，星期三</td>
</tr>
<tr>
<td>第三季度生产报告</td>
<td>10 月 29 日，星期四</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>如需更多信息，请联系：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>投资者</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Martin Fewings</td>
<td>电话：+41 41 709 28 80</td>
<td>手机：+41 79 737 56 42</td>
<td>martin.fewings@glencore.com</td>
</tr>
<tr>
<td>媒体</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Charles Watenphul</td>
<td>电话：+41 41 709 24 62</td>
<td>手机：+41 79 904 33 20</td>
<td>charles.watenphul@glencore.com</td>
</tr>
<tr>
<td>公司秘书</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>John Burton</td>
<td>电话：+41 41 709 26 19</td>
<td>手机：+41 79 944 54 34</td>
<td>john.burton@glencore.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>www.glencore.com</p>
<p>Glencore LEI：2138002658CPO9NBH955</p>
<p>编辑注释</p>
<p>Glencore 是全球最大的多元化自然资源公司之一，主要生产和销售超过 60 种促进日常生活的商品。通过遍布全球的资产、客户和供应商网络，我们生产、加工、回收、采购、销售和分销支持脱碳的商品，同时满足当今的能源需求。</p>
<p>我们在超过 30 个国家拥有超过 150,000 名员工和承包商，并在自然资源的成熟和新兴地区拥有强大的足迹，我们的营销和工业活动得到了全球 50 多个办事处的支持。</p>
<p>Glencore 的客户是工业消费者，如汽车、钢铁、电力生产、电池制造和石油行业的企业。我们还为商品的生产者和消费者提供融资、物流和其他服务。</p>
<p>Glencore 自豪地成为《自愿原则：安全与人权》和国际矿业与金属理事会的成员。我们积极参与《采矿行业透明度倡议》。</p>
<p>我们将通过努力减少自身运营足迹，支持全球实现《巴黎协定》目标的努力。有关更多信息，请参见我们的网站上发布的 2024-2026 气候行动过渡计划，网址为 glencore.com/publications。</p>
<p>linkedin.com/company/glencore</p>
<p>x.com/glencore</p>
<p>instagram.com/glencoreplc</p>
<p>facebook.com/glencore</p>
<p>youtube.com/glencorevideos</p>
<p>重要信息</p>
<p>本材料并不声称包含您可能希望考虑的所有信息。有关进一步的重要信息，包括与前瞻性声明和其他警示信息相关的信息，请参阅 Glencore 2024 年年度报告的重要通知部分，该报告可在 glencore.com/publications 上获得。本文件不构成或形成任何出售或发行的要约或邀请，或对购买或认购任何证券的要约的任何征求。</p>
<p>其他信息</p>
<p>Glencore plc 直接和间接拥有利益的公司是独立且不同的法律实体。在本文件中，出于方便起见，“Glencore”、“Glencore 集团” 和 “集团” 仅用于指代 Glencore plc 及其子公司。这些集体表达仅用于便于参考，并不暗示公司之间存在任何其他关系。同样，“我们”、“我们” 和 “我们的” 一词也用于共同指代集团成员或为其工作的人。这些表达在没有识别特定公司或公司的有用目的时也会使用。</p>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并在我们的商业服务中以匿名方式与他人共享此类分析。有关 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 MSCKFLBFELLBFBD</p>

嘉能可

<p>嘉能可（Glencore plc）已公布其 2026 年企业日历，包括投资者的重要日期。重要日期包括：生产报告于 1 月 29 日发布，初步年度业绩于 2 月 18 日发布，第一季度生产报告于 4 月 30 日发布，年度股东大会于 5 月 28 日召开，半年生产报告于 7 月 29 日发布，半年业绩于 8 月 5 日发布，以及第三季度生产报告于 10 月 29 日发布。有关更多信息，投资者和媒体可以联系提供的代表</p>

<p>RNS Number : 1907L Glencore PLC 11 December 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 编号：1907L Glencore PLC2025 年 12 月 11 日</p>
</div><p>Glencore plc</p>
<div class="lb-trans"><p>Glencore plc</p>
</div><p>Baar, Switzerland</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞士巴尔</p>
</div><p>11 December 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 11 日</p>
</div><p>2026 Corporate Calendar</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年公司日历</p>
</div><p>Glencore plc announces the following material dates for investors in 2026:</p>
<div class="lb-trans"><p>Glencore plc 宣布 2026 年投资者的重要日期如下：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Corporate events</td>
<td>Dates (all 2026)</td>
</tr>
<tr>
<td>Production Report for the 12 months ended, and Resources &amp; Reserves Report as at, 31 December 2025</td>
<td>Thursday 29 January</td>
</tr>
<tr>
<td>Preliminary Annual Results 2025</td>
<td>Wednesday 18 February</td>
</tr>
<tr>
<td>First Quarter Production Report</td>
<td>Thursday 30 April</td>
</tr>
<tr>
<td>Annual General Meeting</td>
<td>Thursday 28 May</td>
</tr>
<tr>
<td>Half-Year Production Report</td>
<td>Wednesday 29 July</td>
</tr>
<tr>
<td>Half-Year Results</td>
<td>Wednesday 5 August</td>
</tr>
<tr>
<td>Third Quarter Production Report</td>
<td>Thursday 29 October</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>公司事件</td>
<td>日期（均为 2026 年）</td>
</tr>
<tr>
<td>截至 2025 年 12 月 31 日的 12 个月生产报告及资源与储备报告</td>
<td>1 月 29 日，星期四</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年初步年度业绩</td>
<td>2 月 18 日，星期三</td>
</tr>
<tr>
<td>第一季度生产报告</td>
<td>4 月 30 日，星期四</td>
</tr>
<tr>
<td>年度股东大会</td>
<td>5 月 28 日，星期四</td>
</tr>
<tr>
<td>半年生产报告</td>
<td>7 月 29 日，星期三</td>
</tr>
<tr>
<td>半年业绩</td>
<td>8 月 5 日，星期三</td>
</tr>
<tr>
<td>第三季度生产报告</td>
<td>10 月 29 日，星期四</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>For further information please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，请联系：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Investors</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Martin Fewings</td>
<td>t: +41 41 709 28 80</td>
<td>m: +41 79 737 56 42</td>
<td>martin.fewings@glencore.com</td>
</tr>
<tr>
<td>Media</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Charles Watenphul</td>
<td>t: +41 41 709 24 62</td>
<td>m: +41 79 904 33 20</td>
<td>charles.watenphul@glencore.com</td>
</tr>
<tr>
<td>Company Secretarial</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>John Burton</td>
<td>t: +41 41 709 26 19</td>
<td>m: +41 79 944 54 34</td>
<td>john.burton@glencore.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>投资者</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Martin Fewings</td>
<td>电话：+41 41 709 28 80</td>
<td>手机：+41 79 737 56 42</td>
<td>martin.fewings@glencore.com</td>
</tr>
<tr>
<td>媒体</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Charles Watenphul</td>
<td>电话：+41 41 709 24 62</td>
<td>手机：+41 79 904 33 20</td>
<td>charles.watenphul@glencore.com</td>
</tr>
<tr>
<td>公司秘书</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>John Burton</td>
<td>电话：+41 41 709 26 19</td>
<td>手机：+41 79 944 54 34</td>
<td>john.burton@glencore.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>www.glencore.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.glencore.com</p>
</div><p>Glencore LEI: 2138002658CPO9NBH955</p>
<div class="lb-trans"><p>Glencore LEI：2138002658CPO9NBH955</p>
</div><p>Notes for Editors</p>
<div class="lb-trans"><p>编辑注释</p>
</div><p>Glencore is one of the world's largest global diversified natural resource companies and a major producer and marketer of more than 60 commodities that advance everyday life. Through a network of assets, customers and suppliers that spans the globe, we produce, process, recycle, source, market and distribute the commodities that support decarbonisation while meeting the energy needs of today.</p>
<div class="lb-trans"><p>Glencore 是全球最大的多元化自然资源公司之一，主要生产和销售超过 60 种促进日常生活的商品。通过遍布全球的资产、客户和供应商网络，我们生产、加工、回收、采购、销售和分销支持脱碳的商品，同时满足当今的能源需求。</p>
</div><p>With over 150,000 employees and contractors and a strong footprint in over 30 countries in both established and emerging regions for natural resources, our marketing and industrial activities are supported by a global network of more than 50 offices.</p>
<div class="lb-trans"><p>我们在超过 30 个国家拥有超过 150,000 名员工和承包商，并在自然资源的成熟和新兴地区拥有强大的足迹，我们的营销和工业活动得到了全球 50 多个办事处的支持。</p>
</div><p>Glencore's customers are industrial consumers, such as those in the automotive, steel, power generation, battery manufacturing and oil sectors. We also provide financing, logistics and other services to producers and consumers of commodities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Glencore 的客户是工业消费者，如汽车、钢铁、电力生产、电池制造和石油行业的企业。我们还为商品的生产者和消费者提供融资、物流和其他服务。</p>
</div><p>Glencore is proud to be a member of the Voluntary Principles on Security and Human Rights and the International Council on Mining and Metals. We are an active participant in the Extractive Industries Transparency Initiative.</p>
<div class="lb-trans"><p>Glencore 自豪地成为《自愿原则：安全与人权》和国际矿业与金属理事会的成员。我们积极参与《采矿行业透明度倡议》。</p>
</div><p>We will support the global effort to achieve the goals of the Paris Agreement through our efforts to decarbonise our own operational footprint. For more information see our 2024-2026 Climate Action Transition Plan, available on our website at glencore.com/publications.</p>
<div class="lb-trans"><p>我们将通过努力减少自身运营足迹，支持全球实现《巴黎协定》目标的努力。有关更多信息，请参见我们的网站上发布的 2024-2026 气候行动过渡计划，网址为 glencore.com/publications。</p>
</div><p>linkedin.com/company/glencore</p>
<div class="lb-trans"><p>linkedin.com/company/glencore</p>
</div><p>x.com/glencore</p>
<div class="lb-trans"><p>x.com/glencore</p>
</div><p>instagram.com/glencoreplc</p>
<div class="lb-trans"><p>instagram.com/glencoreplc</p>
</div><p>facebook.com/glencore</p>
<div class="lb-trans"><p>facebook.com/glencore</p>
</div><p>youtube.com/glencorevideos</p>
<div class="lb-trans"><p>youtube.com/glencorevideos</p>
</div><p>Important Information</p>
<div class="lb-trans"><p>重要信息</p>
</div><p>This material does not purport to contain all of the information you may wish to consider. For further important information, including in connection with forward-looking statements and other cautionary information, refer to the Important notice section of Glencore's 2024 Annual Report, which is available at glencore.com/publications. This document does not constitute or form part of any offer or invitation to sell or issue, or any solicitation of any offer to purchase or subscribe for any securities.</p>
<div class="lb-trans"><p>本材料并不声称包含您可能希望考虑的所有信息。有关进一步的重要信息，包括与前瞻性声明和其他警示信息相关的信息，请参阅 Glencore 2024 年年度报告的重要通知部分，该报告可在 glencore.com/publications 上获得。本文件不构成或形成任何出售或发行的要约或邀请，或对购买或认购任何证券的要约的任何征求。</p>
</div><p>Other information</p>
<div class="lb-trans"><p>其他信息</p>
</div><p>The companies in which Glencore plc directly and indirectly has an interest are separate and distinct legal entities. In this document, &#34;Glencore&#34;, &#34;Glencore group&#34; and &#34;Group&#34; are used for convenience only where references are made to Glencore plc and its subsidiaries in general. These collective expressions are used for ease of reference only and do not imply any other relationship between the companies. Likewise, the words &#34;we&#34;, &#34;us&#34; and &#34;our&#34; are also used to refer collectively to members of the Group or to those who work for them. These expressions are also used where no useful purpose is served by identifying the particular company or companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Glencore plc 直接和间接拥有利益的公司是独立且不同的法律实体。在本文件中，出于方便起见，“Glencore”、“Glencore 集团” 和 “集团” 仅用于指代 Glencore plc 及其子公司。这些集体表达仅用于便于参考，并不暗示公司之间存在任何其他关系。同样，“我们”、“我们” 和 “我们的” 一词也用于共同指代集团成员或为其工作的人。这些表达在没有识别特定公司或公司的有用目的时也会使用。</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END MSCKFLBFELLBFBD</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并在我们的商业服务中以匿名方式与他人共享此类分析。有关 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 MSCKFLBFELLBFBD</p>
</div>

REG - 嘉能可公司 - 2026 年公司日程表